'โรเบิร์ต เดอ นีโร'กับผลงานล่าสุด | คมชัดลึก

 

                     "Malavita" คือภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือขายดีของนักเขียน โตนิโน เบนาควิสตา ผู้เคยได้รับรางวัล ซีซาร์ อวอร์ดมาแล้วถึง 2 สมัย ผลงานชิ้นใหม่ล่าสุด ของผู้กำกับตัวพ่อแห่งวงการ ลุค เบสซง และผู้อำนวยการสร้างรุ่นบิ๊กอย่าง มาร์ติน สกอร์เซสซี กับภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้นักแสดงชั้นเซียนระดับมาเฟียแห่งวงการ อย่าง โรเบิร์ต เดอ นีโร ผู้เคยได้รับการโหวต ให้เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุด ที่ยังมีชีวิตอยู่จากนิตยสาร Empire รวมทั้งยังเป็นเจ้าของรางวัลออสการ์ 2 รางวัล และเคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากถึง 5 ครั้ง  จากบทบาทเจ้าพ่อสุดเถื่อนของเขา และนี่คือการสู่วงการเจ้าพ่อที่คอหนังทั่วโลกรอคอย และนี้คือบทสัมภาษณ์ของ โรเบิร์ต ในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา

 

@ คุณคิดว่าตัวเอง สกอร์เซสซี และเบสซงเป็นเหมือนมาเฟียรุ่นใหญ่ในวงการฮอลลีวู้ดหรือเปล่า

                     พวกเราก็เป็นแค่กลุ่มคน ที่ร่วมงานกัน เหมือนกับในทุกๆ อาชีพแหละ

 

@ ก่อนที่จะได้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณได้ย้อนกลับไปดูผลงานเก่าๆ อย่าง goodfellas บ้างไหม

                     ผมกลับไปดูดีวีดีของภาพยนตร์เรื่องนี้อีก มีรายละเอียดหลายส่วน ที่ผมเคยมองข้ามไป นอกจากนี้ผมยังได้คุยกับผู้คนอีกมากมาย รวมทั้งพูดคุยกับผู้กำกับ เพื่อทำความเข้าใจภาพยนตร์ในทุกๆ รายละเอียด ผมอยากจะให้มันออกมาถูกต้อง และตรงตามที่ต้องการมากที่สุด

 

@ เคยมองตัวเองในฐานะของนักแสดงผู้ยิ่งใหญ่ ที่เป็นแรงบันดาลใจให้แก่คนรุ่นใหม่บ้างหรือเปล่า

                     ไม่เลยครับ ผมไม่เคยคิดอะไรแบบนี้เลย แต่ผมก็เคยได้ยิน ที่ผู้คนพูดถึงตัวผมบ้าง และผมก็รู้สึกดีกับตัวของผมเอง ที่ได้รับการกล่าวขานถึงในแง่นี้ แม้ภาพยนตร์ที่ผมแสดงจะไม่ได้มีจำนวนมากมายนัก

 

@ คุณคิดว่าครอบครัวของคุณและครอบครัวในภาพยนตร์เรื่องนี้มีความคล้ายคลึงกันไหม

                     แน่นอน...ทั้งผมและมิเชล ต่างก็มีประสบการณ์ชีวิตครอบครัวกันมามาก ทั้งความสัมพันธ์และการแต่งงาน ดังนั้นมันจึงง่ายมากสำหรับเราในการเข้าถึงบทบาทนี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงในบทที่ถูกเขียนขึ้นโดยเบสซง ผมคิดว่ามันช่วยเราได้มาก

 

@ ดูเหมือนว่าตัวละครจิโอวานนีนั้น จะถูกเขียนขึ้นมาสำหรับคุณโดยเฉพาะ

                     จริงๆ แล้วหนังเรื่องนี้ สร้างมาจากนวนิยายที่ชื่อว่า “Malavita” ซึ่งเขียนโดย โตนิโน เบนาควิสตา ครับ ลุค (ผู้กำกับ) บอกผมว่าเขาได้อ่านหนังสือเล่มนี้ และผมก็ควรจะอ่านมันด้วย ในตอนแรกลุคไม่ได้อยากที่จะกำกับมัน แต่เมื่อลองคิดดูว่าใครคือคนที่เหมาะสมที่จะกำกับ พวกเราก็รู้ว่ามีแค่เขาเท่านั้นที่ทำได้

 

@ จากการแสดงในภาพยนตร์ มีเกร็ดความรู้ใหม่ๆ อะไรบ้างเกี่ยวกับโปรแกรมพิทักษ์พยานที่คุณได้รู้เพิ่มเติม จริงหรือเปล่าที่พวกเขาอาจจะเป็นใครก็ได้ เช่น เพื่อนข้างบ้านเรา

                     เป็นคำถามที่ยากอยู่นะครับ ผมได้พูดคุยกับคนที่ทำหน้าที่ในการหาที่อยู่ในคนที่อยู่ภายใต้โปรแกรมพิทักษ์พยานในฝรั่งเศส พวกเขาบอกว่ามันเป็นไปได้ครับ ผมก็คิดเช่นกัน ว่ามันอาจเป็นไปได้ภายใต้รูปแบบการทำสัญญาบางอย่าง เช่น ระหว่างรัฐบาลของสองประเทศ อะไรก็เกิดขึ้นได้ทั้งนั้นครับ ใครจะรู้ล่ะ

 

@ ฉากโปรดของคุณคือฉากไหน

                     มีหลายฉากมากที่ผมชอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากสุดท้ายของภาพยนตร์  ผมชอบช่วงท้ายทั้งหมดมาก มันเป็นอะไรที่บ้าดีครับ (ยิ้ม)

 

                     โรเบิร์ต เดอ นีโร จะกลับมารับบทเจ้าพ่อสุดเถื่อนอีกครั้งพิสูจน์ฝีมือพร้อมกัน 10 พฤศจิกายนนี้ ในโรงภาพยนตร์เท่านั้น