สืบจิต ไขปริศนา ปี 3 ตอน 11 | คมชัดลึก

ทุกวันจันทร์ศุกร์ เวลา 23.00 น. ทางช่อง NOW26

The Mentalist 311 ตอน Bloodsport 

    การแข่งขันศิลปะป้องกันตัวแบบผสม โอ๊คแลนด์ แคลิฟอร์เนีย ริกส์บีนั่งดูกับหญิงสาวคนหนึ่ง ขณะที่หญิงสาวอีกคนไปพบศพเมื่อเปิดตู้ ทีมลิสบอนเข้ามาตรวจสอบ 
    อาร์แทชว่า เธอชื่อชาร์ล็อต มิทเชล เธอเป็นนักเขียน มาเขียนหนังสือ เขารีบบอกว่าเขาไม่ใช่เจ้าของสนาม แค่โปรโมทการชก ลิสบอนถามว่าชาร์ล้อต มิทเชลเกี่ยวอะไรกับเขา
    “เธอเขียนหนังสือเกี่ยวกับการชก นักมวยของผม..แมนนี่ ฟลัคโก้ กับ ราวดี้ เมอริแมน เห็นบอกว่าเป็น โบกใบเล็กๆ..ของอะไรซักอย่าง ผมว่าประชาสัมพันธ์สำหรับแมนนี่มันน่าจะเป็นประโยชน์ เขาเป็นนักมวยดีนะ”
    ริกส์บีว่า “ได้ผลชันสูตรเบื้องต้นแล้วครับ 2 นัดในระยะเผาขน กระเป๋าถือ เงิน เครื่องประดับยังอยู่ครบ คาดว่าเสียชีวิตประมาณ 2 ทุ่มครึ่งถึง 3 ทุ่ม”
    อาร์แทชว่า “นั่นมัน..ระหว่างการชกเลยนี่ครับ”
    “ขอโทษ”
    ลิสบอนถามต่อ “เจอคุณมิทเชลครั้งสุดท้ายเมื่อไร”
    “เราน่าจะนั่งด้วยกันระหว่างการชก แต่เธอไม่มา คุณ..ทำไมคุณจ้องตาผมแบบนั้น” อาร์แทช
    แพททริกว่า “ผมจ้องเหรอ โอ้ขอโทษครับ ใจผมลอยไปที่อื่นชาร์ล็อต มิทเชลใช่มั้ย แล้วคุณเอ่อ คุณลีโอนาร์ด อาร์แทช โปรโมเตอร์เราไปคุยกับนักมวยกันดีกว่า”
    ลิสบอนว่า “จริงเหรอ”
    “ก็ริกส์บี้เพิ่งบอกว่านี่ไม่ใช่การปล้น เรารู้ว่าไม่ใช่ข่มขืน ดูเหมือนการฆ่าอย่างเลือดเย็น คงไม่ใช่เรื่องหึงหวง ทำให้เหลืออะไร พนันด้วยบำนาญคุณ ว่าเรื่องนี้ต้องเกี่ยวกับการชก”
    อาร์แทชค้าน “แต่แมนนี่กับเมอริแมนอยู่ในกรงตอนเธอถูกยิง” 
    แพททริกย้อน “คุณเป็นตำรวจเหรอ”
    อาร์แทชอึ้งไปนิดแล้วบอกว่าเปล่า แพททริกเดินไปเลย ลิสบอนตามไปด้วยและบอกเรื่องชาร์ล็อต มิทเชลถูกฆ่า ลิม่า ฟลัคโก้ พากันตกใจ ฟลัคโก้ต่อว่าบีอิทริซที่ไม่บอกเขา บีอิทริชว่าปกป้องเขานัก แพททริกดูออกว่าฟลัคโก้ชอบมิทเชล เขายอมรับและบอกว่าเธอดีกับทุกคน
    แพททริกไปที่ห้องเมอริแมนต่อ แต่เขากำลังโวยวาย พอเมอริแมนรู้ก็บ่นเสียดายที่จะไม่มีหนังสือแล้ว
    แวนเพลท์ให้ข้อมูลว่า ผลตรวจหัวกระสุน ปืนขนาด 9 มม. เกลียวลำกล้องและรอยบนหัวกระสุนระบุว่า ปืนที่ใช้ฆ่าชาร์ล็อต มิทเชลเคยถูกใช้ในการฆาตกรรมเมื่อปี2001 ยังไม่พบปืนกระบอกนั้น ฆาตกรเป็นชายชื่อโจ เรเยส ออกจากคุกมาได้ 8 เดือน ก่อนกำหนด ลิสบอนให้ริกส์บี้ไปคุยกับเรเยส ถามว่าปืนกระบอกนั้นอยู่ไหน ส่วนเธอจะไปคุยกับพ่อมิทเชล แต่แวน เพลท์ว่าริกส์บีไม่ว่าง ลาโรชสอบปากคำอยู่
    ลิสบอนเข้าไปหา ลาโรชกำลังสอบริกส์บีไปถึงพ่อ ลิสบอนต่อว่าลาโรชที่ไม่มบอกเธอก่อนเลย แล้วขอตัวริกส์บีออกไปทำงานเลย
    เรเยสว่าเขาเอาปืนให้เพื่อนสาวสมัยนั้นไปแล้ว ชื่อดอว์น เมย์
    บ้านของทอม มิทเชล ทอมบอกว่าลูกสาวเป็นเด็กดี แพททริกขอดูห้องเธอและห้องทำงาน ลิสบอนคุยกับทอมสักครู่ ทอมเกิดอาการหัวใจวาย ลิสบอนรีบเรียกแพททริกให้โทรตามหมอ โชคยังดีที่ลิสบอนช่วยไว้เบื้องต้น
    ลิสบอนบอกแพททริกว่า หลังพาทอมส่งถึงหมอแล้วต้องอยู่ไอซียู
    “ฉันเอาสมุดโน้ตของมิทเชลมาดู นอกจากข้อมูลมากมายเกี่ยวกับอันตรายของการต่อสู้ศิลปะผสม เธอกำลังตรวจสอบประเด็นล้มมวย คิดว่าไง”
    “เมอริแมนล้มมวยเหรอ มองไม่ออกนะ แต่มันน่าจะคุ้ม ของตายแบบนี้คงทำเงินได้มาก”
    “เราต้องคุยกับโปรโมเตอร์อาร์แทช เขาจะว่ายังไงเรื่องล้มมวย”
    ทุกคนสอบสวนทั้งในค่ายมวย และตามหาที่มาที่ไปของปืน แพททริกขอดูสมุดโน้ตชาร์ล็อตอีกครั้ง
    โชกับริกส์บีไปพบเรเยสเรื่องปืนอีกครั้ง ลาโรชก็โทรหาโชเพื่อจะเรียกเขาไปสอบปากคำ ริกส์บีได้ยินก็บอกโชว่า เขาสอบสวนว่าริกส์บีโทรหาพ่อเมื่อ 2 ปีก่อน เขามีปัญหาเรื่องละเมิดทัณฑ์บน ไปคบหากับพวกอาชญากร และเขาอาจติดคุก 20 ปีได้เลย เจ้าหน้าที่ทัณฑ์บนเลยถามว่ามีคนอื่น    อยู่ด้วยมั้ย ที่จะยืนยันได้ เขาบอกว่าเป็นโช ตอนแรกโชก็โมโหบอกว่าจะไม่ช่วย แต่ตอนไปคุยกับลาโรชก็ยอมบอกว่าอยู่ด้วย
    แพททริกไปหาอาร์แทช มีเบ็นตั้น ลิม่าอยู่ด้วย สอบถามว่าเขาเกิดในอเมริกามั้ยและถามชื่อพ่อแม่ ก่อนจะถามชื่อเดิมเขา
    “นาร์กี๊ส แล้วคุณ”
    “นาร์กี๊ส คงต้องแปลกว่าสิ่งสวยงาม” แพททริกว่า
    “เป็นชื่อดอกไม้”
    แพททริกยื่นสมุดโน้ต “ใครจำนี่ได้บ้าง”
    “ไม่ได้ อะไรเหรอ”
    “สมุดโน้ตของชาร์ล็อต มิทเชล เขียนอะไรรู้มั้ย แล้วคุณล่ะ” 
    เบ็นตั้นว่า “ไม่ คุณคิดว่าอะไร”
    “ผมไม่รู้ ดูแล้วน่าจะเป็นการจดชวเลข แต่ไม่สำคัญ พนันว่าพ่อเธอต้องรู้ว่าอะไร หมอบอกว่าโทมัส มิทเชลตอนนี้อาการดีขึ้นมาก น่าจะได้สติในอีกไม่เกิน12ถึง24ชั่วโมง”
    ลิสบอนว่า “ใช่”
    “ถึงตอนนั้น โทมัส มิทเชลจะบอกว่าคืออะไร และเราจะรู้ว่าชาร์ล็อตรู้อะไร เธอถึงถูกฆ่า”
    ลิสบอนกระซิบว่าเธอดูทั่วแล้วไม่เห็นมี แพททริกเนียนๆ ว่าก็แปลก โผล่มาได้ยังไงเนี่ย 
    ที่โรงพยาบาล ทุกคนพร้อม แวนเพลท์เห็นเรเยสก็รีบให้โชกับริกส์บีดักจับตัวไว้ก่อน ขณะที่ห้องของทอม ลิม่าเข้ามาจะฆ่าทอม แต่ลิสบอนกับแพททริกแสดงตัวจับเขาไว้ก่อน
    “คุณมิทเชลออกจากไอซียูเมื่อวาน แต่จะบอกให้ว่าคุณอุตส่าห์มาเยี่ยม”
    “ยังไงซะ คุณไม่มีหลักฐาน คุณใช้ชวเลขไร้สาระนั่นไม่ได้หรอก” ลิม่าว่า
    “คุณพูดถูก บังเอิญผมเป็นคนเขียนชวเลขงี่เง่านั่นเอง ถ้าชาร์ล็อต มิทเชลถูกฆ่าตาย เพราะเธอค้นพบความลับ ผมต้องทำให้คนร้ายเชื่อว่าความลับไม่ตายไปกับเธอ และนี่ไง” แพททริกว่า
    ลิสบอนสวน “ส่วนนี่ใช้ได้ในศาล”
    “คุณเข้าใจผิด”
    “เงียบเลย นี่เป็นปืนที่ใช้ยิงชาร์ล็อต มิทเชล และคุณเป็นคนฆ่าเธอ”
    ลิสบอนกับแพททริกนำสมุดไปคืนทอม 
    แพททริกว่า “ผมเอ่อ ขอโทษที่ต้องเขียนลงไปในสมุดหน้านึง เราถึง จับคนที่ยิงลูกสาวคุณได้ คุณคงไม่ว่า”
    “ไม่ครับไม่ งั้นเอ่อ จบแล้วใช่มั้ย ปิดคดีได้แล้ว?”
    “ค่ะ แค่เก็บรายละเอียดอีกนิดหน่อย”

The End 11