บันเทิง

มองผ่านเลนส์คม - ภาษาไทย...วันนี้

มองผ่านเลนส์คม - ภาษาไทย...วันนี้

30 ก.ค. 2553

วันที่ 29 กรกฎาคมของทุกปี กำหนดให้เป็น "วันภาษาไทย" ...

  อาจจะล่าไปสักนิด สำหรับการเขียน  แต่คงไม่สายเกินไปที่จะบอกว่า นี่เป็นประเด็นทางสังคมที่เราไม่อยากมองข้าม 

 สำหรับปีนี้ กระทรวงวัฒนธรรม ก็ยังเป็นแม่งานจัดงานตามธรรมเนียมปฏิบัติตามปกติ
 แต่ในความไม่ปกติ ก็คือมีเสียงท้วงติงถึงการใช้ภาษาไทยของเด็กวัยรุ่นสมัยนี้
 ยิ่งในยุค "โซเชียลมีเดีย" ครองเมือง ยิ่งเห็นถึง "ภาษา" ที่แปลกต่างไปจากเดิม
 หากมองว่า... ก็แค่เรื่องเด็กๆ ที่พวกเขาสรรหาคำ เพื่อสื่อสารเฉพาะกลุ่มของเขา  ไม่เห็นเป็นอะไรเลย
 แต่คำง่ายๆ และเรื่องของเด็กๆ ถูกมองว่ากำลังจะทำให้ "ภาษาวิบัติ"!!
 หุหุ อิอิ ชิมิ ชิมิ เปน เทอ ^_^ +_+ *_*
 ฉ้านร้ากเทอ  เข้าจัย เด๋วก่อน มะเปนรัย...
 สัญลักษณ์และอีกหลายๆ ลักษณะ กำลังระบาดที่หน้าจอคอมพิวเตอร์ หรือเครื่องบีบี
 เป็นการส่งข้อความสั้นๆ กะทัดรัด ซึ่งจะว่าแฝงความน่ารักน่าหยิกด้วยก็ไม่น่าผิดนัก

 แต่ผู้รู้ ผู้เชี่ยวชาญ และนักภาษาศาสตร์มองว่านี่เป็นการไม่รักษ์ "ภาษา" ที่ถือเป็นเอกลักษณ์ความเป็นชาติของเราเอง

 ร้ายแรงขนาดนั้น สงสัยอยู่ว่าคนที่ใช้ภาษาเหล่านี้รู้ตัวบ้างหรือไม่!?
 คนไทยพูดถูกกันน้อยลง เขียนผิดและออกเสียงผิดกันมากขึ้น จนเป็นเรื่องปกติ มันจะอันตรายต่อประเทศขนาดไหน   

 แล้วสาเหตุนี้เกิดจากอะไร ใครจะเป็นคนแก้ไข จะแก้ได้หรือไม่ แล้วที่สำคัญแก้แล้วจะทำให้คนรักชาติ เข้าใจความเป็นชาติมากขึ้นหรือไม่ และอย่างไร

 แล้วจริงหรือไม่ ที่เด็กไทยเดี๋ยวนี้พูดน้อยลง แต่พิมพ์มากขึ้น
 ข่าวที่พิธีกรดัง "วู้ดดี้" เข้าโรงพยาบาล จากอาการกล้ามเนื้อเกร็ง จนห้ามเล่นบีบี นั่นอาจเป็นการสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่คนรุ่นใหม่กำลังหลงใหล จนกลายเป็นชีวิตประจำวันหรือไม่

 เส้นแบ่งระหว่างคำว่า "สร้างสรรค์" กับ "วิบัติ" ทางภาษาต่างกันอย่างไร
 เป็นเพราะสภาพสังคมที่รับเอาวัฒนธรรมต่างชาติ ทำให้เราไหลตามๆ กันหรือไม่
 ภาษาเสื่อมเพราะหาครูเก่งๆ ต้นแบบที่น่าเชื่อถือ ตามหน้าจอทีวีได้หรือไม่
 แล้วเลยไปถึงครอบครัว... ที่บ้านพูดกันอย่างนี้มาแต่ไหนแต่ไรแล้ว จะให้ลูกหลานพูดดีกว่านี้ได้ยังไง
 ดิฉันว่าหากโทษกันไปกันมา โอกาสที่ภาษาไทยจะตายจริงๆ คงอยู่ไม่ไกล
 ว่ากันจริงๆ เราขาดความแข็งแรงทางด้านวัฒนธรรม รวมทั้งระบบการศึกษาหรือไม่
 นี่คงเป็นคำถามที่ฝากไปถึงทุกคน

 เพราะแค่พิธีมอบรางวัลผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่น อย่าง นายกฯ อภิสิทธิ์ ท่าน ว. หรือคุณต้อย เศรษฐา และคนอื่นๆ อีกนับครึ่งร้อย คงไม่เท่ากับการทำความเข้าใจที่ถูกต้องกับคนในสังคมให้มากกว่านี้

 อย่างน้อยก็ได้เห็นความพยายามของผู้เกี่ยวข้องโดยตรงมากกว่านี้ ก่อนที่จะกระตุ้นเตือนให้ทุกคนหันมาร่วมมือกัน

 นี่จะเป็นของจริง ที่ตายยากกว่าภาษาที่วูบไหวในเวลานี้ !!

"นันทพร ไวศยะสุวรรณ์"