บันเทิง

'ถึงพี่จะดำ'กับ'ลูกสาวจ่าดำ'

'ถึงพี่จะดำ'กับ'ลูกสาวจ่าดำ'

26 มิ.ย. 2557

'ถึงพี่จะดำ'กับ'ลูกสาวจ่าดำ' : คอลัมน์ เป็นคุ้งเป็นแคว โดย... เคน สองแคว

 
 
 
          วันนี้ ย้อนหลังไป 29 ปี คือ วันที่ 26 มิ.ย. 2528 เวลา 3 ทุ่ม  นักร้องลูกทุ่งที่มีเสียงเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว นามว่า ดำ แดนสุพรรณ ได้เดินทางโดยรถยนต์ไปร้องเพลงที่จ.ชัยภูมิ รถเกิดอุบัติเหตุแหกโค้งพลิกคว่ำทำให้เขาเสียชีวิตคาที่  ซึ่งในรถยนต์ยังมีนักร้องระดับขุนพลอีก 2 ท่าน คือ หนุ่ม เมืองไพร เจ้าของเพลง “รักที่เท่าไหร่” "ไปจนได้” “ไม่เสียใจหรอก” ซึ่งกลายเป็นคนป่วยที่เดินเหินไม่ได้ และเสียชีวิตลงในเวลาต่อมา ส่วนอีกคนหนึ่งที่ถือว่า นักร้องกระดูกเหล็ก ยังคงรับงานร้องเพลงได้จนถึงทุกวันนี้ คือ  ชายธง ทรงพล เจ้าของเสียงเพลง “ปูไข่ไก่หลง” “หน้าไม่ทันสมัย”
 
          ดำ แดนสุพรรณ เป็นลูกพี่ลูกน้องกับ ศรเพชร ศรสุพรรณ เคยตั้งวงดนตรีกันมาด้วยกัน และศรเพชรเองถือว่า ดำเป็นครูในการขับร้องเพลงคนหนึ่งของเขาเลยทีเดียว
 
          เพลงแรกในการบันทึกเสียงของ ดำ แดนสุพรรณ คือเพลง "รูปไม่หล่อพ่อไม่รวย" จากการแต่งของ ครูสุรินทร์ ภาคศิริ ซึ่งครูได้จับบุคลิกของนักร้องซึ่งไม่หล่อและผิวดำมาเขียนเพลงได้อย่างลงตัว ฟังแล้วชวนให้ยิ้ม มีท่อนขึ้นต้นว่า
 
          “ผมไม่หล่อพ่อไม่รวยหรอกคุณ แต่ดูหุ่นผมมันสมาร์ทเข้าไส้ รถเก๋งเงินทองไม่เห็นจำเป็นต้องใช้ สาวม่วยสาวไทยยังหลงใหลใฝ่หา”
 
          ท่อนจบ ครูสุรินทร์ เขียนเอาไว้ หักมุมชวนฮา (แต่คนรุ่นนี้ที่เกิดไม่ทัน นางงามจักรวาลคนแรกของเมืองไทย คือ อภัสรา หงสกุล ก็คงจะไม่ขำเท่าไหร่)
 
          “...นางงามเมืองนอกก็เคยมาฝากรัก ต้องตีจากเพราะผมฟุตฟิตไม่ได้
 
          อาภัสราเห็นผมยังพลอยติดใจ... ที่เล่าใช่ใคร...อาภัสรา แซ่โอ”
 
          แต่เพลงที่สร้างชื่อให้ ดำ แดนสุพรรณ คือเพลงที่ล้อเลียนสังขารของเขาคือเพลง “ถึงพี่จะดำ” คำร้อง-ทำนอง โดย กานท์ การุณวงศ์ ที่มีท่อนขึ้นต้นว่า "ถึงดำพี่ก็ดำสะอาด ไม่ได้เสริมเติมวาด ล้วนธรรมชาติสร้างทำ...”และท่อนที่น่าจดจำ คือ
 
          "ดำอย่างพี่ทนแดดทนฝน  มานะอดทนมีรักแท้อยู่เป็นทุน รักคนดำๆ แล้วไม่ทำให้หัวหมุน หญิงใดมีบุญมักจะได้แฟนดำ”
 
          นอกจากนี้ ยังมีเพลงดีและโด่งดังสร้างชื่อให้ ดำ แดนสุพรรณ อีกมากมาย อาทิ "รักกับพี่ดีแน่" แต่งโดยครู กานท์ การุณวงศ์   ที่ขึ้นต้นว่า “นาดีๆ ควรใช้ข้าวปลุกพันธุ์ดี....” และช่วงที่มาอยู่กับ วงดนตรีศรีนวล สมบัติเจริญ ก็ชื่อเสียงอีกครั้งกับเพลง” เมารัก” ที่ชาตรี ศรีชล แต่งให้ นอกจากนี้เขายังเป็นเจ้าของเสียงอมตะ กับเพลงเนื้อหาคมๆ อาทิ “อยู่ดีกว่าตาย” “บ่นแก้กลุ้ม”และ “คนสมัยนี้” ที่แต่งโดยครูกานท์ การุณวงศ์ และมีอีก 1 เพลง ที่หาฟังได้ยากยิ่ง คือเพลง “ห่วงครูปักษ์ใต้” ที่เขียนคำร้องทำนอง โดย วิเชียร คำเจริญ หรือครูลพ บุรีรัตน์ ศิลปินแห่งชาติ
 
          พูดถึงเพลงเกี่ยวกับคนผิวดำแล้ว ต้องถือว่า ดำ แดนสุพรรณ ร้องเพลงที่เกี่ยวกับคนผิวคล้ำได้โด่งดังสุด หลังจากนี้แล้ว ไม่ค่อยมีเพลงที่โดดเด่นเท่าไหร่ ยุคหลังๆ เท่าที่นึกได้มีเพลงของเอกชัย ศรีวิชัย ชื่อ “ดำก็หล่อ” เพลงสนุกๆ ที่อ้างอิงถึงชื่อคนของคนดำระดับโลกด้วย คือ
 
          “...สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น สิบตาเห็นนั้นยังไม่เท่ามือคลำ ดำอย่างไทเกอร์วู้ดไงน้อง ทั่วโลกยกย่องว่าเป็น ไข่มุกดำ”
 
          ไหนๆ พูดถึงเพลงที่นำปมเรื่องผิวดำ มาร้องมาแต่งเพลงแล้ว ขอพูดถึง เพลงของนักร้องหญิงที่เกี่ยวกับความน้อยเนื้อต่ำใจที่เกิดมาไม่สวย ผิวไม่ขาวอย่างใครเขา งานนี้ต้องนึกถึงเพลง “ฝนซาฟ้าใส”ที่ครูไพบูลย์ บุตรขัน ประพันธ์ไว้ และ (แม่ชี) ยุพิน แพรทอง ขับร้องไว้เป็นต้นฉบับ กลายเป็นอีกหนึ่งเพลงที่นักร้องประกวดนิยมนำมาใช้ขึ้นเวทีประกวดกัน  ถือเป็นเพลงที่เหมาะกับนักร้องผิวคล้ำๆ ถ้านำมาประกวดแล้วร้องได้ถึงเพลง แบบคนที่ร้องจากข้างใน จะทำให้ได้คะแนนเห็นใจจากผู้ชมยิ่งนัก
 
          “มองกระจกเงาเห็นใบหน้าเราใจสะอื้น คิดยิ่งขมขื่นกล้ำกลืนแต่น้ำตา ขี้ริ้วขี้เหร่ไม่เรี่ยมเร้โสภา อยากมีผิวขาวเหมือนงา ไฉนเกิดมาเป็นคนผิวดำ”
 
          พูดถึงเพลงนี้แล้ว อยากจะเตือนนักร้องประกวดรุ่นใหม่ๆ ว่า ท่อนสุดท้าย เนื้อเพลงที่ถูกต้อง ต้องร้องว่า “...มองลอดชายคาน้ำฝนหยดมาแสนเศร้ากำสรด เหมือนน้ำตาหยด ราดรดอยู่ทุกวัน...” นักร้องหลายคน ร้องผิดเป็น “...มองลอดชายคาน้ำฝนหยดมา..แสนเศร้ากำโศก”  เพราะยึดจากต้นฉบับ พุ่มพวง ดวงจันทร์ ซึ่งขับร้องคลาดเคลื่อนจากเนื้อเดิม  ถ้าเป็นคนที่ฟังเพลงละเอียดจริงๆ ก็จะทราบว่า จะต้องเป็นคำว่า กำสรด ที่หมายถึง สลด หรือเศร้า และจะสัมผัสในกับคำว่า “น้ำตาหยด ราดรด” อย่างลงตัว
 
          และอีกจุดก่อนเพลงจบที่ผิดเพี้ยนจากต้นฉบับ คือ  “...น้อยใจคนที่เบื่อเบนหนีสัมพันธ์ก่อนเคยสัญญารักกัน เดี๋ยวนี้สัมพันธ์นั้นไกลลิบลิ่ว”  นักร้องหลายคน มักจะร้องว่า “บ่ายเบนหนีสัมพันธ์” ถ้าแก้ไขกันให้ถูกต้องจะเป็นการดี  และเป็นการเคารพผู้ประพันธ์ ไม่เช่นนั้นเนื้อหาเพลงนี้จะไม่สมบูรณ์สวยงามตามความตั้งใจเดิมของผู้ประพันธ์
 
          นักร้องหญิงรุ่นกลางๆ ที่นำความดำของผิวมาเป็นจุดขาย คือ เย็นจิตร พรเทวี กับเพลง “ดำมหาเสน่ห์” ที่แต่งโดย สุมทุม ไผ่ริมบึง และยังมีเพลง “สาวดำรำพัน” ที่ตอนหลัง เจเน็ต เขียว นักร้องสาวผิวสีทรงเสน่ห์ นำมาร้องเป็นเพลงประจำตัว
 
          เพลงรุ่นใหม่ๆ ที่ขายความดำแล้วดัง ต้องนึกถึงเพลง ”ไม่ตั้งใจดำ” โดย กระแต โฟร์ทีน คำร้องทำนอง โดย เสงี่ยม บุญอาจ เพลงนี้เป็นเพลงที่กระแตร้องได้ดีและเข้ากันได้ดีกับตัวตนของเธอ(ในขณะนั้น)มากๆ
 
          ล่าสุด  นักร้องลุกทุ่งสาว เมญ่า นนธวรรรณ ทองเหล็ง หรือ เมญ่า อาร์สยาม กำลังฮือฮาในขณะนี้ เพราะเธอเพิ่งได้ตำแหน่งมิสไทยแลนด์เวิลด์ 2014  เธอเป็นสาวเมืองนครศรีธรรมราชโดยกำเนิด ความสามารถในด้านการร้องเพลงลูกทุ่งก็ไม่ธรรมดาเพราะได้รับรางวัลจากการประกวดร้องเพลงลูกทุ่งถ้วยพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ในปี 2546 มาแล้ว และเคยออกงานเพลงชุด “ไม่อ้อร้อ” ในชื่อ  "เมย์" นนธวรรณ  สวรรค์สร้าง โดยมีเพลง “จ่าดำ” ที่แต่งโดย นิรันดร์ โกไศยกานนทน์ เนื้อเพลงน่ารักๆ ทำนองว่า ถ้าใครจะจีบ ต้องมารู้จักกับพ่อซึ่งชื่อจ่าดำเสียก่อน   น่าเสียดายที่เพลงนี้ไม่ได้รับการโปรโมทเท่าที่ควร เพราะเธอขับร้องได้น่าฟังมาก  ตอนนี้เมญ่ามาสังกัดอยู่ค่ายอาร์สยาม กำลังอยู่ในช่วงของการทำเพลงใหม่ และเธอยังเป็นพิธีกรในช่องดาวเทียมสบายดีทีวี
 
          วันนี้นอกจากจะขอรำลึกถึงนักร้องเสียงอมตะ ดำ แดนสุพรรณ ที่จากไปครบ 29 ปี และต้องแสดงความยินดีและขอเป็นกำลังใจให้นักร้องลูกทุ่งสาวที่กำลังสร้างมาตรฐานใหม่ให้การประกวดความงามเมืองไทย โดยมีเอกลักษณ์สาวผิวดำคล้ำงามอย่างไทยแท้ๆ ที่เราควรภาคภูมิใจอีกด้วย
 
.......................................
(หมายเหตุ 'ถึงพี่จะดำ'กับ'ลูกสาวจ่าดำ' : คอลัมน์ เป็นคุ้งเป็นแคว โดย... เคน สองแคว)