
ไทยผลิต'อักษรเบรลล์'อ่านจากคอมพ์
นักวิจัยไทยเจ๋ง ผลิตชุดแสดงผลอักษรเบรลล์ด้วยแสงซินโครตรอน เพื่ออ่านข้อมูลหน้าจอคอมพ์แห่งแรกของโลก เร่งจดสิทธิบัตร เล็งพัฒนาต่อยอดใช้ร่วมกับแท็บเล็ต-สมาร์ทโฟน
เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ที่ห้องปฏิบัติการแสงสยาม สถาบันวิจัยแสงซินโครตรอน (องค์การมหาชน) อ.เมือง จ.นครราชสีมา ดร.รุ่งเรือง พัฒนากุล นักวิทยาศาสตร์ระบบลำเลียงแสง สถาบันวิจัยแสงซินโครตรอน (องค์การมหาชน) กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เปิดเผยว่า คณะนักวิจัย ประกอบด้วย นักวิทยาศาสตร์ วิศวกรของสถาบัน และคณะอาจารย์นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี ได้ร่วมกันผลิตและพัฒนาชุดแสดงผลอักษรเบรลล์สำหรับผู้พิการทางสายตาในการใช้อ่านข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์บนหน้าจอคอมพิวเตอร์ครั้งแรกของโลก และทีมงานวิจัยอยู่ระหว่างดำเนินการจดสิทธิบัตรที่ผลิตขึ้นจากฝีมือคนไทย
ดร.รุ่งเรือง กล่าวว่า เมื่อปี 2552 ทีมงานวิจัยประสบความสำเร็จในการผลิตชุดแสดงผลอักษรเบรลล์จิ๋วขนาด 1 เซลล์ ซึ่งมีขนาดเล็กกว่าเหรียญบาท แต่เนื่องจากมีข้อจำกัดในการใช้งาน ทีมงานจึงได้ทำการวิจัยพัฒนาชุดอักษรเบรลล์ขนาด 3 เซลล์ ด้วยแสงซินโครตรอนจนประสบความสำเร็จในปัจจุบัน ซึ่งเป็นชุดอักษรเบรลล์ที่ผลิตจากแสงซินโครตรอนครั้งแรกและมีเพียงแห่งเดียวของโลก อีกทั้งงานวิจัยดังกล่าวยังได้รับประกาศเกียรติคุณ “โครงการวิทยาศาสตร์สู่ความเป็นเลิศ” ของคณะกรรมาธิการวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีการสื่อสารและโทรคมนาคม วุฒิสภา ประเภทองค์กรของรัฐที่มีผลงานโดดเด่นในการนำความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมาใช้ประโยชน์ได้อย่างเป็นรูปธรรมด้วย
งานวิจัยดังกล่าวทีมงานได้ใช้เทคนิคเอกซเรย์ลิโธกราฟี ย่านพลังงานรังสีเอกซ์ของแสงซินโครตรอนในห้องปฏิบัติการ ซึ่งมีอำนาจทะลุทะลวงสูง ในการผลิตชิ้นส่วนของตัวแสดงผลอักษรเบรลล์ขนาด 3 เซลล์ โดยการอาบรังสีเอกซ์ลงบนสารไวแสง SU-8 สามารถสร้างโครงสร้างที่มีผนังตั้งตรงและมีความหนาได้ถึง 1,000ไมโครเมตร ซึ่งแสงในย่านพลังงานอื่นๆ ไม่สามารถทำได้ ทำให้ชิ้นงานมีความแม่นยำสูง จากนั้นได้นำชิ้นส่วนที่สร้างจากแสงซินโครตรอนไปประยุกต์ใช้กับตัวแสดงผลอักษรเบรลล์แบบแรงดันลม โดยการออกแบบโครงสร้างให้มีการเคลื่อนที่เหมือนกับลูกสูบที่ถูกบรรจุอยู่ภายในและสามารถต้านทานแรงกดจากปลายนิ้วได้ขณะทำการแสดงผล
ทั้งนี้ กระบวนการสร้างชุดแสดงผลอักษรเบรลล์แบ่งเป็น 7 ส่วนสำคัญ คือ 1.ชุดแสดงผล ซึ่งประกอบด้วยหน้าจอสัมผัสและจุดแสดงผล 2.ชั้นฟิล์มพอลิเมอร์บาง ที่ทำหน้าที่ยึดจุดแสดงผลให้สามารถเคลื่อนที่ขึ้น-ลงได้ 3.ช่องทางไหลจุลภาคที่ทำหน้าที่เชื่อมต่อวาล์วลมเข้ากับด้านล่างของชุดแสดงผล 4.วงจรไฟฟ้าสำหรับการควบคุมชุดแสดงผล 5.การประกอบชุดแสดงผล 6.โปรแกรมแปลงรหัสอักษรเบรลล์ และ 7.การทดสอบ
"การใช้แสงซินโครตรอนผลิตชุดแสดงผลอักษรเบรลล์นั้น จะทำให้ได้ชิ้นส่วนจำนวนมาก เพื่อนำมาประกอบเป็นชุดแสดงผลอักษรเบรลล์ และส่งผลให้ต้นทุนในการสร้างอุปกรณ์ชิ้นส่วนนั้นมีราคาถูกกว่าการนำเข้าจากต่างประเทศ ซึ่งราคาชุดแสดงผลพร้อมโปรแกรมในต่างประเทศจะมีราคาแพงกว่า 3 แสนบาทต่อเครื่อง แต่ชุดแสดงผลอักษรเบรลล์ขนาด 3 เซลล์นี้ มีจุดสัมผัส 18 จุด และมีขนาดตัวอักษรเบรลล์เท่ากับมาตรฐานทั่วไป ถูกพัฒนาให้มีศักยภาพในการประมวลผลการอ่านข้อมูลได้มากขึ้นและรวดเร็วยิ่งขึ้น พร้อมโปรแกรมที่ถูกเขียนขึ้นโดยเฉพาะ ใช้งบประมาณในการจัดทำไม่เกิน 1.5 แสนบาท และหากผลิตเพื่อจำหน่ายคาดว่าจะทำได้ในราคาเครื่องละ 5 หมื่นบาท เท่านั้น "
ดร.รุ่งเรือง กล่าวด้วยว่า ได้นำไปทดสอบกับผู้พิการทางสายตาในโรงเรียนการศึกษาคนตาบอดนครราชสีมาแล้ว พบว่าคำภาษาไทยมีค่าเฉลี่ยในการอ่านได้ถูกต้องอยู่ที่ร้อยละ 67 ในขณะที่ภาษาอังกฤษอยู่ที่ร้อยละ 83 โดยพยัญชนะที่อ่านได้ยากที่สุดคือ “ป” สระที่อ่านได้ยากที่สุดคือ “ใ” ส่วนภาษาอังกฤษอ่านยากสุดคือ “x” ซึ่งต้องมีการพัฒนาแก้ไขต่อไป โดยอนาคตจะพัฒนาต่อยอดให้ได้ชุดแสดงผลอักษรเบรลล์ 10 เซลล์ เนื่องจากชุด 3 เซลล์ ยังมีปัญหาที่ต้องแก้ไข เนื่องจากลักษณะของหัวจุดเป็นแนวตัดไม่โค้งมน เพราะใช้แสงซินโครตรอนในการสร้างโดยตรง ทำให้พื้นที่ผิวของจุดสัมผัสกับนิ้วเกิดขอบคม หรือที่เรียกว่า “จุดแตก” ส่งผลให้การสัมผัสมีความคลุมเครือ และเมื่ออ่านเป็นเวลานานปลายนิ้วจะชิน เกิดความด้านชาขึ้นมา ทำให้ความเข้าใจในจุดที่สัมผัสลดลง
นอกจากนี้ สมรรถภาพของตัวแสดงผลที่แสดงได้เพียง 3 เซลล์หรือ 3 ตัวอักษร ส่งผลให้ความต่อเนื่องในการอ่านคำมีข้อจำกัด รวมถึงการรั่วไหลของแรงดันที่ใช้ดันจุดแสดงผล ส่งผลต่อการเคลื่อนที่ของจุดที่ไม่ต้องการหรือจุดที่เคลื่อนที่ขึ้นนั้นไม่สามารถต้านทานแรงกดของปลายนิ้วได้ สิ่งนี้เป็นผลมาจากการประกบกั้นแรงดันระหว่างจุดแสดงผลไม่แน่นหนา
ดร.รุ่งเรือง กล่าวอีกว่า ขณะนี้ชุดแสดงผลอักษรเบรลล์ 10 เซลล์ อยู่ระหว่างการผลิตชิ้นงาน คาดว่าจะแล้วเสร็จสมบูรณ์ภายในกลางปี 2556 จากนั้นหากได้รับการสนับสนุนงบประมาณจะมุ่งพัฒนาให้สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์สื่อสารสมัยใหม่ ทั้งคอมพิวเตอร์แบบพกพา (แท็บเล็ต) และโทรศัพท์มือถือแบบสมาร์ทโฟน ทำให้ผู้ใช้มีความสะดวกและใช้งานง่ายขึ้น รวมถึงพัฒนาให้สามารถอ่านสัญลักษณ์ที่เป็นรูปภาพต่างๆ ได้นอกเหนือจากตัวหนังสือเท่านั้น เช่น รูปวงกลม รูปดาว รูปสี่เหลี่ยม โดยผู้ใช้สามารถเสียบชุดแสดงผลอักษรเบรลล์เข้ากับอุปกรณ์สื่อสาร เช่น โทรศัพท์มือถือ ผู้พิการทางสายตาก็สามารถอ่านข้อความที่ส่งมาได้ทันที



