สืบจิต ไขปริศนา ปี 3 ตอน 2
The Mentalist 302 ตอน Cacklebladder blood
ทุกวันจันทร์ศุกร์ เวลา 16.30 น / 23.00 น. ทางช่อง NOW26
The Mentalist 302 ตอน Cacklebladder blood
แดนนี่โทรหาแพททริกบอกว่ามีเรื่องให้ช่วย แพททริกไป เวลาเดียวกันนี้ตำรวจก็บุกเข้ามาคิดว่าจะเจอคนร้าย แต่เป็นแพททริกถือปืน พบศพแลนดอล เวล อายุ45ปี เป็นเจ้าพ่ออสังหาฯแถบซานฟรานซิสโก
ไฮทาวเวอร์มัดมือชกตำรวจซาคราเม็นโต้ เราจะสืบสวนร่วมกัน แชร์ข้อมูล แต่ซีบีไอนำทีมสืบ ริกส์บีว่าที่เกิดเหตุเป็นตัวแทนทางการเงินบริษัทเคแรมอินเวสท์เม้นต์ แวน เพลท์ตามตัวเจ้าของอยู่
แพททริกให้คำกับรีซว่า ออกมาเดินเล่น พอผ่านมานี่ก็ได้ยินเสียงปืน เลยเข้ามาดูว่าจะช่วยอะไรได้มั่ง แล้วก็พบชายคนนี้นอนอยู่ จมกองเลือดหัวใจหยุดเต้น
รีซย้อนว่า “เขาถือปืนอยู่”
“ใช่ ผมสารภาพ ว่าหยิบมันขึ้นมา ผมไม่ถนัดเรื่องนิติวิทยาศาสตร์”
“รับรองเรื่องนี้ได้ เขาแย่เอามากๆ” ริกส์บีว่า
ลิสบอนถาม “ได้ยินเสียงปืนเลยวิ่งเข้ามาช่วยเหรอ”
“ใช่ผมเข้ามา ผมไม่ใช่ฮีโร่ แค่ทำอย่างที่ใครก็ต้องทำถ้าเจอสถานการณ์แบบนี้”
ลิสบอนสวน “ไม่มีใครบอกว่าคุณเป็นฮีโร่ คุณสายสืบ พวกคุณรู้เรื่องนี้ได้ยังไง จาก911เหรอ”
“ใช่ มีโทรศัพท์ลับลับแจ้งว่า..มีคนตายที่นี่” รีซว่า
ลิสบอนถามแพททริกว่าโทรแจ้งรึเปล่า แพททริกว่าเปล่า ริกส์บีพบทับทิมในกระเป๋าเสื้อผู้ตาย
แพททริกว่า “เจ๋ง”
“ใช่ วิเศษมาก คุณสายสืบ ช่วยปลดกุญแจมือเขาด้วยค่ะ” ลิสบอนว่า
รีซจะไม่ยอม “เขาเป็นผู้ต้องสงสัยอยู่นะ”
“เขาไม่หนีไปไหนหรอกค่ะ ฉันดูแลเขาเอง คุณก็รู้ว่ายังไม่เข้าข่าย เขาไม่มีความสัมพันธ์กับผู้ตาย”
“ไม่..ไม่เลย โบ๋เบ๋ ศูนย์ ว่าต่อได้นะ”
“จะติดต่อคุณเองค่ะ ฉันรู้จักผู้ชายคนนี้ดีและรู้ว่าเขากำลังพูดความจริง”
พอออกมาลิสบอนคาดคั้น แพททริกจึงบอกว่าแดนนี่ รัสกิ้น น้องชายภรรยาเขาโทรมาขอความช่วยเหลือ ไปถึงก็เจอคนตายแล้ว และแดนนี่คงเรียกตำรวจมาจับเขาด้วย เพราะเขาอยากให้แพททริกยุ่งกับเรื่องนี้
ริกส์บีกับโชไปที่บ้านพักเวล ซีคลิฟฟ์ ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย พบกับคอนเซ็ตต้า ภรรยาของแลนดอน มีเมลานี่น้องสาวแลนดอนอยู่ด้วย เธอว่าเป็นหุ้นส่วนอสังหากัน
คอนเซ็ตต้าว่าแลนดอนเป็นคนดี ทำไมถึงมีคนอยากฆ่าเขาด้วย ริกส์บีนำทับทิมให้ดู คอนเซ็ตต้าพาไปดู อะโฟรไดต์ ตรงฐานรูปปั้นเป็นทับทิม มูลค่าว่า 2 แสนดอลลาร์ แต่ตอนนี้มันหายไปจากกล่อง เธอเสียใจ
แพททริกพาลิสบอนมาหาพวกคาร์นิวาล ที่เคาน์ตี้ แฟรกราวด์ ซาคราเม็นโต้ แคลิฟอร์เนีย ลิสบอนจึงรู้ว่าภรรยาของแพททริกก็เชื้อสายคาร์นิวาล แต่เขาและเธอพากันออกจากที่นี่ไป แพททริกเตือนไม่ให้ลิสบอนแสดงตัวว่าเป็นตำรวจ
พีทดีใจที่ได้เจอแพททริก เขารีบพาไปหาซาแมนต้า เธอเจอหน้าแพททริกก็ตบหน้าเขาทันที ก่อนจะคุยด้วยดี แพททริกให้พีทพาลิสบอนไปดูช้าง
แพททริกถามซาแมนต้าเรื่องแดนนี่ เธอว่าเขาเสียใจหลังจากเสียพี่สาวไป แพททริกเข้าใจ แล้วอยากหาทางช่วยแดนนี่ เธอให้แพททริกไปหานิกกี้ เขาขับรถออกไปทิ้งลิสบอนไว้ บอกให้หาคนไปส่งที่สถานีที
แพททริกไปตามหานิกกี้ เธอเป็นยายแก่ที่กำลังหลอกแวน เพลท์ แพททริกขู่ว่าถ้าไม่บอกที่อยู่แดนนี่จะให้แวน เพลท์จับตัว นิกกี้ยอมบอก
แดนนี่กำลังเก็บเสื้อผ้าจะไปจากทริกซี่ พอดีแพททริกไปหาเขา ยังไม่ทันจะได้คุยอะไร ลิสบอนกับพวกรีซก็บุกมาเช่นกัน เธอเรียกอยู่นาน พอเข้าไปก็ไม่พบแพททริกกับแดนนี่แล้ว
แพททริกถามแดนนี่ตรงๆ ว่าฆ่าแลนดอนหรือเปล่า เขากวนตอบ กว่าจะยืนยันว่าไม่ได้ฆ่า
แดนนี่ว่า “พี่สาวฉัน เป็นคนดีมาก บริสุทธิ์สะอาดที่สุดในชีวิตฉัน แล้วนายก็พาหนีไป นายพรากพี่สาวแสนดีไปจากฉัน นายก็รู้ ฉันโกรธนาย..โกรธมากด้วย”
“ฉัน ฉันไม่ได้พาเธอหนี คือ พี่สาวนายไม่อยากใช้ชีวิตแบบคาร์นิวาล เราก็เลยหนีไปซะ ก็รู้ว่ามันยากแค่ไหน มันเป็นเรื่องของเรา สิ่งที่เราทำด้วยกัน เราสองคนหนีไปด้วยกัน”
“เผ่นหนีไปซะง่ายๆ นายทำให้พี่ฉันถูกฆ่า”
แพททริกเศร้า “ขอบใจที่ตอกย้ำ”
“ใช่สิ นายต้องเป็นคนดังให้ได้ ต้องออกทีวีและก็ปากเสีย เป็นเพราะนายพี่ฉันถึงตาย”
“ใช่..ใช่แล้ว ฉันรู้ดี เป็นความผิดฉัน เพียงแต่หวังว่าซักวันนายจะให้อภัยฉัน บางทีฉันจะให้อภัยตัวเอง”
“ให้อภัยนายเหรอ”
“เพื่อนายต่างหาก เพราะเกลียดฉัน ก็เปลืองแรงเปล่าๆ มันไร้ประโยชน์ ก้าวไปข้างหน้า เลิกซะ หาสิ่งที่นายรัก”
แดนนี่หัวเราะน้อยๆ “รักเหรอ นายเปลี่ยนไปจริงๆ ฉันไม่รู้ว่าถ้าฉัน...”
“ฉันไม่ต้องการคำตอบ ฉันแค่... มีอะไรเข้าตาเหรอ”
“เปล่าฉันแพ้น่ะ” แดนนี่สะอื้น “แพ้เกสรดอกไม้น่ะ”
“นี่ ฉันเสียใจนะ แลนดอน เวล”
“ใช่แลนดอน ให้ตาย เป็นเป้าหมาย เขาใจร้อน อยากจะลงทุน เขาโทรหาฉันคืนนั้นอยากให้เร่งขั้นตอน พอฉันไปถึงเขาตายแล้ว..แค่นั้นแหละ ฉันไม่ได้ฆ่าเขา”
“ขั้นตอนอะไร”
“แลนดอลควรเอารูปปั้นทองมาให้ฉัน ไม่ได้เอามาให้..แค่เอามาให้ดูยืนยันว่าเขามีหลักทรัพย์ค้ำประกันที่จะมาลงทุนด้วย หมอนี่ติดเบ็ดดิ้นไม่หลุด ฝันจะบินไปบราซิลกับผู้ช่วยแสนสวยและเงินทั้งหมด”
“บราซิลเหรอ ฉันชอบนะ คนรุ่นเก่า”
“ใช่ เขาวางแผนไว้ทั้งหมด บ้านริมทะเล เรือตกปลาซักลำ”
“เป้าหมายที่สมบูรณ์”
“นี่ พวกซื่อบื้อ ต้องรักเขา”
ลิสบอนไปตามหาจากพีท แต่เขาว่าไม่รู้ พอลิสบอนไปแล้ว พีทก็รีบขับรถออกไป ลิสบอนตามไปแล้วก็ขู่ให้เขาใช้กุญแจมือล็อกไว้กับรถ เธอรีบเข้าไปเรียกที่บ้าน แพททริกชมลิสบอนว่าเก่งที่หาเขาเจอ
ลิสบอนพาแพททริกกับแดนนี่กลับไปถึง สายสืบรีซก็รีบเข้ามาเอาตัวแดนนี่ทันที แดนนี่ร้องด่าแพททริกไปตลอดทาง รีซพาตัวแดนนี่ขึ้นรถแล้วลงมาต่อว่าแพททริก โดยไม่รู้ว่าแดนนี่ปลดกุญแจมือแล้วหนีไป พวกลิสบอนกับรีซตามไปก็ไม่ทัน
แพททริกไปหาคอนเซ็ตต้า พอดีเมลานี่อยู่ด้วย แพททริกขออยู่กับคอนเซ็ตต้าตามลำพัง เขาบอกเธอว่าแดนนี่ตั้งใจจะมาฆ่าเธอ เธอถามว่าทำไมถึงอยากฆ่าเธอ
“เขาคิดออกแล้ว โอ้ ขอโทษที คุณฆ่าสามีตัวเองและยังทำลายชีวิตแดนนี่ รัสกิ้นด้วย”
“อะไรนะ คุณกล่าวหาฉันแรงไปแล้วนะ”
“ผมก็แทบไม่เชื่อตัวเองจนกระทั่งพบคุณเมื่อกี๊ เลยเห็นชัดว่าคุณมีปัญหาชอบควบคุม ขั้นรุนแรง..บวกกับความหึงหวงและชื่นชอบความรุนแรงของคุณ แลนดอนจะขนเงินหนีไปกับผู้ช่วยสาวสวยคนนั้น”
คอนเซ็ตต้าตวาด “หุบปากนะ แลนดอน รักฉัน”
“เขาไม่ได้รัก..คุณก็รู้ดี คุณอาจรู้ด้วยซ้ำว่าเขาจะหนีไปบราซิลกับเธอแต่สิ่งที่คุณไม่รู้คือ แลนดอนกำลังถูกต้มตุ๋นอยู่ เขากำลังถูกหลอก ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากแดนนี่ รัสกิ้น แล้วพอแลนดอนเอารูปปั้นอะโฟรไดต์ของคุณไป คุณนึกว่าเขาจะเอาไปให้เมียน้อย ของขวัญฮันนี่มูนของคุณ สัญลักษณ์ความรักระหว่างพวกคุณ คุณเลยสะกดรอยตามแลนดอนไปที่ๆ คิดว่าเขานัดพบกับเมียน้อยคนสวยแล้วคุณก็จะฆ่าเขา จากนั้นคุณก็เอาสิ่งที่คิดว่าเป็นของคุณไป”
คอนเซ็ตต้าสวน “เหลวไหลสิ้นดี รัสกิ้นเป็นคนฆ่าแลนดอน”
“ตอนนี้รูปปั้นอยู่ไหน คอนเซ็ตต้า..หา” แพททริกแอบวิ่งขึ้นชั้นบนไป
คอนเซ็ตต้ารีบตามไป แพททริกหารูปปั้นแต่ไม่เจอ คอนเซ็ตต้าตามมาโวยและจะไล่กลับ พอดีแดนนี่ถือปืนเข้ามาจะยิง คอนเซ็ตต้าตกใจ แพททริกพยายามกล่อมให้แดนนี่ใจเย็น แต่เขาไม่ฟัง
“เรื่องนี้คงไม่เกิดขึ้นถ้าไม่ใช่เพราะคุณ คุณทำลายทุกอย่าง” แดนนี่ว่าคอนเซ็ตต้า
แพททริกกล่อมว่าอย่าทำแบบนี้ แดนนี่หันมาว่าเขา
“แกแทงข้างหลังฉัน ฉันหลงเชื่อแก คิดว่าฉันโง่เหรอ คิดว่าจะหลอกฉันได้เหรอ” แดนนี่ยิง
คอนเซ็ตต้าตกใจร้อง แดนนี่เองก็อึ้ง แพททริกล้มลง “นี่นาย นายยิงฉันเหรอแดนนี่ ไอ้ลูกหมา ทำได้ยังไง”
แดนนี่ตกใจ แพททริกหมดสติไป แดนนี่ร้องไห้ “ไม่นะ ไม่ไม่ไม่ไม่ อย่าตายนะ ฉันขอโทษ อย่าเพิ่งตาย แกทำให้ฉันฆ่าเขา"
แดนนี่หันปืนมาทางคอนเซ็ตต้า เธอร้องขอ “ไม่นะไม่ ขอร้อง”
“เป็นความผิดของแก เป็นความผิดของแก! พระเจ้า แกทำลายชีวิตฉัน แกสมควรตาย แกทำลายชีวิตฉันไปหมดแล้ว”
“โอเค ฉันแก้ไขได้นะ แก้ไขได้ ฉันสาบาน เงิน..เงินมหาศาลหนีไปสวิสได้เลย จะไปที่ไหนก็ได้ แต่อย่าฆ่าฉันนะ ฟังนะ ฉันพิสูจน์ได้”
“ไปซิ!”
คอนเซ็ตต้าตกใจ “โอ้! โอเค โอเค นี่มีมูลค่ามหาศาลเอาไปสิ คุณเอาไปได้เลย”
แพททริกขยับตัว คอนเซ็ตต้าตกใจ “คอนนี่ คอนนี่ คอนนี่ คุณตกหลุมพรางมุขพระเจ้าเหา..ไง และก็ถูกสุดๆ 3เหรียญ55เซ็นที่ร้านขายของแปลก เจ๋งกว่าใช้เลือดไก่เยอะเลย”
แดนนี่เข้ามาเช็ดปากให้ โชเข้ามาจับคอนเซ็ตต้า เธอเจ็บใจที่เสียรู้ ลิสบอนเข้ามาหาแดนนี่
“ตำรวจซาคราเม็นโต้อยากคุยกับคุณเรื่องแลนดอน เวลกับเคแรม มีข้อหาต้มตุ๋นรออยู่”
แดนนี่หัวเราะน้อยๆ “ต้มตุ๋น พิสูจน์ยากนะครับยิ่งถ้าไม่มีอะไรเปลี่ยนมือด้วยที่จริง มาคิดดูแล้ว ผมเป็นผู้บริสุทธิ์”
“ยังไงก็ช่าง พวกเขากำลังมา”
แพททริกว่า “ฉันคิดว่าเธอกำลังบอกให้นายหนีไปซะ”
ลิสบอนสวน “ฉันไม่ได้พูดซักหน่อย”
“ขอบคุณลิสบ้อน” แดนนี่หนีไปแล้ว
สุสานที่ แองเจลล่า รัสกิ้น เจน แพททริกพาแดนนี่มาวางดอกไม้
The End 2