‘ไช่ฉิน’ คัดเพลงดัง ร้องโชว์ในไทย | คมชัดลึก

         ผ่านพ้นไปแล้วสำหรับคอนเสิร์ตของดีว่าเสียงสวรรค์ตำนานเพลงจีนชาวไต้หวัน "ไช่ฉิน" (Tsai Chin/蔡琴) ที่ได้บินลัดฟ้ามาเปิดคอนเสิร์ตครั้งที่สองใน "TOYOTA PRESENTS “TSAI CHIN GOOD SIGN LIVE IN BANGKOK 2017” เมื่อวันเสาร์ที่ 27 พฤษภาคมที่ผ่านมา ณ รอยัล พารากอน ฮออล์ สยามพารากอน

 (จักรพันธุ์ สุวรรณิก )

       ซึ่งงานนี้ จักรพันธุ์ สุวรรณิก ประธานกรรมการบริหาร บีอุส โปรดักชั่น (BeUS PRODUCTION) ก็จัดเต็มทั้งแสง สี ระบบเสียงดีที่สุดเพื่อคอนเสิร์ตครั้งนี้ อย่างที่รู้ๆ กันอยู่ว่า ด้านไช่ฉินที่รู้ๆกันว่าก่อนหน้านี้เธอประสบอุบัติเหตุจนทำให้เอ็นข้อเท้าพลิกจนต้องใส่เฝือกอ่อนประคองข้อเท้าไว้ตลอดเวลา ด้วยสปิริตไม่ยอมให้ผู้ชมรอเก้อเธอจึงยังคงเดินหน้าแสดงคอนเสิร์ตมาเจอแฟนๆ ชาวไทย แต่ด้วยความที่ต้องระวังในการเคลื่อนไหว และท่าเต้นบ้าง จึงทำให้โชว์ต้องมีการปรับเปลี่ยนบ้างเล็กน้อยตามความเหมาะสม และความเป็นซุปเปอร์สตาร์ของเธอก็ทำให้ผู้ชมยังคงสนุกสาน ซาบซึ้งกินใจไปกับบทเพลง 21 เพลง เวลาเกือบสามชั่วโมงผ่านไปอย่างรวดเร็วกันเลยทีเดียว 

         ไช่ฉินเปิดตัวด้วยชุดราตรีสีทองที่เธอเคยใช้ขึ้นครวญเพลงในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์ม้าทองคำ (Golden Horse Award) ครั้งที่ 50 ที่ไต้หวัน พร้อมด้วยเพลงเปิดตัวอย่าง ชูซ่ายฉวี่ (Leaving Home) เพลงจังหวะสนุกๆ ที่เธอยังคงขยับตัวไปมาตามจังหวะเพลง ก่อนจะต่อด้วยเพลงที่สอง เป็นบทเพลงหวานๆ อย่าง เกินหว่อซัวอ้ายหว่อ (Tell Me You Love me) ซึ่งก็ทำเอาเคลิ้มกันไปไม่น้อย จากนั้นเธอก็ทักทายกับแฟนๆ ด้วยภาษาจีนกลางว่า “สวัสดีค่ะแฟนๆ ชาวไทย ฉันคือไช่ฉินตัวจริงเสียงจริงค่ะ!!!” ก่อนที่นักร้องเสียดีจะเล่าถึงอาการบาดเจ็บพร้อมยกชายกระโปรงขึ้นมาเหนือข้อเท้าให้ผู้ชมได้เห็นเฝือกที่เธอใส่อยู่ การแสดงโดยเฉพาะการเต้นของฉันในคืนนี้คงจะไม่ค่อยเพอร์เฟ็ค แต่ฉันอยากจะบอกกับแฟนๆ ชาวไทยทุกท่านว่า เพื่อไม่ให้เสียความตั้งใจ และไม่ให้ทุกท่านผิดหวัง ไม่ว่าจะยังไงไช่ฉินจะต้องขึ้นยืนบนเวทีนี้ร้องเพลงให้ทุกท่านฟังค่ะ”ทำเอาเรียกเสียงปรบมือสร้างกำลังใจจากแฟนๆ ได้ดังลั่นฮออล์“รับรองได้ว่าท่านผู้ชมทุกท่านจะได้รับชมคอนเสิร์ตในค่ำคืนนี้ด้วยความอิ่มเอมใจค่ะ ฉันจะไม่ยอมให้ทุกท่านต้องมาดูการแสดงแบบป่วย ๆ เพราะเวทีนี้เป็นของทุกท่าน ในใจฉันผู้ชมของฉันคือผู้ชมระดับห้าดาว ดังนั้นก็ต้องได้รับชมการแสดงระดับห้าดาวด้วยเช่นกัน” งานนี้เรียกเสียงปรบมือจากแฟนคลับรัวๆๆ !!!

         สำหรับการแสดงของไช่ฉินครั้งนี้ จัดมาในรูปแบบคล้ายละครเพลง มีการพูดคุยสอดแทรกระหว่างเพลงเกือบทุกเพลงและใช้ภาษาจีนกลางตลอดทั้งการแสดง โดยไช่ฉินได้เล่าเรื่องในแต่ละช่วงชีวิตของเธอ เริ่มตั้งแต่การเข้าวงการในยุค 80 เธอได้ออกอัลบั้มแรกเมื่อตอนอยู่ ปี 1 ซึ่งเพลงในอัลบั้มก็ได้รับความนิยมทุกเพลง เธอได้นำเพลงฮิตอย่าง “เจวี่ยเจ๋อ” (Choice) “ตู้โข่ว” ( Ferry) “ไจ้อ้ายหว่ออีชื่อ” (Love Me One More Time) "หนี่เตอเหยี่ยนเสิน” (The Spirit of Your Eyes) และ "ตู๋หนี่" (Reading You) เป็นหนึ่งในเพลงเร็วไม่กี่เพลงที่เป็นเพลงฮิตของไช่ฉิน ก่อนจะตามด้วยเพลง "เป้ยอี๋ว่างเตอสือกวาง" (Forgotten Times) เพลงประกอบในภาพยนตร์ฮ่องกงชื่อดังสองคนสองคม (Internal Affairs) ที่นำแสดงโดย หลิวเต๋อหัวและเหลียงเฉาเหว่ย  ต่อด้วยเพลงซึ้งๆ  อย่าง "หยิวหม่าไช่จื่อ" (Brassica Napus)และ “จุ้ยโฮ่วเตออี้เย่” (The Last Night) ที่เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์อีกเช่นกัน

         ช่วงที่สามไช่ฉินออกมาในชุดสีแดงพร้อมกับเพลง“เตี๋ยอี” Butterfly Clothes ที่มีจังหวะเร้าใจ เธอได้เล่าถึงยุคที่เธออับโชคทั้งเรื่องงานเพลง ครอบครัว พ่อเสียชีวิต  ต้องหย่าร้างกับสามี ซึ่งช่วงเวลาแห่งความยากลำบากนั้นกินเวลานานถึง 17 ปี ก่อนจะเธอกลับมาโด่งดังจาก ในอัลบั้ม “Golden Voice Concert Hall Series” ที่ออกในปี 2007 จากนั้นเธอได้ร้องเพลง “ชิวย้วน”( Autumn Cry) ซึ่งเป็นเพลงภาษาฮกเกี้ยนที่เป็นภาษาถิ่นของไต้หวัน ตามด้วยเพลงสากลที่ฮิตในยุค 80 อย่าง “Donna Donna” ต่อด้วย “ไห่ส้างฮวา”(Flower On The Sea) “อี้ฉ่างหยิวซี่ อี้ฉ่างม่ง”(Just Like A Game, Just Like A Dream) และ “ย่งซินเหลี่ยงขุ่”(Well-intentioned)ของจางอวี่ที่เธอได้นำมาขับร้องใหม่ในสไตล์ของตัวเอง 

         ช่วงสุดท้ายไช่ฉินออกมาในชุดราตรีสีเงินแวววาวพร้อมกับเพลงจังหวะเร้าใจอย่าง “หนานปิ่งหว่านจง”(Nanping Evening Bell)ต่อด้วย “เย้หลายเซียง” จากนั้นได้กล่าวขอบคุณผู้จัดงานและพันธมิตร ก่อนจะร้องเพลง “ซินปู้เหลี่ยวฉิง”(New Endless Love)และ “เชี่ยซื่อหนี่เตอเวินโหร่ว”(Just Like Your Tenderness) ตบท้ายงานนี้ได้ใจผู้ชมไปเต็ม สมแล้วกับฉายาตำนานที่มีชีวิตที่จะอยู่ในความทรงจำของผู้ชมไม่รู้ลืม