สัปดาห์หนังเม็กซิกัน 19-20 พ.ย.นี้ | คมชัดลึก

หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ร่วมกับสถานเอกอัครราชทูตเม็กซิโก ประจำประเทศไทย ขอเชิญรับชมภาพยนตร์เม็กซิกันที่ดัดแปลงมาจากวรรณกรรมละตินอเมริกาเรื่องเยี่ยมใน “สัปดาห์หนังเม็กซิกัน: วรรณกรรม” (Mexican Film Week: Literature) ในวันเสารที่ 19-20 พ.ย.นี้ ที่โรงภาพยนตร์ศรีศาลายา หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ไม่เสียค่าใช้จ่ายในการเข้าชมแต่อย่างใด ซึ่งภาพยนตร์ทุกเรื่องพูดภาษาสเปน มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ 02 482 2013-14

โดยวันเสาร์ที่ 19 พฤศจิกายน 2559 ในเวลา 13.00 น. Pedro Páramo (2510) สร้างจากวรรณกรรมแนวสัจนิยมมหัศจรรย์ ของ ฆวนรุลโฟ (Juan Rulfo) นักเขียนคนสำคัญของเม็กซิโก และเวลา 15.00 น. Doña Bárbara (2486) สร้างจากวรรณกรรมเรื่องสำคัญของละตินอเมริกา ผลงานของ โรมูโล กาเยกอส (Rómulo Gallegos) นักเขียนและอดีตประธานาธิบดีของประเทศเวเนซุเอลา

วันอาทิตย์ที่ 20 พฤศจิกายน 2559 เวลา 13.00 น. Santa (2475) ภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกของเม็กซิโก สร้างจากนวนิยายของ เฟเดริโก กัมโบอา (Federico Gamboa) นักเขียนเม็กซิกันผู้ยิ่งใหญ่ และเวลา 15.00 น. La Rosa Blanca (2504) สร้างจากนวนิยายของ บี ทราเวน (B. Traven) นักเขียนลึกลับชาวเยอรมัน ผู้เดินทางไปใช้ชีวิตในเม็กซิโก

เรื่องย่อ

Pedro Páramo

2510/ กำกับโดย Carlos Velo/ สนับสนุนโดย สถานเอกอัครราชทูตเม็กซิโกประจำประเทศไทย / นำแสดงโดย John Gavin, Ignacio LópezTarso, PilarPellicer/ ความยาว 110 นาที (ภาษาสเปน คำบรรยายภาษาอังกฤษ) ภาพยนตร์ที่สร้างจากวรรณกรรมแนวสัจนิยมมหัศจรรย์เรื่องดังของเม็กซิโก จากบทประพันธ์ของของ ฆวนรุลโฟ (Juan Rulfo)  เล่าเรื่องราวของ ฆวน ชายที่ออกเดินทางไปยังเมืองโคมาลา เพื่อตามหา เปโดร ปาราโม พ่อของเขาตามคำสัญญาที่เคยได้ให้ไว้กับแม่ ระหว่างทางเขาได้พบกับอาบุนดิโอผู้อ้างว่าเป็นลูกของเปโดรและบอกให้เขาทราบว่าเปโดร ปาราโม ได้จากโลกนี้ไปแล้ว เมื่อเดินทางมาถึงโกมาลาเขาพบเพียงเมืองร้าง ที่ทำให้เขาได้รับรู้ถึงสิ่งเลวร้ายต่าง ๆ ที่พ่อของเขาเคยทำไว้ในอดีต

Doña Bárbara 

2486/ กำกับโดย Fernando de Fuentes, Miguel M. Delgado / สนับสนุนโดย สถานเอกอัครราชทูตเม็กซิโกประจำประเทศไทย / นำแสดงโดย María Félix, JuliánSoler, María Elena Marqués / ความยาว 138 นาที (ภาษาสเปน คำบรรยายภาษาอังกฤษ) ภาพยนตร์ที่สร้างจากวรรณกรรมละตินอเมริกาเรื่องสำคัญของโรมูโล กาเยกอส (Rómulo Gallegos) นักเขียนและอดีตประธานาธิบดีของประเทศเวเนซุเอลา เล่าเรื่องราวของดอนญ่า บาร์บารา เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งและมุ่งมั่นที่จะมีอำนาจเหนือผู้ชายทุกคน ด้วยการรวบรวมดินแดนที่กว้างใหญ่และฝูงปศุสัตว์โดยใช้วิธีผิดกฎหมาย ต่อมา ซานโตส หนึ่งในเจ้าของที่ดินไม่กี่รายที่ยังเหลืออยู่ ได้เกิดความสงสัยว่าคนงานปศุสัตว์ของเขากำลังทำงานให้เธอ แต่เรื่องราวกลับยิ่งเริ่มซับซ้อนเมื่อซานโตส ได้ใกล้ชิดกับ ดอนญ่า บาร์บารา ในขณะที่เขาเองก็ยังกุมความลับของ มาริเซล่า ลูกสาวของเธอไว้ด้วย

Santa

2475/ กำกับโดย Antonio Moreno / สนับสนุนโดย สถานเอกอัครราชทูตเม็กซิโกประจำประเทศไทย /
นำแสดงโดย Lupita Tovar, Carlos Orellana, Juan José Martínez Casado / ความยาว 81 นาที (ภาษาสเปน คำบรรยายภาษาอังกฤษ) ภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกของเม็กซิโก สร้างจากนวนิยายเม็กซิกันเรื่องดังของเฟเดริโก กัมโบอา (Federico Gamboa) เล่าเรื่องราวของ ซานตา เด็กสาวผู้งดงามและอาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งทางตอนใต้ของเม็กซิโกจนกระทั่งมาร์เซลิโน คนรักผู้เป็นทหารได้หลอกลวงเธอ ทั้งยังเธอยังถูกปฏิเสธจากครอบครัวและเพื่อน ๆ ซานตาจึงต้องเข้ามาอยู่ในซ่องโสเภณี และพบกับสภาพชีวิตอันแสนขมขื่น

La Rosa Blanca

2504/ กำกับโดย Roberto Gavaldón/ สนับสนุนโดย สถานเอกอัครราชทูตเม็กซิโกประจำประเทศไทย / นำแสดงโดย Ignacio LópezTarso, Christiane Martel, Reinhold Olszewski/ ความยาว 105 นาที (ภาษาสเปน คำบรรยายภาษาอังกฤษ) ภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายของ บี ทราเวน (B. Traven) นักเขียนลึกลับชาวเยอรมัน ผู้เดินทางไปใช้ชีวิตในเม็กซิโก เล่าเรื่องราวของชายชาวอินเดียแดงผู้เป็นเจ้าของที่ดินบริเวณชายฝั่งอ่าวเม็กซิโก ซึ่งใช้ชีวิตอย่างปรกติสุข จนกระทั่งบริษัทน้ำมันแห่งหนึ่งในอเมริกาได้หวังเข้ามาฮุบที่ดินผืนนี้ และเริ่มทำลายชีวิตของเขาอย่างไร้ความปราณี