สืบจิต ไขปริศนา ปี 2 ตอน 20 | คมชัดลึก

ทุกวันจันทร์ศุกร์ เวลา 23.00 น. ทางช่อง NOW26

The Mentalist 220 ตอน Red All Over

    บ้านแฮร์ริงตั้น แอทเธอสัน แคลิฟอร์เนีย เซดี้เคาะแก้วเรียกแขกทุกท่าน แฮร์ริงตั้นกล่าวต้อนรับ แล้วจะประกาศซีอีโอคนใหม่ แล้วก็ถามหาลูกชาย ทันใดนั้นแซนเดอร์ก็เดินกุมคอมา แล้วล้มลงเสียชีวิตตรงบันได
    โชอธิบายให้ลิสบอนกับแพททริกฟัง
    “อาวุธที่ฆ่าแซนเดอร์ แฮร์ริงตั้น ถูกทำร้ายตรงนี้ รอยเลือดเริ่มตรงนี้ที่เจอที่เปิดจดหมาย ผู้ช่วยชันสูตรบอกว่ามีแผลโดนแทงครั้งเดียวที่คอ หลังโดนแทงเขาเซไปด้านหลัง หัวกระแทกแล้วก็ล้มลง เขามึนและค่อยๆ เสียเลือดราวยี่สิบนาทีแต่ยังมีแรงลุกขึ้นไปขอความช่วยเหลือได้ ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะเดินไปถึงในงานได้”
    “ปาร์ตี้งานนี้ของเขา เขาเพิ่งได้เลื่อนขั้นครั้งใหญ่ มีลูกมีเมีย น่าเศร้าชะมัด”
    ลิสบอนว่า “ใช่ อะไรอีกมั้ย”
    ริกส์บีเข้ามา “พ่อผู้ตายบอกว่ามีเอกสารความลับทางธุรกิจบนโต๊ะนี้หายไป นอกนั้นยังอยู่ครบ”
    แพททริกถาม “เอกสารอะไร”
    “แผนงานของเดลี่อ็อบเซิร์ฟเวอร์ หนังสือพิมพ์ การล้างหนี้และตัดงบ เลย์ออฟ”
    “มีพนักงานอ็อบเซิร์ฟเวอร์มางานนี้มั้ย”
    แพททริกไปคุยกับนักข่าวของอ็อบเซิร์ฟเวอร์? แล้วพบเฮทเธอร์ซึ่งมีเลือดติดที่รองเท้า เธอถูกนำตัวไปสอบสวน เธอยอมรับว่าเข้าไปเอารายชื่อจริง แต่ไม่ได้ฆ่าแซนเดอร์
    ลิสบอนไปสอบปากคำ แฮร์ริงตั้นเรื่องปิดกล้องวงจรปิด ทาร่าภรรยาอเล็กซ์อุ้มลูกเอลล่าอยู่ บอกว่าเธอขอให้ปิดเองเพราะไม่ชอบถูกมองตอนอยู่ในบ้าน
    แพททริกคุยกับแฮร์ริงตั้น ซึ่งเขาพูดว่าภูมิใจในตัวแซนเดอร์ที่สุด แล้วก็เอ็ดดี้ลูกชายอีกคนด้วย แพททริกย้อนว่าแซนเดอร์มีความลับสำคัญอีกเยอะ ทำให้แฮร์ริงตั้นไม่พอใจ ลิสบอนรีบพาแพททริกออกไป
    ลิสบอนต่อว่าแพททริก แต่แพททริกกลับชี้ให้ดูยูนิคอร์นสีชมพู ลิสบอนไม่เชื่อแต่แอชลี่ที่นั่งเล่นดื่มชาอยู่ใต้โต๊ะรีบลุกออกมา แพททริกรีบบอกให้แอชลี่หลอกลิสบอน แอชลี่ช่วยทันที
    “อ่อ.. ใช่ ยูนิคอร์นสวยมากเลย”
    “ใช่ สวยจริงๆ หนูชอบแอบจัดปาร์ตี้น้ำชาสินะ”
    แอชลี่มองแพททริก “รู้ได้ไงว่าหนูจัดปาร์ตี้น้ำชา”
    “ก็..คือว่า อาก็ชอบแอบไปจิบชาเหมือนกัน อาชื่อแพททริคนั่นเทรีซ่า”
    ลิสบอนยิ้มทักทาย “จ้ะ”
    “หนูแอชลี่ แฮร์ริงตั้น ยินดีที่รู้จักค่ะ”
    “เช่นกัน นี่ใครเป็นพ่อแม่หนู”
    “แซนเดอร์ แฮร์ริงตั้นกับเซดี้ คาร์โดโซ่แฮร์ริงตั้น หนูจำที่อยู่กับเบอร์บ้านได้ด้วย”
    ลิสบอนชม “เก่งมากจ้ะ แม่ของหนูอยู่ไหนจ๊ะพวกน้ากำลังหาอยู่”
    “ข้างนอก เราไปปลอบแม่กันเถอะ”
    “แม่หนูเศร้าเหรอจ๊ะ”
    “แม่คิดถึงพ่อค่ะ พ่อไปทำงานที่อื่น”
    “ใช่แล้วจ้ะ”
    แวนเพลท์กับริกส์บีไปคุยกับเอ็ดดี้ ถามเรื่องที่ขายข้อมูลให้เฮทเธอร์เข้าไปขโมยเอกสารของพี่ชาย โดยแลกกับการมีเซ็กซ์ ริกส์บีถามตรงๆ ว่าฆ่าพี่ชายหรือเปล่า เขาปฎิเสธ

    แอชลี่พาลิสบอนกับแพททริกมาหาเซดี้ พอดีอลิซเบธมาบอกเรื่องประชุม และพาแอชลี่ออกไป ลิสบอนถามว่าแซนเดอร์คงต้องมีศัตรูบ้าง คู่แข่งที่ไม่พอใจความสำเร็จเขา
    เซดี้ว่า “เอ่อ.. ค่ะ แต่มันก็เรื่องปกติ แต่ก็มี..เรื่องพวกหยั่งรู้ อ็อบเซิร์ฟเวอร์จะตามข่าวเรื่องนี้ไปอีกนานและมันจะเป็นข่าวใหญ่มาก”
    “พวกหยั่งรู้ เป็นกลุ่มศาสนาใช่มั้ย” ลิสบอนถาม
    “เป็นลัทธิล้างสมองมากกว่าพวกนั้นมีเรื่องโกงภาษีด้วย เราได้รับจดหมายขู่แรงมากจากเบร็ท สไตล์สที่เป็นหัวหน้า บอกว่าถ้าทำข่าวเรื่องนี้จะเจอปัญหาแบบไม่รู้ตัว ฉันไปเอาสำเนามาให้ได้”
    แพททริกกับโชไปที่ลัทธิ สตีเว่นออกมารับ แพททริกเห็นมีการทดสอบจิตก็ลองไป แล้วให้โชไปคุยกับสตีเว่น ส่วนแพททริกก็นั่งให้เดวิดสะกดจิต แล้วบอกว่าแพททริกคิดจมปลักกับอดีต ทำให้ชีวิตเศร้า ต้องเข้าโปรแกรมขึ้นสุดยอด พอดีโชออกมาก่อน เขาตามแพททริกกลับ สตีเว่นบอกว่าเรื่องการแต่งงานของเซดี้กับแซนเดอร์นะมีปัญหากันอยู่แต่ไม่พูด
    ลิสบอนไปถามเซดี้ เธอยืนยันว่าไม่มีปัญหากัน แฮร์ริงตั้นก็ช่วยยืนยันว่าเซดี้รักบริษัทนี้พอกับลูกชายเขา ระหว่างนี้แฮร์ริงตั้นได้ข้อความว่ามีระเบิดในห้องโถงใหญ่ มีเวลาอีก 3 นาที ลิสบอนรีบบอกให้แฮร์ริงตั้นพาทุกคนออกไป 
    ลิสบอนโทรหาแพททริกปรึกษาว่าระเบิดจะอยู่ตรงไหน แพททริกฟังและคิดจนเจอในตู้ พอดีแอชลี่เข้ามาถามหาแม่ ลิสบอนให้ออกไป แต่แอชลี่กลับมุดลงใต้โต๊ะ ลิสบอนฉุดไงก็ไม่ยอมออกมา ลิสบอนรีบไปดึงสายระเบิดออกในเสี้ยววินาทีจริงๆ  
    แฮร์ริงตั้นกับเซดี้ขอบคุณลิสบอนมากที่ช่วยชีวิตหลานสาวเขาไว้
    ริกส์บีกับโชไปค้นห้อง พบหนังสือ การหยั่งรู้ เครื่องมือนำชีวิต ซึ่งเขียนให้ อลิซเบธ สแตนฟิลด์ 
    แพททริกไปตอนที่สไตล์สกำลังอัดรายการ แล้วพูดคุยกับเขาก่อนจะบอกว่าเขาโกหกที่ไม่รู้จักอลิซเบธ เพราะเธอเป็นศิษย์โปรดแล้วเป็นคนไปวางระเบิดในบ้านของแฮร์ริงตั้น ในที่สุดเขาก็ยอดบอกว่าอลิซเบธอยู่ที่เพนท์เฮ้าส์ของเอ็ดเวิร์ด
    ริกส์บีกับแวน เพลท์ตามไปจับทั้งสองกำลังมีความสัมพันธ์กันพอดี ทั้งสองถูกจับแยกห้องสอบปากคำ ซึ่งทั้งสองต่างก็ปฏิเสธว่าไม่ได้ฆ่าแซนเดอร์ แพททริกฟังแล้วว่า อลิซเบธบ้าคลั่นลัทธิอย่างมาก
    แฮร์ริงตั้นกับทาร่ามาตามเอ็ดเวิร์ด ยืนยันว่าเอ็ดเวิร์ดไม่ได้ฆ่าพี่ชาย แล้วขอไฮทาวเวอร์ให้ทีมลิสบอนไปคุ้มกันที่บ้านเขา
    แพททริกชวนแอชลี่เล่นไพ่ สักพักก็ไปเล่นกับแฮร์ริงตั้น เขาพูดทำนองว่าแอชลี่อาจเห็นอะไรในช่วงที่พ่อเสียชีวิต เธอเลยดูหวาดผวา
    แพททริกทำเป็นได้ยินเสียงบางอย่าง ทุกคนตามเสียงไป พบว่ามีระเบิด ลิสบอนรีบพาแฮร์ริงตั้นกับแอชลี่ไปที่ห้องนิรภัย แล้วปล่อยให้ทั้งสองอยู่ด้วยกัน ลิสบอนรีบออกมา
    ลิสบอนรีบมาสมทบกับพวกแพททริก แวนเพลท์ ดูกล้องวงจรปิด ขณะที่โชแอบอยู่ในห้องนิรภัย
    ห้องนิรภัย แอชลี่มีอาการหวาดผวา บอกว่าจะหาแม่ แฮร์ริงตั้นชวนหลานคุย
    “นี่ จำปาร์ตี้ที่บ้านเราเพิ่งจัดได้มั้ย”
    “ที่มีดอกไม้กับเพลงเหรอคะ”
    “ใช่แล้ว หลาน..อยู่ในห้องทำงานคุณพ่อตอนบ่าย ก่อนที่แขกในงานจะมากันจำได้มั้ย หรือหลานอาจจะ..ซ่อนอยู่ที่ใต้โต๊ะ จัดปาร์ตี้น้ำชา ไม่เป็นไรหรอกนะ ไม่มีใครว่าหลานหรอก บอกความจริงปู่หน่อยได้มั้ย แอชลี่ ถ้าหลานอยู่ในนั้น.. หลานอาจจะเห็น.. เห็นปู่เล่นเกมกับคุณพ่อ เห็นมั้ย”
    แอชลี่ถาม “คุณพ่อตายแล้ว..ใช่มั้ยคะ”
    แฮร์ริงตั้นกอดหลานสาว “เราเล่นเกมกัน ตอนที่พ่อหลานล้ม.. มันเป็นอุบัติเหตุ ปู่ไม่ได้ตั้งใจจะทำนะ”
    ลิสบอนฟังแล้วเรียก “โช”
    โชออกมาทันที “ยกมือวางบนหัวครับ เร็ว คุณถูกจับแล้ว”
    เซดี้รู้เรื่องก็เข้ามาตบหน้าแพททริก ที่ใช้ลูกเธอเป็นตัวล่อ
    แฮร์ริงตั้นว่า “ไม่มีหลักฐาน เดี๋ยวทนายผมเป่าเรื่องนี้ก็เรียบร้อย ทั้งสองคนไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น พวกนี้หาว่าผมฆ่าแซน”
    เอ็ดเวิร์ดเข้ามา “มันไม่จริงใช่มั้ยครับ”
    “ก็ใช่สิ”
    แพททริกว่า “ตอนเห็นคุณกับแอชลี่นี่ซึ่งจริงๆ หลังจากที่มี..ลูกชายสองคนแล้วเธอเกิดมา คุณคงสดชื่นแต่แปลกนะที่คุณไม่สนใจลูกสาวตัวเองเลย หรือแทบไม่แตะต้องเมียคุณเลย รู้ได้ไงว่าเด็กไม่ใช่ลูกคุณ ผมรู้คุณเชื่อว่าทาร่ามีอะไรกับแซนเดอร์และลูกชายคุณคือพ่อตัวจริงของเอลล่าและคิดถูกส่วนนึง เธอเป็นชู้กับลูกชายคุณแต่ไม่ใช่แซนเดอร์ ใช่มั้ยเอ็ด เหอ..โอ้ว ผมมองคุณสองคนออกตอนอยู่ที่ซีบีไอเพราะเธอโมโหคุณมากๆ จริงๆ หึงหวงล้วนๆ”
    เอ็ดเวิร์ดอึ้ง “โอ้ยตายแล้ว ผม”
    “เป็นพ่อเอลล่า ยินดีด้วยนะเธอเป็นเด็กน่ารักมากจริงๆ” 
    แฮร์ริงตั้นว่า “ไม่ ไม่จริง”
    ทาร่าว่า “ฉันเสียใจค่ะ”
    “ไม่!!! ต้องเป็นแซนเดอร์! ต้องเป็นแซนเดอร์!”
    “โอเคเดี๋ยวเราบันทึกเป็นคำสารภาพให้นะครับ”
    ลิสบอนว่า “เอาล่ะไปได้”
    เอ็ดเวิร์ดถามพ่อ “พ่อคิดว่าผมไม่มีน้ำยาเลยใช่มั้ย”
    “ไม่จริงหรอก”
    “จริงครับ เสียใจด้วย คุณฆ่าลูกผิดคน”
    ที่ห้องสอบปากคำ แฮร์ริงตั้นเล่าว่า
    “แซนเดอร์กับทาร่า.. ดูสนิทกัน ชอบหลบมุมกระซิบกระซาบกัน แล้วเด้งจากกันพอผมเข้าไปตรงนั้น”
    “เป็นเพื่อนกัน อาจจะคุยเรื่องเธอกับเอ็ดก็ได้”
    “ผมเลยสั่งตรวจหาคนเป็นพ่อ ผลตรวจส่งมานี่.. ในวันที่จัดงาน พอรู้ก็ไปคุย ทำไมเขาไม่ปฏิเสธ”
    แพททริกว่า “เขาคงคิดว่าคุณรู้แล้วว่าเป็นเอ็ด”
    “พอผมคิด.. ว่าแอชลี่ต้องเห็นอะไร”
    แพททริกเฉลย “เธอไม่ได้เห็นอะไร ผมหลอกคุณ”
    “แต่ถ้วยน้ำชาเธออยู่นั่น”
    แพททริกทำให้ดู ถ้วนขอแอชลี่ก็ออกมา “ครับผมรู้ แต่ว่าผมข้อมือดี”

The End 20