ลูกทุ่งไทยเชื้อสายจีน | คมชัดลึก

    เข้าสู่เทศกาลตรุษจีนซึ่งกลายเป็นอีกหนึ่งเทศกาลที่พี่น้องชาวไทยและชาวจีนต่างมีกิจกรรมร่วมกันด้วยความผูกพันทางเชื้อชาติที่มีมาตั้งแต่โบราณกาล ส่วนในวงการลูกทุ่งมีชาวไทยเชื้อสายจีนที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการสร้างสรรค์บทเพลงมากมายมาตั้งแต่อดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เจ้าของค่ายเพลง บริษัทแผ่นเสียงต่างๆที่ยิ่งใหญ่ในอดีตจนถึงปัจจุบันนั้น ล้วนแต่มีพ่อค้าเชื้อสายจีนเข้ามาอยู่ในธุรกิจเพลงลูกทุ่งมากมายในส่วนของนักร้องลุกทุ่งเชื้อสายจีนนั้น มีไม่น้อย  ทีมข่าวบันเทิง “คมชัดลึก” นักร้องลูกทุ่งเชื้อสายจีนที่เป็นที่รู้จักมาให้ได้อ่านและ้บันทึกไว้เป็นข้อมูล

    เริ่มจากยุควงดนตรีครูสุรพล สมบัติเจริญ มีนักร้องลูกทุ่งไทยเชื้อสายจีนผู้โด่งดังเป็นคนแรกๆ คือ นักร้องจากอ.บ้านหมี่ ลพบุรี ในชื่อ ยงยุทธ เชี่ยวชาญชัย ที่มีชื่อจีนว่า จิ๋งค้วง แซ่เซียว (อดุลย์สีหวัฒน์) ยงยุทธได้เดินทางเข้ามากรุงเทพฯ ทำงานลูกจ้างขายของอยู่แถวตลาดพลู ตอนอายุได้ 18 ปี ซึ่งการร้องเพลงนั้น ลูกทุ่งเชื้อสายจีนผู้นี้หลงใหลมาตั้งแต่เด็กแล้ว โดยได้ขึ้นร้องเพลงในกิจกรรมงานของโรงเรียน และยังได้เป็นคนร้องเพลงชาตินำนักเรียนทั้งโรงเรียนด้วย
    พอโตเป็นหนุ่มยงยุทธก็จะหาโอกาสไปประกวดร้องเพลงตามงานวัด โดยที่พ่อแม่ห้าม โดยบอกว่าเราเป็นลูกคนจีน อย่าเต้นกินรำกินเลยให้ค้าขายดีกว่า จนกระทั่งได้เข้ามาเป็นทหารเกณฑ์ และมารู้จักกับครูสุรพล ครูจึง ชวนมาเป็นนักร้องประจำวง และแต่งเพลง“สัจจะของชาวนา” ให้ร้องจนโด่งดัง และมีเพลง “รักพี่จงหนีพ่อ” “โป้ยเซียนเสี่ยงทาย” และเพลง “ฝนสั่งฟ้า”

    ยงยุทธ เชียวชาญชัยได้รับรางวัลเชิดชูเกียรติพระราชทาน จากสมเด็จพระเทพฯ ในงาน กึ่งศตวรรษเพลงลุกทุ่งไทย ครั้งที่ 1 ในเพลง “ขันหมากมาแล้ว” หลังเลิกร้องเพลงแล้วก็ป่วยและเสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ปี 2535 เดือนปีเดียวกับพุ่มพวง ดวงจันทร์เสียชีวิต โดยศพตั้งสวดที่วัดขุนจันทร์ ตลาดพลู ยงยุทธมีทายาท เป็นนักร้องที่เดินตามรอยพ่อ ประสบความสำเร็จอย่างดีในปัจจุบัน คือ เวสป้า อาร์สยาม

    นักร้องลูกทุ่งเชื้อสายจีนคนต่อมาที่โดดเด่น คือ บรรจบ เจียวเล้ง  หรือ บรรจบ เจริญพร โดยได้หนังรับบทเป็น สุรพล สมบัติเจริญ ในเรื่องว่า “สุรพลลูกพ่อ” และ "มนต์รักลูกทุ่ง” โดยเรื่องหลังได้ร้องเพลงประกอบด้วย บรรจบถูกเรียกว่าเป็นนักร้องเงาเสียงสุรพล
    บรรจบ เป็นชาว อ.พัสนิคม จ.ชลบุรีเข้าสู่วงการเมื่อปี 2511 จากการเชียร์รำวงมากับบุปผา สายชล คนบ้านเดียวกัน ที่คณะรำวง ส.ดาราศิลป์ และต่อมาได้ย้ายไปอยู่กับวงดาราน้อย คณะรำวงชื่อดังของชลบุรี ที่มีเรียม ดาราน้อย พนม นพพร ฉลอง ภู่สว่าง สังกัดอยู่
    ต่อมาได้เข้ามสังกัดวงดนตรีของ ศรีไพร ใจพระ มีเพลงที่สร้างชื่อเสียง คือ “อย่าเดินโชว์”เขาเป็นนักร้องลูกทุ่งคนแรกที่ย้ายมาอยู่ในซอยบุปผาสวรรค์ เป็นผู้เปิดตำนานซอยบุปผาสวรรค์ ชุมชนคนลูกทุ่ง และอยู่มาจนเสียชีวิตเมื่อปีที่ผ่านมา ในวันที่ 30 ตุลาคม 2559
     มาถึงในยุคกลางๆ ของเพลงลูกทุ่ง นักร้องสาวจากอ.พิมาย โคราช ที่เป็นม้ามืดคว้าตำแหน่งชนะเลิศการประกวดร้องเพลงลูกทุ่งฝ่ายหญิงในรายการ "ชุมทางคนเด่น” ทางช่อง7 ในปีแรกมาครอง เมื่อปี 2525 คือ พรพรรณ หลานย่าโม หรือ พรรณพรรณ วนา โดยเธอมีเชื้อสายจีน ปู่นามสกุล แซ่จึ้ง ครอบครัวไม่สนับสนุนให้ร้องเพลงลูกทุ่ง แต่เธอฝ่าฟันจนประสบความสำเร็จหลังพรพรรณ ออกจากวงการไปแล้ว เธอมีลูกสาวเป็นดาราดัง ชื่อ ออม สุชารัตน์ มานะยิ่ง

    ในรุ่นหลังๆ มีนักร้องเชื้อสายจีนที่โดดเด่นและเป็นที่รู้จัก อาทิ หลิว วาริสสราหรือ ฐานิสสรา เล้าประเสริฐ ทายาทเจ้าของปั๊มน้ำมัน จากอ.บ้านนา นครนายก ซึ่งเป็นผู้ที่บันทึกเสียงเพลง “คันหู” เป็นคนแรก และรุ่นล่าสุดจริงๆ ที่แสดงความเป็นเชื้อสายจีนอย่างเห็นได้ชัดคือ เพียว เพียว อาร์ สยาม ชื่อจริง เพรียวพันธ์ หัสดี ครอบครัวทางฝั่งพ่อเป็นคนไทยจีนชาวนครสวรรค์ สาวหมวยที่เป็นที่ทราบกันว่า ร้องเพลงจีนได้ไพเราะ เคยเป็นนักร้องสังกัดรถไฟดนตรี ต่อมาสังกัดอาร์สยามก็ได้มีซิงเกิ้ลที่แสดงตัวตนชัดเจน ชื่อเพลง “หว่อ อ้าย หนี่ รักเธอหมดหัวใจ”