"วันลอยกระทง" เปิดตำนาน 70 ปี เพลงรำวงลอยกระทง เพลงที่ใคร ๆ ก็ร้องได้

สำหรับวันลอยกระทง 2564 นี้หลายคนคงกำลังเตรียมตัวทำกระทงเพื่อออกไปลอยขอคมาแม่น้ำคงคา นอกจากวันลอยกระทงที่มีความหมายกับคนไทยแล้ว เพลงที่เราคุ้นหู้อย่างเพลง "ลอย ลอยกระทง บุญจะส่งให้เราสุขใจ" แล้วนั้น วันนี้เราจะพาไปย้อนตำนนานเพลงรำวงวันลอยกระทงกันอีกครั้วง 

เพลงรำวงลอยกระทงแต่งขึ้นมาโดยครูแก้ว อัจฉริยะกุล เจ้าของละครวิทยุคณะแก้วฟ้า ผู้ประพันธ์บทเพลง และนักเขียนนวนิยายชื่อดัง 

โดยอาจารย์อติพร สุนทรสนาน บุตรสาวของครูเอื้อ สุนทรสนาน ได้เล่าประวัติความเป็นมาของบทเพลงรำวงลอยกระทงเอาไว้ว่า ในค่ำคืนวันลอยกระทง ราวปีพุทธศักราช 2492-2493 ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ริมแม่น้ำเจ้าพระยา วงดนตรีสุนทราภรณ์ ซึ่งนำโดยครูเอื้อ ได้ถูกเชิญให้ไปร่วมเล่นดนตรีในงานลอยกระทงวันนั้นด้วย และทางคณะจัดงานก็ได้ขอให้วงสุนทราภรณ์แต่งบทเพลงบรรเลงในงานวันลอยกระทงเพื่อเป็นที่ระลึก

เมื่อทางคณะจัดการขอร้องมาอย่างนี้ ทางครูเอื้อ สุนทรสนาน ร่วมกับครูแก้ว อัจฉริยะกุล จึงได้นั่งลงแต่งบทเพลงรำวงลอยกระทง ณ เดี๋ยวนั้น 

โดยครูแก้วเป็นผู้ประพันธ์คำร้อง และครูเอื้อเป็นคนเขียนทำนอง โดยใช้เวลาแต่งเพลงนี้ไม่ถึง 30 นาที จากนั้นพอซ้อมร้องซ้อมรำกันจนลงตัว วงดนตรีสุนทราภรณ์จึงได้ขึ้นร้องเพลงรำวงลอยกระทงครั้งแรก ณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์นั่นเอง 

"วันเพ็ญเดือนสิบสอง น้ำนองเต็มตลิ่ง เราทั้งหลายชายหญิง สนุกกันจริงวันลอยกระทง ลอย ลอยกระทง ลอย ลอยกระทง ลอยกระทงกันแล้ว ขอเชิญน้องแก้วออกมารำวงรำวงวันลอยกระทง รำวงวันลอยกระทง บุญจะส่งให้เราสุขใจ บุญจะส่งให้เราสุขใจ"
(ร้องซ้ำอีกรอบหนึ่ง)

เพลงลอยกระทง(ภาษาอังกฤษ)

"November full moon shine Loy Krathong Loy Krathong And the water is high In the gold river and the Klong Loy Loy Krathong Loy Loy Krathong Loy Krathong is here And everybody’s full of cheer
We"re together at the Klong Each one floats his Krathong in the river and we pray We can see a better day"