นักเขียนรางวัลโนเบล2011 | คมชัดลึก

           *เหนือการคาดหมาย.....ในที่สุดโทมัส ทรานสโทรเมอร์ กวีชาวสวีเดน วัย 80 ปี ก็ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ประจำปี 2011 โดยคณะกรรมการโนเบล มอบรางวัลอันทรงเกียรติให้แก่ ทรานสโทรเมอร์ “เนื่องจากบทกวีของเขาซึ่งเข้าใจง่ายและรุ่มรวยด้วยภาพพจน์ ทำให้เราเข้าถึงความจริง” และยังบอกอีกว่า“บทกวีของ ทรานสโทรเมอร์ ส่วนใหญ่จะใช้ถ้อยคำกะทัดรัด, หนักแน่น และให้ภาพพจน์สะเทือนใจ ส่วนผลงานชิ้นใหม่ๆ ก็ยิ่งใช้คำกระชับหนักแน่นยิ่งขึ้นไปอีก” ...เกี่ยวกับเบื้องหลังชีวิตของทรานสโทรเมอร์ เริ่มมีชื่อเสียงในโลกของผู้ใช้ภาษาอังกฤษ

           หลังจากกวีชาวอเมริกัน โรเบิร์ต บลาย แปลผลงานของเขาจากภาษาสวีดิชเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งนั่นเป็นเพียงหนึ่งใน 50 ภาษาทั่วโลกที่บทกลอนของ ทรานสโทรเมอร์ ถูกเผยแพร่ออกไป     บทกวีของ ทรานสโทรเมอร์ เปี่ยมล้นด้วยภาพลักษณ์และอุปมาโวหาร ซึ่งทำให้ผู้อ่านได้เห็นภาพอันเรียบง่ายเกี่ยวกับชีวิตประจำวันและธรรมชาติ  นอกจากจะเป็นกวีอาชีพแล้ว ทรานสโทรเมอร์ ยังเป็นนักจิตวิทยาซึ่งทำงานช่วยเหลือคนพิการ, นักโทษ และผู้ติดยาเสพติด และยังเจียดเวลาที่เหลือแต่งบทกวีอันทรงคุณค่าเอาไว้ไม่น้อย ทรานสโทรเมอร์ ป่วยเป็นโรคเส้นเลือดสมองตีบเมื่อปี 1990

           ซึ่งทำให้เขาสูญเสียความสามารถในการพูดไป...ส่วนมีพิธีมอบเงินรางวัล 1.48 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (ราว 46 ล้านบาท) ให้แก่ ทรานสโทรเมอร์ ณ งานเลี้ยงอาหารค่ำที่กรุงสตอกโฮล์ม จะมีขึ้นในวันที่ 10 ธันวาคม ซึ่งจะเป็นวันครบรอบ 115 ปีการเสียชีวิตของ อัลเฟร็ด โนเบล ผู้ก่อตั้งรางวัลโนเบล ซึ่งเป็นชาวสวีเดนเช่นเดียวกับ ทรานสโทรเมอร์

           *สมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย ขอเชิญชวนหนอนหนังสือนักอ่านร่วมงาน "มหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 16 หรือ BOOK EXPO THAILAND 2011" จัดขึ้นภายใต้แนวคิด "อ่านทั่วไทย อ่านได้ทุกที่" เพื่อรณรงค์ให้คนไทยทั้งประเทศร่วมกันสร้างวัฒนธรรมการอ่านที่ยิ่งใหญ่ แต่เริ่มต้นง่ายๆ เพียงหยิบหนังสือขึ้นมาอ่านในทุกที่ ทั่วไทย ทุกครั้งที่มีโอกาส โดยจำลองบรรยากาศ "อ่านทั่วไทย อ่านได้ทุกที่" ทั่วทั้งบริเวณงาน อาทิ อ่านหนังสือระหว่างเดินทาง อ่านหนังสือในห้องน้ำ อ่านหนังสือขณะไปท่องเที่ยว ฯลฯ เพื่อจุดประกายไอเดีย

           พร้อมร่วมสนุกกับกิจกรรมประกวดภาพถ่าย "อ่านทั่วไทย อ่านได้ทุกที่" บน Facebook ของงานมหกรรมหนังสือฯภายในงาน พบกับการออกบูธและการจำหน่ายหนังสือในราคาพิเศษจากสำนักพิมพ์ชั้นนำกว่า 400 แห่งทั่วประเทศ รวมถึงกิจกรรมที่น่าสนใจให้ร่วมสนุกอีกมากมาย อาทิ การพบปะกับนักเขียนชื่อดังที่ท่านชื่นชอบ พร้อมรับสาระความรู้คู่ความบันเทิงจากกิจกรรมบนเวทีกลาง การอบรมสัมมนา และอื่นๆอีกมากมาย ตลอดงาน...

           นอกจากนี้ ยังจัดเตรียมกิจกรรม นิทรรศการ ส่งเสริมการอ่านไว้อย่างเต็มที่ พบความมหัศจรรย์แห่งหนังสือที่คุณไม่เคยรู้ได้ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 16 โดยงานจะมีไปถึงวันที่16 ตุลาคม เวลา 10.00-21.00 น.นี้เท่านั้น  ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์...กองทัพหนังสือราคาพิเศษรอนักอ่านอยู่ในงานนี้แล้ว!

           *วันที่ 11 ตุลาคมนี้ อาจินต์ ปัญจะพรรค์ครบรอบอายุ 84 ปี โดยเพื่อนพ้องน้องพี่ที่เคารพนับถือพี่อาจินต์  จะย้ายที่จัดงานวันเกิดแบบกันเองไปที่บ้านพักหลังใหม่ที่เพิ่งสร้างเสร็จที่เมืองกาญจน์ โดยจะร่วมกันไปช่วงสายๆแล้วกลับกรุงเทพฯ ตอนดึกๆ

           *เปิดตัวอย่างคึกคักไปแล้วเมื่อวันเสาร์ที่ 8 ต.ค. ที่ผ่านมา นั่นคือหนังสือ "ยลญวน" ผลงานของ พิษณุ จันทร์วิทันรองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ และอดีตทูตไทยประจำเวียดนาม ณ เวทีฮอลล์ เอ ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์  โดยมีเอนก นาวิกมูล ร่วมพูดคุยบนเวทีด้วย โดยมีผู้สนใจร่วมฟังมากหน้า เพราะหนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์ขึ้นเนื่องในวาระครบรอบ 35 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามกับไทยนั่นเอง ....สำหรับใครที่สนใจหนังสือเล่มนี้ พบกับหนังสือคุณภาพจาก สนพ.คมชัดลึก และสมัครสมาชิด นสพ.คมชัดลึก ในราคาพิเศษได้ ณ บูธ M3 โชน C1 ได้เลย

           *ไฟยังแรงและแฮงยังดีไม่มีตก...ทัศนาวดี ปล่อยผลงานนวนิยายเรื่องแรกในชีวิตออกมาแล้ว ภายใต้ชื่อปกว่า ไม่มีเธอ...ไม่มีตะวัน เนื้อหาสาระเป็นเรื่องความรักหนุ่มไทยกับสาวเวียดนาม แต่มีเรื่องราวที่ซุกซ่อนปัญหาต่างๆ เอาไว้จนทำให้ความรักของทั้งคู่ไม่สมหวัง และจบลงแบบโศกนาฏกรรม โดยทั้งฉาก เหตุการณ์ วัฒนธรรม ชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คน อยู่ที่ฮานอย เวียดนาม

           *สำนักพิมพ์กรุงเทพธุรกิจ ขอเชิญร่วมงานเปิดตัวหนังสือใหม่หลายเล่มด้วยกัน ในงาน “มหกรรมหนังสือระดับชาติ” ครั้งที่ 16  ณ เวทีกลาง (Hall A)ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ โดยรายการต่างๆ มีดังนี้

           วันอังคารที่ 11 ต.ค. เวลา 12.00-13.00 น.   NewBiES 8 กลุ่มผู้ซื้อใหม่ พลิกโฉมหน้าการตลาดไทย   พบกับ รศ.ดร.พิภพ อุดร บรรณาธิการ และอาจารย์หนุ่มไฟแรงคณะพาณิชยศาสตร์ฯมธ.

           วันพุธที่ 12 ต.ค.  เวลา 11.00-12.00  Money Pro เงินทองต้องจัดการ และเพาะภูมิการเงิน พบกับ วิวรรณ ธาราหิรัญโชติ นักการเงินหญิงชื่อดัง คอลัมน์นิสต์ “Money Pro” กรุงเทพธุรกิจ และเพาะภูมิการเงิน  กาญจนา หงษ์ทอง ผู้สื่อข่าวสายการเงินเซ็กชั่น Fundamentals กรุงเทพธุรกิจ

           วันพฤหัสบดีที่ 13 ต.ค. เวลา 14.00-15.00 น.  Digital Marketing ไอเดียลัดปฏิวัติการตลาด  พบกับ อุไรพร ชลสิริรุ่งสกุล ประธานกรรมการบริษัท โธมัส ไอเดีย จำกัด และอีกเล่ม Connected ดิจิทัลมาร์เก็ตติ้งเชื่อมโลก   พบ กติกา  สายเสนีย์ คอลัมน์นิสต์ “Conected” กรุงเทพธุรกิจ หน้านิวมีเดีย

           วันพฤหัสบดีที่ 13 ต.ค. เวลา 18.00-19.00 น วิถี (ไม่) ตัน ฉบับตัน ภาสกรนที   พบกับ ตัน ภาสกรนที กรรมการผู้จัดการ บริษัท ไม่ตัน จำกัด และประธานมูลนิธิตันปัน

           และพบหนังสือคุณภาพจากสำนักพิมพ์กรุงเทพธุรกิจ และสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์กรุงเทพธุรกิจราคาราคาพิเศษ ณ บูธ M31 โซน C1

           *ขอแสดงความยินดีข้ามฝั่งโขงไปยังประเทศลาว เพื่อมอบให้กับ บุนทะนอง ชมไชผน นักเขียนร่วมสมัยแห่งลาวที่ได้รับรางวัลซีไรต์ ประเทศลาว ประจำปีนี้ พร้อมๆ กับได้รับการคัดเลือกให้เป็นศิลปินดีเด่นแห่งชาติอีกด้วย...ส่วนแฟนๆ จุดประกายวรรณกรรมที่อยากอ่านเรื่องสั้นของเขา..เปิดอ่านได้ที่หน้า 8 คอลัมน์ "เรื่องสั้นนานาชาติ" ฉบับนี้ได้เลย

           *สานักพิมพ์โพสต์บุ๊กส์ จัดตารางนักเขียนแจกลายเซ็น ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ  ครั้งที่ 16 โดยมีรายการน่าสนใจดังนี้... วันอาทิตย์ที่ 9  ต.ค. เวลา 14.00 น.ดี้ - นิติพงษ์ ห่อนาค 15.00  น. ดร.ณรงค์ โฉมเฉลา 16.00 น.สรศักดิ์ สุบงกชวันศุกร์ที่ 14  ต.ค. เวลา 17.00 น.วิกรม   กรมดิษฐ์...สอบถามรายละเอียดได้ที่โทร. 0-2240-3700 ต่อ 1627, 08-9434-6422

           *มูลนิธิซิเมนต์ไทยจัดกิจกรรม วรรณกรรมวิจารณ์ ปีที่ 2 ณ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร เวลา 13.00-16.00 น. เชิญชวน นักเขียน นักอ่าน อายุตั้งแต่ 15ปีขึ้นไปที่สนใจอยากจะ "เรียนรู้กระบวนการวิจารณ์ เรียนรู้การใช้ภาษาที่เหมาะสมเพื่อพัฒนาทักษะการเขียน และสามารถนำมาปรับประยุกต์ให้เข้ากับงานของตน” สนใจดาวน์โหลดใบสมัครเข้าร่วมกิจกรรมได้ที่http://www.scgfoundation.org/th/newsDetail.asp?id=257

           เปิดพื้นที่ความคิด เปิดประสบการณ์ชีวิตนักอ่าน ร่วมแลกเปลี่ยน เรียนรู้ร่วมกัน ดังนี้ 1.วันอาทิตย์ที่ 16 ต.ค. จรูญพร ปรปักษ์ประลัย วิจารณ์หนังสือ แดดเช้าร้อนเกินกว่าจะนั่งจิบกาแฟ ผู้แต่ง จเด็จ กำจรเดช   2.  วันอาทิตย์ที่ 13 พ.ย.  สกุล บุณยทัต วิจารณ์หนังสือ ห้วงคำหนึ่ง ผู้แต่ง วิภว์ บูรพเดชะ 3. วันอาทิตย์ที่ 18 ธ.ค. ชมัยภร แสงกระจ่าง  วิจารณ์หนังสือ ในรูปเงา  ผู้แต่ง เงาจันทร์ ... ผู้เข้าร่วมกิจกรรมในแต่ละเดือน สามารถส่งผลงานวิจารณ์หนังสือเล่มนั้น ๆ หลังจากร่วมกิจกรรม เพื่อรับคำแนะนำจากวิทยากร ผลงานวิจารณ์ของท่านมีโอกาสได้ตีพิมพ์ในนิตยสารสกุลไทยอีกด้วย สงสัยส่งคำถามมาที่ พี่จ๋อม [email protected]  โทร.0-2586-5506

           *กรมทรัพย์สินทางปัญญา กระทรวงพาณิชย์ ขอเชิญ นักเขียน นักแปล บรรณาธิการ เจ้าของสานักพิมพ์ และผู้สนใจร่วมงานเสวนา พร้อมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับวิทยากรผู้มีประสบการณ์ ในงานเสวนาเรื่อง “วรรณกรรมไทย ใน e - book”โดยพลภัทร์ อุดมผล นิวัติ พุทธประสาท ผู้เชี่ยวชาญด้าน e - book นักเขียนและบรรณาธิการ ริสรวล อร่ามเจริญ ที่ปรึกษาสมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จาหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย สุชาติ ธรรมาพิทักษ์กุลผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายลิขสิทธิ์

           ดำเนินรายการโดย เขมะศิริ นิชชากร ผู้แทนกรมทรัพย์สินทางปัญญา วันพฤหัสบดีที่ 13 ต.ค. เวลา 13.00-16.30 น. ณ ห้อง meeting room 3 ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ สำรองที่นั่งโทร. 0-2547-4633 หรือ 0-2547-4704 (เวลาราชการ) หรือส่งแบบตอบรับกลับมาทาง E-mail : [email protected] ผู้ที่ตั้งคำถามในช่วง “ตอบคาถามเรื่องลิขสิทธิ์” จะได้รับหนังสือจากนักเขียนยอดนิยมกลับบ้าน ฟรีตลอดงาน

------------------------------------

(คลื่นคนวรรณกรรม : นักเขียนรางวัลโนเบล 2011 : ก้อนหินริมทาง)