บันเทิง

‘คาเมรอน โครว์’ป้อง‘เอ็มมา สโตน’คิดถูกที่เลือกเล่น‘อะโลฮา’

‘คาเมรอน โครว์’ป้อง‘เอ็มมา สโตน’คิดถูกที่เลือกเล่น‘อะโลฮา’

08 มิ.ย. 2558

คาเมรอน โครว์ ป้อง เอ็มมา สโตน คิดถูกแล้วที่เลือกเล่น "อะโลฮา" : บันเทิงต่างประเทศ


          เรียกว่าเป็นภาพยนตร์ที่มีปัญหาเยอะจริงๆ สำหรับ อะโลฮา (Aloha) ซึ่งนำแสดงโดยดาราเบอร์ต้นๆ ของวงการฮอลลีวู้ดอย่าง แบรดลีย์ คูเปอร์ และ เอ็มมา สโตน แถมยังได้ผู้กำกับคนดังอย่าง คาเมรอน โครว์ ที่เคยฝากฝีมือเอาไว้จากเรื่อง เจอร์รี่ แมคไกวร์ และ ออลโมสต์ เฟมัส มานั่งแท่นคุมงาน
 
          แต่พอออกฉายได้ไม่นานก็เจอเสียงคัดค้านจากชาวฮาวายที่ไม่พอใจกับการนำคำว่า อะโลฮ่า ไปใช้เป็นชื่อหนัง โดยพวกเขามองว่า คำว่า อะโลฮ่า นี้ ไม่ได้แค่แปลว่า สวัสดี อย่างที่คนจำนวนมากเข้าใจเท่านั้น แต่ยังบ่งบอกถึงขนบธรรมเนียม และวัฒนธรรมของชาวฮาวายอีกด้วย ซึ่งเรื่องพวกนี้กลับแทบจะไม่ได้ถูกถ่ายทอดออกมาให้เห็นในหนังเลย
          
          นอกจากนี้ อะโลฮ่า ยังถูกนักวิจารณ์ และนักดูหนังสับเละเรื่องที่เลือกเอา เอ็มมา สโตน มารับบทสาวเชื้อสายจีน-ฮาวายเอี้ยน ชื่อ “แอลลิสัน อึ้ง” ทั้งๆ ที่ก็มีดาราเชื้อสายฮาวายไปแคสบทนี้กันหลายคนแต่กลับไม่ได้รับเลือก
 
          กระแสต่อว่าต่อขานเรื่องนี้แรงมากจนผู้กำกับคาเมรอนต้องเขียนจดหมายชี้แจงแล้วโพสต์ลงบนบล็อก The Uncool ของตัวเองเลยทีเดียว โดยผู้กำกับคนดังอธิบายว่า การที่รูปร่างหน้าตาของ แอลลิสัน อึ้ง ดูขัดกับเชื้อสายของเธอคือประเด็น เพราะในเรื่อง อะโลฮ่า นี้ กัปตันแอลลิสันภูมิใจในสายเลือดชาวฮาวายมากจึงไม่พอใจที่หน้าตาของเธอดูไม่เหมือนชาวฮาวายเอาเสียเลย ซึ่งประเด็นนี้นี่แหละที่ทำให้เอ็มมาเหมาะกับบทนี้อย่างที่สุด เพราะเธอดูไม่เหมือนชาวฮาวายนั่นเอง