บันเทิง

5 ข้อควรรู้ 'ธี่หยด' หนังผี สร้างจากเรื่องจริงสุดหลอน เสียงเพรียกยามค่ำคืน

5 ข้อควรรู้ 'ธี่หยด' หนังผี สร้างจากเรื่องจริงสุดหลอน เสียงเพรียกยามค่ำคืน

25 ต.ค. 2566

เปิดข้อควรรู้ ก่อนดูหนังจริง "ที่มา ความหมาย" ของ "ธี่หยด" จากตำนานเรื่องเล่าสุดหลอน จากเสียงเพรียกสยองยามค่ำคืน  ที่ทำหลายคนขนหัวลุกมาแล้วนับไม่ถ้วน

ปลุกทุกประสาทสัมผัสความสยองกว่าที่เคย "ธี่หยด" กำกับภาพยนตร์โดย "คุ้ย ทวีวัฒน์ วันทา" โดยมี "แป๊บ ณฤทธิ์ ยุวบูรณ์" เป็นโปรดิวเซอร์ และนำแสดงโดย "ณเดชน์ คูกิมิยะ, มิ้ม รัตนวดี วงศ์ทอง, เดนิส เจลีลชา คัปปุน, จูเนียร์ กาจบัณฑิต ใจดี, เฟรนด์ พีระกฤตย์ พชรบุณยเกียรติ และ นีน่า ณัฐชา เจสสิก้า พาโดวัน"
 

 

 

ความหมาย คำว่า "ธี่หยด"เรื่องเล่าดังกล่าวเกิดขึ้นในจังหวัดกาญจนบุรี ซึ่งติดกับชุชมชนมอญ และได้รับอิทธิพลมาจากชาวมอญไม่ใช่น้อย จึงมีการสันนิษฐานว่า  น่าจะมาจากภาษามอญโบราณ เพี้ยนเสียงมาจากคำว่า "เตี๊ยะหยด" ลักษณะเสียงลาก เสียงยานๆ ยาวๆ เหมือนเป็นการบริกรรมคาถาแบบที่คนไทยใช้คำว่า โอม แต่หลังจากนำมาสร้างเป็นหนัง นักวิชาการ และผู้เชี่ยวชาญด้านภาษามอญได้มีการวิเคราะห์ว่า "ธี่หยด" ไม่ใช่ภาษามอญ แต่ยังไม่มีการสรุปที่มาที่แท้จริง 

5 ข้อควรรู้ \'ธี่หยด\' หนังผี สร้างจากเรื่องจริงสุดหลอน เสียงเพรียกยามค่ำคืน

 

 

ที่มาของ "ธี่หยด" : เมื่อประมาณ 8 ปีที่แล้ว ในยุคเว็บไซต์ Pantip (พันทิป) โด่งดัง และมีห้องสำหรับเล่าเรื่องผี และแชร์ประสบการณ์ขนหัวลุก โดยผู้ใช้บัญชี ชื่อ Rhythm in the Air ของ "คุณกิตติศักดิ์ กิตติวิรยานนท์" ได้สร้างกระทู้ "กระทู้ผีฟีเวอร์…ลองมาฟังเรื่องลึกลับของผมบ้าง" เพื่อแบ่งปันเรื่องราวสุดหลอน เกี่ยวกับผีปอปที่เข้ามาสิง และกัดกินเครื่องในของคนในครอบครัวของคุณแม่คุณกิตติศักดิ์ กิตติวิรยานนท์ โดยเหตุการณ์นี้เป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นเมื่อ 50 ปีก่อน จังหวัดกาญจนบุรี

 

หลังจากกระทู้ดังกล่าวกลายเป็นกระแส ทางสำนักพิมพ์แพรว จึงตัดสินใจหยิบเรื่องราวนำเสนอในรูปแบบหนังสือฉบับนวนิยายชื่อว่า "ธี่หยด แว่วเสียงครวญคลั่ง" เขียนโดยเจ้าของเรื่องเล่า จากการถ่ายทอดเรื่องราวสุดน่ากลัวทำให้ ธี่หยดในฉบับนวนิยาย ทำยอดขายมากกว่า 20,000 เล่ม

 

เรื่องเล่าผีสุดหลอน : ต่อมา "ธี่หยด" ถูกนำมาเล่าซ้ำอีกครั้งผ่านทางรายการวิทยุ The Ghost Radio เจ้าของเรื่องอย่าง "คุณกิตติศักดิ์" ได้นำเรื่องราวดังกล่าวมาเล่าแบบชัดๆให้ฟังเป็นเสียง จนขึ้นชื่อเรื่องเล่าผี ที่ทำให้ผู้ฟังหลอนไปทั้งคลื่นวิทยุ และกลายเป็นกระแสโด่งดังนับตั้งแต่นั้นมา ล่าสุดมีผู้คนไปเปิดฟังแล้วกว่าหลายล้านครั้ง

5 ข้อควรรู้ \'ธี่หยด\' หนังผี สร้างจากเรื่องจริงสุดหลอน เสียงเพรียกยามค่ำคืน

 

จอภาพยนตร์ครั้งแรก : ปี 2566 เรื่องสยองขวัญในตำนานได้กลับมาในเวอร์ชั่นภาพยนตร์เรื่อง "ธี่หยด" โดยภาพยนตร์ได้แรงบันดาลใจในการสร้างมาจากเรื่องจริง ที่สำคัญคือ ฉายในระบบ IMAX with Laser หรือ ระบบฉายภาพยนตร์ที่ล้ำสมัย ด้วยเทคโนโลยีการฉายที่ให้ภาพและเสียงที่คมชัดสมจริง และ "ธี่หยด" เป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่จะเข้าฉายในระบบนี้ วันที่ 26 ตุลาคม 2566


เรื่องย่อ ธี่หยด : เมื่อประมาณ 50 ปีก่อน ราวปี 2515 หมู่บ้านห่างไกลใน จ.กาญจนบุรี เกิดเรื่องราวประหลาดขึ้น เด็กสาวในหมู่บ้านเริ่มทยอยเสียงชีวิตปริศนา กระทั่งครอบหนึ่ง ได้สัมผัสความประหลาดของน้องสาวคนเล็กในครอบครัว ที่หลังจากเผชิญหน้ากับหญิงชุดดำปริศนา (หญิงชรารายหนึ่งที่ชาวบ้านมองว่าเป็น ผีปอป ) จนป่วยไม่สบาย และเริ่มแปลกไปจากเดิม และในช่วงกลางดึกคนในครอบครัวมักจะได้ยินเสียงพูดแปลกๆว่า "ธี่หยด..." ขณะเดียวกันกับที่พี่ชายคนโต  "ยักษ์" กลับบ้านเกิดหลังจากปลดประจำการทหาร จึงต้องทำทุกวิถีทาง เพื่อให้แย้มหายจากอาการประหลาด และทำให้ครอบครัวมีชีวิตรอดไปจากเสียงเพรียกสยองยามค่ำคืน 

 

 

ความหมาย คำว่า "ธี่หยด"เรื่องเล่าดังกล่าวเกิดขึ้นในจังหวัดกาญจนบุรี ซึ่งติดกับชุชมชนมอญ และได้รับอิทธิพลมาจากชาวมอญไม่ใช่น้อย จึงมีการสันนิษฐานว่า  น่าจะมาจากภาษามอญโบราณ เพี้ยนเสียงมาจากคำว่า "เตี๊ยะหยด" ลักษณะเสียงลาก เสียงยานๆ ยาวๆ เหมือนเป็นการบริกรรมคาถาแบบที่คนไทยใช้คำว่า โอม แต่หลังจากนำมาสร้างเป็นหนัง นักวิชาการ และผู้เชี่ยวชาญด้านภาษามอญได้มีการวิเคราะห์ว่า "ธี่หยด" ไม่ใช่ภาษามอญ แต่ยังไม่มีการสรุปที่มาที่แท้จริง 

5 ข้อควรรู้ \'ธี่หยด\' หนังผี สร้างจากเรื่องจริงสุดหลอน เสียงเพรียกยามค่ำคืน