คิดสวนทาง - Unforgettable: ไม่อาจจะลืมได้ | คมชัดลึก

 เช่นฝันถึง คุณอยากจะอยู่กับความรู้สึกนั้นนานๆ เพราะมันช่างหอมหวานเหลือเกิน ก็คงมีกันเกือบทุกคน ชีวิตก็เป็นอย่างนี้แหละจะให้สมหวังเหมือนในหนังคงทำไม่ได้ แต่ในเพลงทำได้ครับ

 เพลง Unforgettable ประพันธ์คำร้องและทำนองโดย ไอร์วิ่ง กอร์ดอน (Irving Gordon) เรียบเรียงเสียงประสานโดย เนลสัน ริดเดิล (Nelson Riddle) ขับร้องโดย แนท คิง โคล (Nat King Cole) บันทึกเสียงครั้งแรกเมื่อปี 1951 เป็นการรวมตัวของสุดยอดฝีมือที่มาร่วมกันทำ

 งานในเพลงนี้ เป็นผลงานเพลงชิ้นอมตะที่มีความไพเราะงดงามไปทุกอย่าง ทำให้เพลงนี้ยังได้รับความนิยมมีผู้นำกลับมาเรียบเรียงใหม่ซ้ำแล้วซ้ำอีก แต่คงไม่มีเวอร์ชั่นไหนได้ความสมบูรณ์ทั้งในด้านเนื้อหาประวัติศาสตร์ความเป็นมา อารมณ์การสื่อความหมายในการร้อง ความสัมพันธ์ของลูกสาวที่รักใคร่สนิทสนมกับพ่อมาตั้งแต่เด็กๆ ทั้งยังได้มีโอากสร่วมงานทางดนตรีกับพ่อเมื่อครั้งที่ยังมีชีวิตอยู่บ่อยๆ ประสบการณ์ความทรงจำอันอบอุ่นหอมหวานย่อมถ่ายทอดลงในน้ำเสียงของเธอที่อยากจะบอกว่า คุณพ่อของเธอและงานดนตรีของเขาเป็นสิ่งที่ไม่อาจลืมได้เลย ก็คงจะทราบกันดีอยู่แล้วนะครับว่าเธอผู้นี้คือ นาตาลี โคล (Natalie Cole)

 นาตาลีเป็นเด็กที่มีพรสวรรค์ทางด้านดนตรีมาตั้งแต่เล็กๆ และเธอก็โชคดีมากๆ ที่ได้มีโอกาสติดตามคุณพ่อของเธอไปยังสถานที่ต่างๆ ที่คุณพ่อของเธอออกไปทำงาน เช่นห้องบันทึกเสียงแคปิตัลสตูดิโอ (Capital Studios) ของบริษัทแผ่นเสียงแคปิตัล (Capital Record) ซึ่งที่นั่นเป็นที่รวมตัวของศิลปินแจ๊สระดับโลกอย่างเช่น หลุยส์ อาร์มสตรอง (Louis Armstrong) และ เอลลา ฟิตซ์เจอรัลด์ (Ella Fitzgerald) ซึ่งเธอสนิทสนมมากมักจะเรียกทั้งสองท่านนี้ว่า ลุงหลุยส์กับป้าเอลลา

 งานแรกของเธอที่ได้รับค่าตัวเป็นเรื่องเป็นราวก็คือ การแสดงเป็นตัวเอกจากภาพยนต์เรื่อง จีจี้ (Gigi) ตอนเป็นเด็ก โดยขับร้องเพลงคู่กับคุณพ่อของเธอในเพลงที่มีชื่อว่า ไอม์ วิท ยู (I’m with you) ในปี 1961 เป็นการแสดงละครเวทีที่เธอไม่มีโอกาสได้ออกมาโค้งรับเสียงปรบมือ (curtain call) จากผู้ชม เนื่องจากว่ากว่าละครจะจบมันก็เลยเวลานอนของเธอไปแล้ว จึงโดนคุณแม่หิ้วกลับบ้านไปก่อน ต่อเมื่อละครเล่นเป็นคืนสุดท้ายถึงจะมี โอกาสอยู่ร่วมปิดงานกับเขาได้ อายุคงประมาณห้าหกขวบกำลังกินกำลังนอน

 ผลงานอัลบั้มชื่อ Unforgettable with love ออกมาในปี 1991 เป็นการนำเอาเพลงที่คุณพ่อของเธอได้ขับร้องเอาไว้ซึ่งเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมอย่างสูงมาแล้วในอดีตมาเรียบเรียงและบันทึกเสียงใหม่ถึง 22 เพลง เป็นการรวมตัวของนักเรียบเรียงเสียงประสานและนักดนตรีจำนวนมหาศาลหลายร้อยชีวิตไว้ อัลบั้มนี้กวาดรางวัลแกรมมี่ไปถึง 8 รางวัล ซึ่งมีรางวัลนักร้องยอดเยี่ยมและอัลบั้มยอดเยี่ยมรวมอยู่ในนั้นด้วย

 เธอเล่าให้ฟังว่าตลอดเวลาก่อนหน้าที่จะมีโครงการทำอัลบั้มนี้นั้น เธอมีความรู้สึกมีอะไรบางอย่างกดดันเธออยู่ รู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างยังไม่ได้ทำ หรือยังทำไม่เสร็จ และเธอรู้สึกโล่งอกและมีความสุขเป็นอย่างมาก เมื่อโครงการนี้สำเร็จลงได้ด้วยดีและประสบความสำเร็จอย่างสูง และนี่ก็คืออัลบั้มที่มีเสียงร้องของแนท คิง โคล ร้องคู่กันกับลูกสาว นาตาลี โคล ในเพลงชื่อว่า Unforgettable ทำให้เพลงนี้กลับมาเป็นที่กล่าวขวัญกันอีก เพราะมีการใช้เทคโนโลยีในการบันทึกเสียงในระบบดิจิทัล ซึ่งในปี 1990 นับว่ายังใหม่อยู่มากโดยการแซมพ์ (sampt) หรือก๊อบปี้เสียงร้องของ แนต แล้วนำมาวางในแทร็ก (track) ใหม่ที่นาตาลีจะขับร้อง ทำให้ได้เอฟเฟคท์ที่เหมือนแนตมาขับร้องอยู่ด้วย ทั้งๆ ที่เสียชีวิตไปก่อนหน้านี้ตั้งหลายปีแล้ว

 มีข่าวดีสองข่าวมาบอกพร้อมๆ กัน ข่าวแรกคือเธอมีผลงานใหม่ที่แอบฟังในเว็บแล้วชอบ ชื่อ Natalie Cole Still Unforgettable สังกัดวอเนอร์ มิวสิก ข่าวที่สองเราจะได้ยินเธอขับร้องเพลงจากอัลบั้มนี้กันสดๆ ในการแสดงคอนเสิร์ตของเธอในประเทศไทย ที่ห้องแกรนด์บอลรูม โรงแรมแชงกรี-ล่า วันเสาร์ที่ 7 มีนาคมนี้ เวลา 19.30-21.00 น. ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.thaiticketmajor.com

 แล้วเจอกันในงานนะครับ

"จิรพรรณ อังศวานนท์"