Our Little Sisterน้องที่'ข้น'กว่า'เลือด'
Play
23 ก.ค. 2558
Our Little Sisterน้องที่ ข้น กว่า เลือด : คอลัมน์ หนังโรงเล็ก โดย... นันทขว้าง สิรสุนทร
ผู้กำกับมือรางวัลที่ได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติอย่าง โคเรเอดะ ฮิโรคาสุ กลับมาสร้างความประทับใจอีกครั้ง ด้วยผลงานล่าสุดที่ดัดแปลงจากมังงะขายดี ชิ้นเยี่ยม ของ โยชิดะ อะคิมิ
เรื่อง Umimachi Diary หนังเล่าเรื่องราวภายในเมือง คามะคุระ ซึ่งถ่ายทอดได้อย่างสมจริงเกี่ยวกับสายสัมพันธ์ที่ถักทอขึ้นระหว่างสี่พี่น้อง ซึ่งเต็มไปด้วยความเจ็บปวด ลึกซึ้งกินใจของชาวเมืองที่อาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆริมทะเลแห่งนี้ ทากิโมโตะ มิกิยะ ผู้อยู่แถวหน้าในแวดวงโฆษณาทีวี และภาพนิ่ง มารับหน้าที่ผู้กำกับภาพ ด้วยผลงานอันเปี่ยมด้วยพรสวรรค์ของเขาทำให้ โคเรเอดะ จึงเลือกเขามากำกับภาพให้ตั้งแต่ผลงานเรื่องที่แล้ว คือ Like Father, Like Son และพวกเขากลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่องนี้ Our Little Sister ด้วยความสำคัญของแง่มุมที่ไม่อาจจะถ่ายทอดได้ด้วยบทพูด ด้วยชีพจร, ลมหายใจ และความสะเทือนใจ อันละเอียดอ่อนละเมียดละไมระหวางสี่สาวพี่น้อง รวมถึงบทเพลงไพเราะที่ประพันธ์โดย คันโนะ โยโกะ เมืองริมทะเลที่สะท้อนแดดระยิบระยับในฤดูร้อน, ความแจ่มใสของฤดูใบไม้ผลิ, ต้นซากุระที่ผลิบานและกำลังจะโรยรา, ดอกไฮเดรนเยียเปียกชื้นจากฤดูฝน, ดอกไม้ไฟสว่างสไวบ่งบอกอีกฤดูร้อนที่กำลังจะมาเยือน ท่ามกลางสีสันอันหลากหลายมากมายในสี่ฤดูภายในเมือง คามะคุระ สี่สาวพี่น้องกับเรื่องราวปวดร้าวใจ
แต่ระหว่างนั้นสายสัมพันธ์อันบอบบางก็ค่อยๆถูกถักทอขึ้น ด้วยเรื่องราวอันลึกซึ้งซึ่งไม่อาจจะมีสิ่งใดมาทดแทนได้ เมื่อครอบครัวอันแท้จริงแห่งนี้กำลังก่อร่างสร้างตัวขึ้น เนื้อเรื่องเกี่ยวกับพี่น้องสามสาว ซาจิ, โยชิโนะ และจิกะ อาศัยอยู่ร่วมกันในบ้านหลังใหญ่ภายในเมืองคามะคุระ ก่อนที่จู่ๆพ่อของพวกเธอจะทิ้งครอบครัวและหายหน้าหายตาไปเป็นเวลายาวนานกว่า 15ปี ได้เสียชีวิตลง พวกเธอจึงเดินทางไปยังเมืองชนบทเพื่อร่วมพิธีศพของพ่อ และได้พบกับ ซึสึ เด็กสาวขี้อายซึ่งมีฐานะเป็นน้องสาวต่างแม่ของพวกเธอ ซึ่งบัดนี้กลายเป็นลูกกำพร้าไปเสียแล้ว ทำให้พวกเธอขอรับตัว ซึสึ มาอยู่ด้วยกัน แล้วนับแต่นั้นพวกเธอสี่พี่น้องก็เริ่มต้นชีวิตบทใหม่ที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา
ผู้กำกับบอกว่าตัวเรื่องเดิมก็ไม่ได้เขียนไปในทิศทางแบบเรื่องดราม่าทั่วไปที่คนอ่านจะคาดเดาได้ อย่างเช่นเมื่อ นิโนมิยะ เจ้าของร้านอาหารในเรื่อง ได้พบว่าเธอจะมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน เธอก็ดูจะไม่ได้รู้สึกเจ็บปวดอะไรกับโรคร้ายเลย หรือ ซาจิ พี่สาวคนโตก็ไม่ได้ขอร้องแฟนหนุ่มของเธอว่าอย่าไปต่างประเทศเลย “เพราะปรัชญาชีวิตของตัวละครภายในเรื่องหรือเปล่านะ ที่ทำให้ตัวละครยอมละทิ้งตัวตนไปสู่ชะตาที่ชีวิตกำหนดขึ้น? ไม่ มันไม่ใช่เลย แล้วมันคืออะไรล่ะ? บางทีชื่อเรื่องของมังงะที่ว่า Umimachi Diary ซึ่งถูกดัดแปลงมาเป็นภาพยนตร์เรื่องนี้ Our Little Sister อาจจะบอกอะไรได้
แน่นอนว่าตัวละครหลักในหนังเรื่องนี้คือสี่สาวพี่น้อง และคุณยังจะบอกได้ด้วยว่าหนังเรื่องนี้เกี่ยวกับน้องสาวคนเล็กสุด ซึสึ, พี่สาวคนโตผู้ยอมรับสิ่งที่ตนเองเป็น, ซาจิ ผู้ยอมรับการกระทำของพ่อแม่เธอ แต่สิ่งที่มากกว่านั้น ผมเชื่อว่ามันยังเป็นเรื่องราวที่โฟกัสไปยังเมืองเล็กๆแห่งนี้ด้วย และห้วงเวลาที่ผันผ่านไปในแต่ละวัน เหมือนท่วงทำนองการเคลื่อนไหวของคลื่นกระทบฝั่ง, การดำรงอยู่ของเมืองนี้, สิ่งสำคัญที่ไม่อาจจะเปลี่ยนแปลงได้, แง่มุมธรรมดาของชะตาชีวิตที่มาเยือนและเคลื่อนจากไป ภายในเมืองแห่งนี้ เฉกเช่นการมาถึงของ ซุสึ หรือการจากไปของนิโนมิยะ หรือแฟนหนุ่มของซาจิ” Our Little Sister จะเข้าฉายวันแม่ 12 สิงหาคมนี้
.......................................
(หมายเหตุ น้องที่ “ข้น” กว่า “เลือด” : คอลัมน์ หนังโรงเล็ก โดย... นันทขว้าง สิรสุนทร)