
คลื่นคนวรรณกรรม : ค่ำคืนแห่งวรรณกรรมภาษาเยอรมันครั้งที่3
04 ต.ค. 2558
คลื่นคนวรรณกรรม : ค่ำคืนแห่งวรรณกรรมภาษาเยอรมัน ครั้งที่ 3 : โดย...ก้อนหินริมทาง
การมาเยือนไทยของ 3 นักเขียนรุ่นใหม่จากฝั่งยุโรป....สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทยร่วมกับสถานทูตเยอรมนี สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์และสถานทูตออสเตรีย ขอเชิญร่วมงาน “ค่ำคืนแห่งวรรณกรรมภาษาเยอรมัน ครั้งที่ 3” พบกับ 3 นักเขียน จาก 3 ประเทศ ภายใต้ 1 ธีม นั่นคือ Ulla Lenze, Christina Maria Landerl และ Arno Camenisch โดยทั้งสามจะมาอ่านและพูดคุยเกี่ยวกับผลงานเล่มล่าสุดของเขา พร้อมนำทุกท่านเดินทางสู่ “ต่างเมืองและต่างประเทศ” ไปด้วยกัน โดยในงานนี้ Ulla Lenze นักเขียนจากเบอร์ลินจะอ่านบางตอนจาก “Die endlose Stadt” นิยาย เล่มล่าสุดที่ได้รับการกล่าวถึงมากมาย ในเล่มนี้เธอได้บรรยายภาพเมืองอิสตันบูลและมุมไบอย่างมีศิลปะ เช่นเดียวกับนักเขียนชาวออสเตรีย Christina Maria Landerl ที่เล่าเกี่ยวกับเมืองใหญ่ในหนังสือเล่มแรกของเธอที่มีชื่อว่า “Verlass die Stadt” โดยเธอได้นำเสนอภาพอันหลากหลายของกรุงเวียนนาในผลงานเล่มนี้ สำหรับ “Hinter dem Bahnhof” ของ Arno Camenisch นั้นก็ว่าด้วยเรื่องสถานที่เช่นกัน แต่ในผลงานของนักเขียนชาวสวิสผู้นี้ เรื่องราวต่าง ๆ ดำเนินไปในหมู่บ้านเล็กๆ ในหุบเขา Vorderrhein
สำหรับวัตถุประสงค์ของการจัดงานนี้ก็เพื่อนำเสนอภาพของวรรณกรรมภาษาเยอรมันสมัยใหม่ และเพื่อให้มีพื้นที่แลกเปลี่ยนความคิดเห็นสำหรับผู้สนใจงานวรรณกรรม โดยเฉพาะสำหรับผู้เรียนภาษาเยอรมัน ได้มีโอกาสมาพูดคุยพบปะในบรรยากาศสบายๆ ที่อบอวลด้วยภาษาและวรรณกรรมเยอรมันด้วยมิตภาพที่อบอุ่น โดยงานนี้จะจัดขึ้นที่กรุงเทพฯ เชียงใหม่ และขอนแก่น ตามวันเวลาและสถานที่ดังนี้
กรุงเทพฯ วันที่ 6 ต.ค. ห้องอเนกประสงค์ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
ขอนแก่น วันที่ 7 ต.ค. ร้านแพะคึกคักคาเฟ่ ในมหาวิทยาลัยขอนแก่น (ใกล้ศาลาเดิม หลังอาคาร 25 ปี)
เชียงใหม่ วันที่ 8 ต.ค. ที่ ร้าน CAMP ชั้น 5 ห้างเมญ่า
ทุกรายการลงทะเบียน ต้อนรับ พบปะพูดคุย 18.00 น. และเริ่มงานจริงในเวลา 18.30 น.
มีแง่คิดที่น่าสนใจจากงานเปิดตัวหนังสือ “ยืนหยัดเข้มแข็ง STAND STRONG”ผลงานของ นิก วูยิชิช (Nick Vujicic) หนุ่มออสเตรเลียผู้พิการไร้แขนขามาแต่กำเนิด ที่นานมีบุ๊คส์ร่วมกับร้านนายอินทร์ จัดขึ้นเมื่อช่วงอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยเฉพาะ “จอห์น มกจ๊ก” แขกรับเชิญพิเศษที่ได้รับเชิญมาร่วมพูดคุยงานนี้ด้วย ซึ่งเธอพูดให้แง่คิดที่ดีมาก แม้ว่าตัวเธอเองจะไม่เหมือนคนปกติทั่วไปก็ตาม แต่ถึงกระนั้นเธอก็ยังมองโลกในแง่บวก โดยตอนหนึ่งเธอบอกว่า…“ตอนเด็กเราก็เคยถูกเพื่อนล้อเลียนว่า “เตี้ยมาแล้ว” “แคระมาแล้ว” บ้าง แต่เราก็ไม่ได้สนใจ เพราะเราก็ทำอะไรเขาไม่ได้ เราทำได้แค่ยิ้มให้เขา แล้วก็เดินผ่านไป เขาอยากพูดอะไรก็ตามใจเขา เมื่อเขาเหนื่อยจะหยุดพูดเอง พ่อแม่ก็สอนเสมอว่าอย่าไปสนใจคำพูดของคนอื่น เราไม่ได้หูหนวก ตาบอด เราแค่ไม่สูงเท่าคนอื่นก็แค่นั้นเอง นิก วูยิชิช เป็นคนเก่ง จอห์นยอบรับเลย เขาร่างกายไม่เหมือนคนอื่นแต่ก็สามารถฝ่าฟันมาได้ขนาดนี้ แต่คนที่ปกติไม่อายนิกบ้างเหรอ ท้อได้นะ แต่ห้ามถอย”...ฟังแล้วเป็นยังไงบ้างล่?
ประกาศผลแล้วนะสำหรับการประกวดรางวัลยุวศิลปินไทย 2558(Young Thai Artist Award 2015) สาขา วรรณกรรม ที่จัดโครงการโดยมูลนิธิเอสซีจี ซึ่งมีผลงานของผู้ผ่านการคัดเลือก ดังนี้
1.นางสาวติกขปัญญ์ มณีนุ่ม จากเรื่อง คนบ้าที่หน้าประตู / A Mad Man at the Door
2.นายบุญญ์วิรัส เทียมวงศ์กุล จากเรื่อง เกือบจะรักกัน / Almost Fall in Love
3.นายประธาน สําราญรัมย์ จากเรื่องนครกัมปนาท / The Thunderous City
4.นายแมน คล้ายสุวรรณ จากเรื่อง กรงเทพ / The Cage of Mind
5.นายรังสิมันต์ จุลหริก จากเรื่อง โหยหา (ย) / The Yearning
6.นางสาวสิริพร เชษฐสุราษฎร์ จากเรื่อง เช้าวันหนึ่งกับแมวอ้วน และเรื่องอื่นๆ / One Day with the Chubby Cat
มูลนิธิเอสซีจี จะประกาศผลผู้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยม (สาขาละ 1 รางวัล) และรางวัลดีเด่น (สาขาละไม่เกิน 5 รางวัล) ในงานประกาศผล มอบรางวัล และเปิดนิทรรศการ ในวันศุกร์ที่ 27 พ.ย.58 เวลา 16.00 น. เป็นต้นไป ส่วนสถานที่จัดงานนั้นจะแจ้งให้ทราบต่อไป สอบถามรายละเอียดได้ที่ 0 - 2586 - 5214 หรือ www.facebook.com/YoungThaiArtistAward
ขอเชิญร่วมงานมอบรางวัลสุภาว์ เทวกุลฯ ครั้งที่ 19 พร้อมเปิดตัวหนังสือ “เงื่อน ทะเล และ ผ้าเปื้อนเลือด” ...โดย.กัญญา ชลศึกษ์ หรือ “กฤษณา อโศกสิน” ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ ประธานมูลนิธิสุภาว์ เทวกุลฯ บูรพา อารัมภีร นายกสมาคมนักเขียนฯ ร่วมกับ สุวดี จงสถิตย์วัฒนา กรรมการผู้จัดการ บริษัท นานมีบุ๊คส์ จำกัด จัดงานประกาศผลและมอบรางวัลสุภาว์ เทวกุลฯ ครั้งที่19 ประจำปี 2558 พร้อมเปิดตัวหนังสือ เงื่อน ทะเล และ ผ้าเปื้อนเลือด รวมเรื่องสั้น 25 เรื่องที่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย ร่วมพูดคุยกับผู้ได้รับรางวัลพิเศษ จรัญ ยั่งยืน อนันต์ เกษตรสินสมบัติ และ ฉมังฉาย ดำเนินรายการโดย จรูญพร ปรปักษ์ประลัย พร้อมเชิญร่วมอบรมเชิงปฏิบัติการในหัวข้อ เรื่องสั้นขนาดสั้น-พลังและรสชาติกระแทกใจ” โดย ชมัยภร แสงกระจ่าง และ นิรันศักดิ์ บุญจันทร์ ในวันพฤหัสบดีที่ 15 ต.ค. เวลา 09.30–16.00 น. ณ ห้องออดิทอเรียม ชั้น 5 บริษัท นานบุ๊คส์ จำกัด ซอยสุขุมวิท 31 โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ รับผู้เข้าอบรม 80 คนเท่านั้น สำรองที่นั่งเข้าอบรมได้ที่ คุณสาวิตรี โทร. 0-2662-3000 ต่อ 5215 [email protected] สำหรับรายการทั้งหมดมีดังนี้
ภาคเช้า พิธีมอบรางวัลสุภาว์ เทวกุลฯและการเสวนา 09.30 น.ลงทะเบียน 10.00 น. อ่านบทกวีระลึกสุภาว์ เทวกุลฯ และสุกัญญา ชลศึกษ์ ประธานมูลนิธิสุภาว์ เทวกุลฯ กล่าวเปิดงาน 10.15 น. ชมัยภร แสงกระจ่าง ประธานกรรมการตัดสินรางวัลสุภาว์ เทวกุลฯ แนะนำกรรมการ นรีภพ (สวัสดิรักษ์) จิระโพธิรัตน์ และจรูญพร ปรปักษ์ประลัย และประกาศคำตัดสิน โดยสุกัญญา ชลศึกษ์ “กฤษณา อโศกสิน” ประธานมูลนิธิสุภาว์ฯ และ ม.ล.สุภรัตน์ เทวกุลฯ ทายาท ร่วมมอบโล่รางวัล สุภาว์ เทวกุลฯ และเงินรางวัล แด่นักเขียนผู้ได้รับรางวัล /บูรพา อารัมภีร นายกสมาคมนักเขียนฯมอบปากการางวัลพิเศษ และกล่าวแสดงความยินดี/ดนัย หวังบุญชัย จากสำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ มอบรางวัลพิเศษและกล่าวแสดงความยินดี/สุวดี จงสถิตย์วัฒนา ผู้จัดการบริษัทนานมีบุ๊คส์ จำกัด มอบหนังสือรวมเล่มและกล่าวแสดงความยินดี 11.00 น. เปิดใจผู้ได้รับรางวัลพิเศษ จรัญ ยั่งยืน /อนันต์ เกษตรสินสมบัติ และ ฉมังฉาย ดำเนินรายการโดย จรูญพร ปรปักษ์ประลัย
ภาคบ่าย การอบรมเชิงปฏิบัติการเรื่องเรื่องสั้นขนาดสั้น 13.00 น. ข้อสังเกตจากกรรมการในอ่านเรื่องสั้นขนาดสั้นของผู้ส่งเข้าประกวด ชมัยภร แสงกระจ่าง/นรีภพ (สวัสดิรักษ์)จิระโพธรัตน์ และจรูญพร ปรปักษ์ประลัย ดำเนินรายการ 14.00 น. อบรมเชิงปฏิบัติการหัวข้อ “เรื่องสั้นขนาดสั้น-พลังและรสชาติกระแทกใจ” โดย ชมัยภร แสงกระจ่าง และ นิรันศักดิ์ บุญจันทร์
พิมพ์คำสำนักพิมพ์ขอเชิญร่วมกิจกรรมนักเขียนพบนักอ่าน “นวนิยายชุดรักท่วมทุ่ง คุ้งเสน่หา” โดยสอง นักเขียน สุริยาทิศ และเตชิตา จะมาร่วมย้อนบรรยากาศท้องนาในปี 2511 พร้อมฟังที่มาจากปากนักเขียนเกี่ยวกับเรื่องจริงที่เกิดขึ้น ณ ต.ลาดชะโด อ.ผักไห่ จ.พระนครศรีอยุธยา ในวันเสาร์ที่ 10 ต.ค. นี้ เวลา 14.00–15.00 น. ณ Banking Zone ห้างสรรพสินค้าเมกา บางนา



