ไลฟ์สไตล์

นักเขียน+นักแปล+คนทำหนังริมทาง

นักเขียน+นักแปล+คนทำหนังริมทาง

08 ก.ค. 2555

คลื่นคนวรรณกรรม : นักเขียน+นักแปล+คนทำหนัง : โดย...ก้อนหินริมทาง

                     *แม้จะเงียบหายจากแวดวงนักอ่านวรรณกรรม แต่ อัครมุนี วรรณประไพ เจ้าของผลงานแปล เลือดสีม่วง ที่โด่งดัง ยังคงติดมั่นอยู่กับงานแปลของ การ์เบรียล การ์เซีย มาร์เกซ เล่มนั้นคือ love in the time of cholera โดยอัครมุนีเพียรแปลอย่างช้าๆ มาตั้งแต่ 2ปีที่แล้ว

                     *กลายเป็นนักเขียนหล่อเหลาในสายตาแฟน สำหรับ อนุสรณ์ ติปยานนท์  แต่เท่านั้นยังไม่พอ ยังมีคนทำหนังอิสระขอผลงาน ลอนดอน ความรักในรอยจูบ ไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ คนทำหนังอิสระดังกล่าวชื่อ อนันดา เอเวอริ่งแฮม นอกจากจะหาทุนสร้างแล้ว ยังแสดงด้วย ส่วน อนุสรณ์ ก็ไม่ยอมน้อยหน้าอนันดา ยอมรับงานแสดงหนังสั้น Lost and Blue พรากและการจากที่ไม่อาจลืมเลือน แต่ต้องแสดงเป็นพระเอก(เขาว่ากัน) ส่วนนางเอก นุ่น ศิรพันธ์ วัฒนจินดา นักแสดงโด่งดังที่เพิ่งแสดงบท ผีอีแพงนั่นเอง

                     *อดีตนักข่าวเนชั่นและพิธีกรรายการโทรทัศน์TPBS  บัณฑิต เทียนรัตน์ ปัจจุบันรับงานอิสระด้านบันเทิง หลายประเภท แต่ย้อนกลับไปในสมัยเรียนต่อที่ออสเตรเรียช่วงปี 2007-2009 ระหว่างเป็นนักศึกษาได้ทำงานเป็นผู้ช่วยพยาบาลที่เนิร์สซิ่งโฮม ออสเตรเลีย เป็นเวลาสามปีเต็มๆ ประสบการณ์อันสำคัญที่ดูแลคนชราในครั้งนั้นถูกบันทึกไว้อย่างละเอียด และกำลังอยู่ในระหว่างตรวจตราต้นฉบับ คาดว่า เรื่องเล่าจากเนิร์สซิ่งโฮม จากปรากฏในงานสัปดาห์หนังสือปลายปี 55

                     *หลังจาก เดียวดายใต้ฟ้าคลั่ง อยู่ในรายชื่อรอบแรกซีไรต์ แต่ แดนอรัญ แสงทอง ขอแสดงความยินดีกับ ในรูปเงา ของ เงาจันทร์ น้องสาวแท้ๆ ที่เข้ารอบมาด้วย  และก็ยังคงสำรวมกายและการเขียนอยู่เช่นเดิม แต่ในใจอยากจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับหลวงปู่ทองรัตน์ กนฺตสีโล แดนอรัญบอกว่าอยากจะออกเดินทางจากบ้านเพชรบุรีไปยังสำนักป่าของหลวงปู่ท่าน เพื่อแกะรอยและเก็บข้อมูลทางการเขียน แต่เรื่องแบบนี้หน่วยงานของทางราชการน่าจะส่งเสริม หลังจากส่งเสริมการชกมวย หรือจัดละครร้องพันทางมาแล้วอย่างอลังการ ขอให้นักเขียนคนหนึ่งรับใช้บ้านเมืองด้วยการเขียนถึงพระพุทธศาสนาบ้าง

                     *แม้ว่ากระทรวงวัฒนธรรม จะบอกปัดการสนับสนุนแล้วเป็นเจ้าแรก(และเป็นเจ้าสำคัญของความหวัง) เพราะต้องทุ่มเทกับการสนับสนุนการเปิดการแสดงดนตรีระดับโลกงบเป็นร้อยล้านแถวชลบุรี โครงการภาพยนตร์ชีวิตและงานเพลงของ ครูไพบูลย์ บุตรขัน ที่ดำเนินงานมาอย่างเงียบๆ หลายปีแล้ว แต่ วัฒน์ วรรลยางกูร เจ้าของบทประพันธ์ และ ธรรม์ สำอางค์ศรี โปรดิวเซอร์คนยาก ก็ยังมุ่งหน้าต่อไป อย่างมีความหวัง จนกว่าลมหายใจจะดับกันไปอย่างว่างเปล่าเท่านั้นเอง

                     *เสร็จจากการสร้างภาพยนตร์ สถานี 4  ภาค ผู้กำกับ บุญส่ง นาคภู่ ประกาศสร้าง เพื่อนยาก(Of Mice and Men) ของ จอห์น สไตน์เบ็ค ฉบับไทยๆ ผลงานที่อยู่ในใจของบุญส่งมานานหลายปีแล้ว คาดว่าเป็นโปรเจกท์ใหญ่ เพราะอันดับแรกต้องหาทุนซื้อลิขสิทธิ์งานชิ้นเอกของโลกให้สำเร็จเสียก่อน  แต่เพื่อความฝันก็คงต้องหาทางไต่ให้ถึง ใครอยากเป็นนายทุนหนังวรรณกรรมก็ลองแสดงความจำนงกับผู้กำกับที่ต้องการหนังราวกับเป็นข้าวปลาอาหาร

                     *ยังคงเพียรทำหนังสือวรรณกรรมอย่างไม่ลดละ ล่าสุด นิวัต พุทธประสาท ผลิต นิตยสารเรื่องสั้น เป็น E-Book แจกฟรี สามารถอ่านได้ใน ไอแพด ไอโฟน ที่ใช้ IOS และผู้ที่ใช้ Android ผ่าน App Alter Book หรือ MEB App  อีกช่องทางหนึ่งคืออ่านบนคอมพิวเตอร์ผ่านเว็บไซต์ issuu โดยเปิดรับต้นฉบับเรื่องสั้น และบทความวรรณกรรมทุกชนิด นักเขียนทุกเพศ ทุกวัย สนใจส่งผลงาน เปิดหา FB ของ สำนักพิมพ์เม่นวรรณกรรม สำหรับ ปฐมฤกษ์จะออกในเดือนกรกฎาคม

                     *มูลนิธิเอสซีจี ขอเชิญชวนคนรักอ่านเขียนเรี​ยนคิดร่วมวงเสวนาวิพากษ์วิจ​ารณ์หนังสือ แลกเปลี่ยนมุมคิด แบ่งปันประสบการณ์ กับโครงการวรรณกรรมวิจารณ์ โดยในเดือนกรกฎาคมนี้ โดยชวนอ่านหนังสือนวนิยาย “ในรูปเงา” ของ อำไพ สังข์สุด นักเขียนเมืองเพชรบุรี ที่ใช้พลังของภาษาสร้างชีวิ​ตให้ตัวละครอย่างโดดเด่นจนล่าสุดเข้ารอบการประกวดรางวั​ลซีไรต์ประจำปี 2555 ร่วมพูดคุยในบรรยากาศสบายๆ กับ ชมัยภร แสงกระจ่าง นักเขียน นักวิจารณ์คนสำคัญ ในวันเสาร์ที่ 28 ก.ค. เวลา 13.00-16.00 น. ณ ศูนย์หนังสือจุฬา สาขา จัตุรัสจามจุรี ชั้น 4 อาคาร Chamchuri Square ผู้สนใจดาวน์โหลดใบสมัครที่ http://​www.scgfoundation.org/ หรือสอบถามที่ 0-2586-5506 ไม่มีค่าใช้จ่าย

-------------------------------

(คลื่นคนวรรณกรรม : นักเขียน+นักแปล+คนทำหนัง : โดย...ก้อนหินริมทาง)