สืบจิต ไขปริศนา ปี 2 ตอน 5
The Mentalist 205 ตอน Red Scare
ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 23.00 น. ทางช่อง NOW26
The Mentalist 205 ตอน Red Scare
ฟอสเตอร์ทำงาน ไฟติดๆ ดับๆ และมีเสียงประหลาด เขาเดินไปดูด้วยสีหน้าตกใจ
เช้าวันต่อมาฟิชเชอร์นายอำเภอก็ตามทีมลิสบอนมาตรวจสอบ ว่าผู้ตายชื่ออลัน ฟอสเตอร์ อายุ 43 ปี แต่งงานแล้ว ไม่มีลูก เป็นสถาปนิก ซื้อบ้านนี้เมื่อสองสามเดือนก่อน และจะปรับปรุง ภรรยาเขาอยู่ในเมือง
ลิสบอนให้โชตรวจสอบระบบสัญญาณ คิดว่าคนร้ายคงงัดเข้ามาจากไหนสักแห่ง พอริกส์บีกับแวน เพลท์มาก็ให้สำรวจพื้นที่ด้านนอกและใน หาให้ได้ว่าคนร้ายเข้าไปได้ยังไง แพททริกมองแวน เพลท์แล้วก็บอกว่าเธอคิดว่าเป็นผีแน่
โชกับลิสบอนไปพบลิลเลี่ยน เธอเสียใจกับการจากไปของสามี บอกว่าฟอสเตอร์ไปทำงานที่นั่นทั้งอาทิตย์ คนที่เธอสงสัยคือวิคตอเรีย แอ๊บเนอร์ เจ้าของบ้านที่ขายให้กับฟอสเตอร์ แต่เกิดอยากได้คืน แพททริกมาหาลิสบอน บอกว่าฟอสเตอร์ตายเหมือน วอลเตอร์ เบ็คเวิร์ธเจ้าของบ้าน ถูกจับโยนออกทางหน้าต่าง
แพททริกเข้าไปคุยกับลิลเลี่ยน ว่าฟอสเตอร์เห็นหรือได้ยินอะไรแปลกๆ มั้ย ลิลเลี่ยนว่าได้ยินเสียงโหยหวนเมื่ออาทิตย์ก่อน แต่เขาไม่ได้ใส่ใจ
แพททริกได้ยินลิสบอนให้โชไปคุยกับวิคตอเรีย จึงฝากถามเรื่องผี แต่ลิสบอนสั่งห้ามเด็ดขาด
ริกส์บีกับแวน เพลท์สำรวจพบห้องหนึ่งถูกขโมยเข้ามาขโมยเครื่องมือไปหมด
ขณะที่แพททริกไปที่ร้านของเรมี่ย์ เพราะว่าเขาเชี่ยวชาญประวัติท้องถิ่น แล้วหาข้อมูลของวอลเตอร์ เบ็คเวิร์ธ
โชมาพบวิคตอเรีย เพิ่งจะแค่ถาม ดรูว์ก็เข้ามา วิคตอเรียแนะนำโชว่ามาเรื่องฟอสเตอร์ วิคตอเรียแนะนำว่าดรูว์เป็นทนาย ดรูว์กล่าวว่า
“คฤหาสเบ็คเวิร์ธเป็นสิ่งที่มีคุณค่าทางจิตสใจของครอบครัวผมแต่ไม่ว่าป้าจะรู้สึกหรือพูดอะไร ป้าก็ไม่สามารถทำร้ายใครได้”
โชถาม “เมื่อคืนคุณอยู่ไหน”
วิคตอเรียว่าอยู่บ้านเธอ ไม่ได้ไปฆ่าอลัน ฟอสเตอร์ พอดีแพททริกโทรมาขอให้โชถามเรื่องผี โชจะไม่ถามให้ แพททริกว่า
“อื้อ ผมกำลังคุยกับนักประวัติศาสตร์อยู่ที่นี่ พวกเบ็คเวิร์ธเชื่อเรื่องภูตผีมากๆ อย่างข้ามไปอีกมิตินึง คนทรงเจ้าพวกนั้น เกี่ยวกับผีชัวร์ นี่เพื่อนเรื่องนี้สำคัญนะ โช อย่าทำให้ฉันขาดใจน่า”
โชหันไปถามวิคตอเรีย “คุณรู้เรื่องผีที่นั่นบ้างมั้ย”
“รู้สิคะ เป็นวิญญาณของปู่ฉันเอง วอลเตอร์ เบ็คเวิร์ธ ท่านเคยมาหาตอนฉันเป็นเด็ก”
“เธอบอกว่ามีผีสิง” โชบอกแพททริก
“เอ่อ คุณเรมี่ย์บอกว่ามีเรื่องสมบัติที่ซ่อนอยู่ในบ้าน ข่าวลือเรื่องสมบัติ มีสมบัติของตระกูลซ่อนอยู่ในบ้าน แอ๊บเนอร์รู้เรื่องนี้มั้ยล่ะ”
“สมบัติของตระกูล” โชเอ่ย
วิคตอเรียว่า “อ๋อใช่ค่ะ ทุกคนในบ้านฉันรู้ว่ามีสมบัติซ่อนอยู่ เป็นสมบัติที่ลึกลับ เราเลิกค้นหามาหลายปี แล้วเป็นเรื่องหลอกลวง ถ้ามันมีจริง ฉันจะอยู่สภาพนี้เหรอ”
ด้านแพททริกหันไปถามเรมี่ย์ว่า เบ็คเวิร์ธสร้างตัวจากอะไร เรมี่ย์ว่าต้มเหล้า
ริกส์บีกับแวน เพลท์สำรวจในบ้านกัน ก็ไม่เจอไร แต่ยินเสียง ก็ตามเสียงไป จนพบว่าโดนผีแพททริกหลอก ทั้งสองแปลกใจว่าเขาทำได้ยังไง แพททริกจึงบอกวิธีทำให้ดู
“กลเรียกผี เป็นกลโบราณ มันเป็นแค่ภาพลวงตาเท่านั้น เราก็แค่ใช้แผ่นกระจก ที่เลื่อนออกมาจากผนัง”
แวน เพลท์เข้าใจ “เงาสะท้อนเหรอ”
“เริ่มฟ้าผ่า” แพททริกหัวเราะ “เอ่อ ปิดล่ะ”
ริกส์บีสงสัย “เบ็คเวิร์ธสร้างพวกนี้ขึ้น เพื่อเขาจะได้ทำพิธีเข้าทรง”
“แสดงการเป็นจอมขมังเวทย์ของเขาให้แขกทึ่งและกลัว มันเพิ่งมีคนมาใช้ เพราะมีคนเพิ่งมาปัดฝุ่น”
“แล้วใครกันนะที่พยายามขู่ให้ฟอสเตอร์กลัว”
“ทำไมล่ะ”
“คนร้ายเข้าบ้านได้ยังไง สัญญาณก็เปิดอยู่ตลอด” ริกส์บีว่า
แพททริกพาทั้งสองไปเปิดห้องลับ แล้วบอกให้ทั้งสองลงไปสำรวจ ส่วนเขาจะไปดูผนังด้านนอก
ลิสบอนไปตามจับ เจ๊บ ฮาส ที่ขโมยอุปกรณ์ไป โชสอบปากคำก็จะไม่ยอมบอก ว่าต้องมีข้อต่อรอง โชเอาเรื่องที่เขาหนีภาษีมาขู่ จึงยอมบอกว่าพบรถของลิลเลี่ยนจอดเฝ้าอยู่
แวน เพลท์กับริกส์บีสำรวจในห้องลับไปเรื่อยๆ มืดๆ ในที่สุดริกส์บีก็ทนไม่ได้สารภาพรักแวน เพลท์ ทันใดนั้นแพททริกก็เปิดประตูลับเข้ามาทัก ทั้งสองรีบผละออกจากกัน
ลิสบอนกับโชจะไปหาลิลเลี่ยน ปรากฎว่าเธอกำลังทะเลาะกันวิคตอเรีย มีดรูว์คอยร้องห้าม แต่ไม่เข้าไปดึงออกจากกัน ลิสบอนกับโชต้องจับแยก
ลิสบอนกับแพททริกสอบปากคำลิลเลี่ยน เธอว่าวิคตอเรียจะมาขอซื้อบ้านคืน และพูดหลายเรื่องจนเธอสติแตก ลิสบอนถามเรื่องที่เธอไปเฝ้าคืนที่ฟอสเตอร์ตาย เธอยอมรับว่าทำแต่ไม่กล้าบอกเพราะอาย แพททริกตอบแทนทันทีว่าฟอสเตอร์เคยมีผู้หญิงอื่น ทำให้เธอไม่เชื่อใจและคอยเฝ้าดูสามี ลิลเลี่ยนยอมรับว่าจริง
ดรูว์มารอป้าด้วย โชเข้ามาทักแปลกใจว่าเขาเป็นทนายแล้วทำไมไม่ช่วยป้า ดรูว์เขาไม่เป็นทนาย ป้าพูดให้ดูดีเท่านั้น
ลิสบอนกับแพททริกสอบปากคำวิคตอเรีย แพททริกว่าเธอกำลังปกปิดความจริง จนเขาพูดเรื่องสมบัติ วิคตอเรียว่า
“ฉันอยากได้บ้านคืนเพราะฉันไม่ชอบแผนที่ฟอสเตอร์จะทำลายบ้านหลังนั้น”
“ฟอสเตอร์อยู่ที่นั่นแค่ไม่กี่สัปดาห์ รู้ได้ยังไงว่าเขาจะทำอะไร ยังไม่เริ่มด้วยซ้ำ”
“เราได้คุยกัน เขาบอกฉันเอง”
“ถ้าเรารู้ว่าคุณโกหก คุณจะตกเป็นผู้ต้องสงสัยคนแรกทันที” ลิสบอนว่า
วิคตอเรียถามแพททริก “ก็ได้ คุณเก่งเรื่องปริศนาแค่ไหน”
แพททริกไปหาเรมี่ย์แล้วขอรายละเอียดการตามล่าสมบัติ ขอจดหมายมาอ่าน
“หากคุณค้นหาสมบัติอย่างแท้จริง ที่เดียวที่ต้องหาคือ...”ได้ยิน” “ได้ยิน” มีตัวอักษรว่า”H-E-A-R”
เรมี่ย์ว่า “ผมนึกว่าเขาเขียนผิด”
“ฮึ ไม่ใช่การเขียนผิด ไปกันเถอะ”
ที่คฤหาสน์เบ็คเวิร์ธ แพททริกเรียกทุกคนมาที่นี่ แล้วไขปริศนา
“อย่างที่ทราบวอลเตอร์ เบ็คเวิร์ธทิ้งข้อความปริศนาไว้ เพื่อบอกใบ้ที่ซ่อนสมบัติของเขา ผมเรียกทุกท่านมาที่นี่เพื่อช่วยกันค้นหา ในปริศนานี้มีคำสะกดผิดอยู่ครับ ผมไม่เชื่อว่าเป็นการเขียนผิด ผมคิดว่า..เบาะแสอยู่ในคำๆนั้น “ได้ยิน” “H-E-A-R” พอพูดถึงคำว่า ”ได้ยิน” คิดถึงอะไรกัน”
เรมี่ย์กับดรูว์ว่าเสียง แต่วิคตอเรียว่าดนตรี แพททริกว่าเป็นไปได้สูง เขาให้โชเปิดเปียโน แล้วค้นรอบๆ เปียโนจนพบกล่องใบหนึ่ง เปิดมาไม่มีอะไร ยกกล่องออกก็ไม่มีอะไร ลิสบอนสั่งให้พอ
แพททริกว่า “ขอเวลาผมคิดซักแป๊บนึง”
ลิสบอนแทรก “เราไม่มีเวลาแล้วนะฉันจะปิดที่นี่ ทุกคนกลับได้แล้ว โช ปิดที่นี่แล้วตั้งสัญญาณกันขโมย ให้ริกส์บี้กับแวน เพลท์มาเฝ้ายามที่นี่คืนนี้ แล้วเราค่อยมาเปลี่ยนเวรพวกเขา..ห้ามใครเข้าโดยเฉพาะเจน เข้าใจมั้ย”
“เข้าใจแล้ว ทุกคนไปได้”
ด้านนอกริกส์บีกับแวน เพลท์เฝ้าอยู่บนรถ ขณะที่ในบ้าน ดรูว์เข้ามาทุบกระจกแตก ทันใดนั้นไฟก็ถูกเปิดโดยลิสบอนกับแพททริก
แพททริกว่า “ในนั้นไม่มีอะไรดรูว์ ไม่เคยมี”
“คุณจัดฉากปริศนาที่สองเหรอ”
“อาฮ่า ถูกเผง”
ดรูว์ปฏิเสธ “ผมได้ฆ่าฟอสเตอร์”
“อย่ามาไก๋ คุณฆ่าเขามีแต่ฆาตกรที่รู้ทางลับ ที่จะเข้ามาที่นี่ได้”
“คุณยืนยันความผิดตัวเองโดยการเข้ามาในนี้ ทำไปเพราะเงินใช่มั้ย”
“เพราะเงินน่ะเหรอ ที่บ้านผมพูดกรอกหูแทบทุกวันตั้งแต่เด็ก เรื่องเบ็คเวิร์ธพรรณนาถึงทุกอย่างที่มี แต่ผมไม่ได้อะไร ไม่เลยซักชิ้น แล้วป้าก็มาบอกผมว่าเรื่องสมบัติและปริศนา ผมเลยคิดว่าจะเอามาให้ได้..มาเป็นของผม ผมควรได้สิ่งที่สมควรได้มาตลอดชีวิต แค่ผมหาทางกำจัดฟอสเตอร์ออกไปซะ”
ลิสบอนว่า “เลยปลอมเป็นผี”
“ญาติผมเล่าเรื่องอุปกรณ์ที่เบ็คเวิร์ธทำไว้ ผมแค่อยากขู่เขา แต่ฟอสเตอร์ไม่ยอมติดกับ ผมเลยต้องทำอะไรซักอย่าง ผมไม่ได้ตั้งใจฆ่า เฮ่อผมไม่รู้จะทำยังไง แล้วผมก็..นึกถึงเรื่องราวของเบ็คเวิร์ธว่าเขาถูกฆ่ายังไง..เขายังเป็นผีสิงอยู่ที่บ้านนี้ ผมเลยจับเขาโยนออกไปนอกหน้าต่างแบบเดียวกับที่เบ็คเวิร์ธถูกฆ่า มันไม่ใช่บ้านของฟอสเตอร์แต่มันเป็นของตระกูลผมเท่านั้น”
ลิสบอนสั่ง “เอามือไขว้หลังซะ..เดี๋ยวนี้!”
ดรูว์ถามแพททริก “คุณเปิดกล่องใต้เปียโนแล้วเจออะไรมั้ย”
“อื้อ เจอนี่ คุณฆ่าฟอสเตอร์เพราะกุญแจดอกเดียว”
“อยากรู้ว่าเป็นกุญแจอะไร” แพททริกทำท่ารูดซิปปาก
ทีมลิสบอนเลี้ยงพิซซ่าปิดคดีกัน แวน เพลท์ชวนริกส์บีหลบมาที่ห้องหนึ่งแล้วจูบกัน เป็นคำตอบให้ริกส์บี เขาดีใจมาก ก่อนจะออกไปกินพิซซ่ากับทุกคน
ก่อนกินพิซซ่าแพททริกนำไวน์มาเลี้ยงด้วย ลิสบอนว่ารสดีเอามาจากไหน โชถามเรื่องกุญแจไขสมบัติ แพททริกว่า
“ถึงสมบัติจะไม่ใช่เงินทองก็ไม่ได้แปลว่ามันไม่มีจริงนะครับ”
ลิสบอนถาม “แล้วอะไรล่ะ”
“เบ็คเวิร์ธเป็นนักสะสม เขาสะสมของสารพัด บางอันเป็นตัวอย่างเกรดเอ.หายากที่มีมูลค่าเป็นสิบๆ ล้านเหรียญ”
“แล้วมันคืออะไร”
แพททริกไม่ตอบ ดื่มไวน์แล้วชมว่าหอมดี ทุกคนเข้าใจละว่าอะไรคือสมบัติ
The End 5