บันเทิง

มองผ่านเลนส์คม - คำฮิตการเมือง

มองผ่านเลนส์คม - คำฮิตการเมือง

14 เม.ย. 2553

ช่วงนี้ อะไรที่พอจะทำให้บรรยากาศลดความตึงเครียดทางการเมืองได้ ก็น่าจะทำ

 ความเข้าใจ และการอยู่ร่วมกันท่ามกลางความขัดแย้ง เป็นบทพิสูจน์หัวใจคนกรุง
 การคิดด้านบวกไว้ก่อน อาจช่วยบรรเทาได้บ้าง

 อย่าง คำเด็ด วลีฮิต ประโยคฮอต ที่เกิดขึ้นในระยะนี้ ก็สะท้อนถึงความช่างคิด ช่างประดิษฐ์คำได้เป็นอย่างดี  

 เริ่มจากคำฮิต "อย่ามาเหวง" คำเสียดสี ที่เจ้าตัว (หมอเหวง โตจิราการ) ยักไหล่ บอกว่าเป็นการทำลายล้างทางการเมือง

 แม้จะทำเป็นไม่แคร์ แต่ก็บอกฝากไปว่า จริงๆ แล้วคำนี้น่าจะหมายถึงการ "ทะลุทะลวงอำมาตย์ปรุโปร่ง" มากกว่า
 ล่าสุดคำ "เหวง" ราชบัณฑิต เตรียมจ่อลงในพจนานุกรม ในฐานะคำกริยา หมายถึงการพูดจากลับไปกลับมา ไม่รู้เรื่อง มิใช่คำวิเศษณ์ ตามความหมายเดิมที่ว่า "มาก" ส่วนจะระบุใช้เป็นทางการอย่างคำว่า "โซ่ข้อกลาง" ก่อนหน้านี้หรือไม่ ต้องตามดูกันต่อไป

 มาถึงการยึดพื้นที่แยกราชประสงค์ ทำให้โซนธุรกิจ-เอนเตอร์เทนเมนท์ ต้องปิดยาวไปอย่างสุดเซ็ง

 ไม่กี่วันถัดมา ก็ได้ฟังความอัดอั้นจากคนที่เรียกตัวเองว่า "กลุ่มคนเสื้อแพง"! ที่ระบายออกมาว่า... "เอาพารากอนของกูคืนมา" 

 แรกได้ยิน ยอมรับว่าฮา แต่พอนึกหน้าคนทำมาหากิน รวมถึงขาช็อปที่ถูกจำกัดอิสรภาพแล้วก็ขำไม่ออก

 ส่วนคำที่ว่อนในอินเทอร์เน็ต พื้นที่เสรียังมีอีกมาก อย่างคำว่า
 "อย่ายุบนะเฮีย เดี๋ยวเ ี้-ยกลับมา"
 "จะยุบจะอะไร ถามกูมั่งมั้ยเนี่ย"

 อยากจะรวมไปถึงคำที่ คุณเปลว สีเงิน แห่งไทยโพสต์ จั่วหัวในคอลัมน์อย่างคล้องจองว่า "ศึกในอกยังไม่ชนะ ศึกอัณฑะก็พลันปะทุ" โฟกัสไปที่ข่าวลือเรื่องมะเร็งต่อมลูกหมากของ พล.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร แหม เจ้าบทเจ้ากลอนจริงๆ

 นอกจากนี้ยังมีฉายา หรือสโลแกน ถึงผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ ที่ถูกแซวว่า "ทหารแตงโม" หรือ "ตำรวจมะเขือเทศ" ก็หมายถึง "ยูนิฟอร์ม" (เครื่องแบบ) คุณอยู่ฟากรัฐบาล แต่หัวใจย้ายไปอยู่ฝั่งแดงซะแล้ว เมื่อต้องปฏิบัติหน้าที่ ก็เลยเป็นอย่างที่เห็น
 
 เห็นมั้ย ภาษาที่ยั่วล้อการเมือง สะท้อนถึงอารมณ์ของคนในประเทศได้อย่างดี
 แต่การเมืองจะพาให้เกิดพัฒนาการทางภาษาหรือไม่ ยังบอกไม่ได้เต็มปาก
 ด้วยคำที่เกิดขึ้น อาจเป็นแค่หนึ่งในการบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสังคมขณะนั้น 

 เพราะหากคิดเผื่อไปวันข้างหน้า เมื่ออนุชนรุ่นหลังเห็นคำคำนี้ จะสืบค้นที่มาที่ไปได้ว่า บ้านเมืองเราเกิดอะไรขึ้น ...เผื่อจะได้ไม่เหวง อุ๊บ! ...ขออภัย จะได้ไม่สับสนค่ะ

    สำหรับตัวเอง ต้องขอคารวะคนที่บัญญัติศัพท์แต่ละคำขึ้นมาจริงๆ ค่ะ พวกท่าน "สุโค่ย" มาก!!   

 (ป.ล. "สุโค่ย" เป็นภาษาญี่ปุ่น มาจาก "สุโค่ย เด็สซุ" เเปลว่า สุดยอดค่ะ)

"นันทพร ไวศยะสุวรรณ์"