'The Wolf Totem'หนังอบอุ่นความผูกพันของ'คนกับหมาป่า'
Play
24 พ.ย. 2558
'The Wolf Totem'หนังอบอุ่นความผูกพันของ'คนกับหมาป่า' : คอลัมน์ ลัดเลาะขอบฟิล์ม
“wolf totem” เป็นนิยายที่ได้รับรางวัลวรรณกรรมแห่งเอเชียในปี 2007 ได้รับการยกย่องจากนิตยสารเอเชีย วีคลีย์ ให้เป็นหนึ่งในสิบหนังสือภาษาจีนยอดเยี่ยมแห่งปี 2004 หนังสือเล่มนี้ ที่เขียนขึ้นจากนิยายกึ่งชีวประวัติโดย เจียง หรง กลายเป็นเบสต์เซลเลอร์ทันทีหลังจากที่วางแผง ด้วยยอดขาย 50,000 เล่มภายในเวลาสองสัปดาห์ เมื่อถึงปี 2006 หนังสือเล่มนี้ก็ทำยอดขายไปได้กว่า 4 ล้านเล่มในจีน สำนักพิมพ์เพนกวิน บุ๊คส์ ได้จ่ายเงิน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อซื้อสิทธิในการตีพิมพ์นิยายเรื่องนี้เป็นภาษาอังกฤษ นับเป็นสถิติค่าลิขสิทธิ์สูงสุดที่จ่ายให้หนังสือจีน นิยายเรื่องนี้ได้รับการแปลในกว่า 30 ภาษาและตีพิมพ์ในกว่า 110 ประเทศ
ในปีนี้นิยายเรื่องนี้ได้ถูกนำมาถ่ายทอดในรูปแบบภาพยนตร์โดยใช้ชื่อว่า “The Wolf Totem เพื่อนรักหมาป่าสุดขอบโลก” ผลงานการกำกับโดย ฌอง ฌาคส์ อันโนด์ นำแสดงโดย เฝิงเส้าเฟิง, โต้ว เซียว ฯลฯ
หนังบอกเล่าเรื่องราวปี 1969 ซึ่งเป็นช่วงเวลาของการปฏิวัติทางวัฒนธรรม เฉินเจิ้น นักศึกษาหนุ่มจากปักกิ่ง ถูกส่งตัวไปยังมองโกเลียใน เพื่อสอนเผ่าคนเลี้ยงแกะเร่ร่อน แต่เฉินเองต่างหากที่เป็นฝ่ายต้องเรียนรู้ ทั้งเกี่ยวกับการดำรงชีวิตท่ามกลางป่าเขาลำเนาไพรที่กว้างใหญ่ไพศาล ทารุณและงดงามจับใจ เกี่ยวกับชุมชน อิสรภาพและความรับผิดชอบ และเกี่ยวกับสัตว์ที่เป็นที่เกรงกลัวและยกย่องแห่งท้องทุ่งอย่างหมาป่าด้วย ด้วยความหลงใหลในสายสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและลึกลับระหว่างสัตว์ศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้และกลุ่มชนเผ่า ด้วยความทึ่งในความเจ้าเล่ห์ พละกำลัง ความงามที่ดุดันของมัน เขาจึงจับตัวลูกหมาป่าตัวหนึ่งและพยายามสอนให้มันเชื่อง แต่ความสัมพันธ์ที่งอกงามขึ้นระหว่างคนและสัตว์ รวมถึงวิถีชีวิตโบราณของชนเผ่าและผืนแผ่นดิน ต้องสั่นคลอนเมื่อเจ้าหน้าที่รัฐผู้เหี้ยมโหดตัดสินใจกำจัดหมาป่าทุกตัวจากดินแดนนี้ ไม่ว่าจะต้องแลกมาด้วยอะไรก็ตาม
ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉาย 26 พฤศจิกายนนี้ เข้าฉายเฉพาะที่ apex ลิโด เท่านั้น
.......................................
(หมายเหตุ 'The Wolf Totem'หนังอบอุ่นความผูกพันของ'คนกับหมาป่า' : คอลัมน์ ลัดเลาะขอบฟิล์ม)