
'โรมูลูส ออน เดอะ ร็อค'.สมมุติ ศรัทธา และเสียงฮา
'โรมูลูส ออน เดอะ ร็อค'.สมมุติ ศรัทธา และเสียงฮา : คอลัมน์ เปิดม่านมายา
เป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่ละครเวทีเรื่องหนึ่ง ที่ว่าด้วยความขัดแย้งทางการเมือง กลับทำให้คนดูทุกฝักฝ่ายสีเสื้ออุดมการณ์กลับสนุกสนานและตีความไปในทางเดียวกับอุดมการณ์ทางการเมืองของตนเอง
ละครเวทีเรื่อง Romulus on the Rock กลับมาแสดงอีกครั้งในเทศกาลศิลปะนานาพันธ์ ของสถาบันปรีดี พนมยงค์ ในวาระครบรอบ 40 ปี 14 ตุลา..ซึ่งเรื่องนี้เคยจัดแสดงมาแล้วเมื่อกลางปีที่ผ่านมา ที่สถาบันเกอเธ่ และได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี
“ผมในฐานะหนึ่งในผู้กำกับและผู้ริเริ่มจัดสร้างละครเวทีเรื่อง Romulus on the Rock ซึ่งดัดแปลงเล็กน้อยจากบทประพันธ์ Romulus the great ฉบับแปลไทยของ อาจารย์อำภา โอตระกูล รู้สึกตื่นเต้นทุกครั้งที่อ่านบทเรื่องนี้จบ รู้สึกไม่เบื่อเลยที่จะชักชวนให้เพื่อนผองได้อ่านบทเรื่องนี้ จนกระทั่งผมสามารถชักชวนเพื่อนๆ ที่ชื่นชอบบทละครเรื่องนี้และเห็นถึงความสำคัญของเรื่องราว มาร่วมถ่ายทอดเป็นละครเวทีเพลงร็อก และแน่นอน ผมตื่นเต้นเป็นสามเท่าเมื่อละครเรื่องนี้ได้กลับมาแสดงอีกครั้งในสถานที่ที่เป็นสัญลักษณ์ทางการเมืองอย่างสถาบัน ปรีดี พนมยงค์” เชิดศักดิ์ ประทุมศรีสาคร หนึ่งในทีมผู้กำกับการแสดงกล่าว
“ความสำคัญของการอยู่ร่วม แท้จริงคืออะไร การเมืองการปกครอง แท้จริงคืออะไร ผมคงมิอาจกล่าวว่าละครเรื่องนี้ให้คำตอบได้อย่างสมบูรณ์ครบถ้วน แต่ผมเชื่อว่าทุกคนที่ได้ดู จะสามารถสลัดชุดอุดมการณ์ของตนไปได้ในช่วงเวลาหนึ่ง และสามารถเข้าสู่ภวังค์แห่งเสียงหัวเราะ หัวเราะให้กับความไร้สาระของสมมติ และหัวเราะให้กับความเศร้าของเราเองในฐานะที่เราก็เป็นสมาชิกของสังคมนี้ เราก่นด่า ถากถาง ยึดถือความถูกต้องแห่งตนและประกาศแนวทางที่ตนยึดถือ ในขณะที่ตัวละครเอก โรมูลูส กษัตริย์โรมันกลับต้องการสลายอาณาจักรของตนเอง เขาทำลายตรรกะบ้าๆ ของข้าราชบริพารและนักการเมืองขี้โกงจนหมดสิ้น ทำลายความเชื่อข่าวลือของประชาชน ด้วยตรรกะอันกวนโทสะบาทา แต่ก็เถียงไม่ได้เพราะมันจริง ไม่ว่าเรื่องราวจะชวนหัวและเสียดสีเท่าใด ทว่าสิ่งเดียวที่โรมูลูสพยายามรักษาไว้...คือศรัทธา”
คุยกับผู้กำกับ และแรงบันดาลใจกันแล้ว ลองมาดูเรื่องย่อกันสักนิด แล้วจะรู้ว่า ทำไมคุณถึงต้องไปชม....
ท่ามกลางบรรยากาศสงครามอันเลวร้ายระหว่างโรมันกับเยอรมัน...ที่อาณาจักรโรมัน อคิเลส และพีรามูส สองมหาดเล็กเก่าแก่ของโรม ได้พบกับ สปูริอุส ติตุส มัมม่า นายทหารม้าส่งข่าวที่ควบม้ามสองวันสองคืนเพื่อนำข่าวสงครามเรื่องเมืองพาเวียของโรมันถูกกองทัพเยอรมันตีแตก และคำอำลาของจอมทัพโอเรสเทสแห่งโรมันก่อนที่จะถูกเยอรมันจับตัวไป มาถวายให้จักรพรรดิโรมูลูส
กษัตริย์โรมูลูสแห่งโรมันไม่สนใจเรื่องสงครามเลยแม้แต่น้อย แม้แต่เรื่องข้าราชบริพารและทหารที่พากันหนีไปอยู่ข้างเยอรมันเกือบหมดแล้ว ไม่สนใจความวุ่นวายใจในการเตรียมเสด็จหนีไปเกาะซิซิลีของ พระจักรพรรดินีจูเลีย และเรื่อง เจ้าหญิงรีอา ที่กลับสนใจแต่การซ้อมละครคลาสสิก โรมูลูสยังทยอยขายรูปปั้นที่พอมีเหลือให้กับพ่อค้าของเก่ากินไปวันๆ
เซซาร์ รุฟ เจ้าของโรงงานผลิตกางเกงระดับโลกเข้าเฝ้า เขายื่นข้อเสนอขอซื้ออาณาจักรโรมันเพื่อช่วยเหลืออาณาจักรที่กำลังล้มละลาย และจะมอบเงินให้ โอโดอาเคอร์ จ้าวแห่งเผ่าเยอรมันที่ตกลงกันไว้แล้ว เพื่อให้ถอยทัพกลับไป โดยขอแลกกับการสมรสกับเจ้าหญิงรีอาเป็นการตอบแทน
เอมิเลียน อดีตคู่หมั้นของเจ้าหญิงรีอา ซึ่งเข้าร่วมสงครามได้หลบหนีกลับมาจากการคุมขังของเยอรมัน กลับมาพบเจ้าหญิงรีอากำลังซ้อมละคร ทั้งคู่ต่างไม่เข้าใจกันและกัน จนกระทั่งต้องมีการเปิดประชุมขุนนางในที่นั้น ทุกๆ คนต้องการให้เจ้าหญิงรีอาสมรสกับเซซาร์ รุฟ เพื่อช่วยอาณาจักรโรมัน แต่แล้วแล้วสถานการณ์ก็กลับเปลี่ยนแปลงไป...
กระทั่งคืนนั้นเอง เอมิเลียน, สมุหนายก, สมุหกลาโหม, ทหารม้าส่งข่าว, คนครัว และจักรพรรดิ เซโน แห่งโรมันตะวันออก ได้บุกเข้ามาในห้องบรรทมของพระองค์เพื่อต้องการกระทำการณ์สำคัญบางอย่าง
อคิเลสและพีรามูส ลาพระจักรพรรดิ กษัตริย์โรมูลูสเหลืออยู่เพียงพระองด์เดียวตอนที่กองทัพเยอรมันบุกมาถึง และแล้วโรมูลูส กษัตริย์แห่งโรมและโอโดอาเคอร์จอมทัพเยอรมันก็ได้เผชิญหน้ากัน โดยต่างมีความต้องการที่สำคัญและเจ็บปวดของตน...
.................................
ผู้สร้างและทีมงาน :
Romulus on the Rock สร้างโดย คณะละครมรดกใหม่ ร่วมกับ คณะละครยอดยิ่งยวด ภายใต้นาม สมาคมนักการละครเพศเชิงเดี่ยว ได้รวมนักแสดงมืออาชีพหลายวัยกว่าสามสิบชีวิต ตั้งแต่เด็กน้อยห้าขวบจนถึงคุณครูละครวัยไม่ยอมเกษียณ อย่าง สุนทร มีศรี นักเขียนบทภาพยนตร์มือรางวัลอย่าง ณัฐ นวลแพง, นักแสดงนำที่งานชุกที่สุดในสายละครเวทีอิสระอย่าง สายฟ้า ตันธนา,บรรณาธิการสำนักพิมพ์ mar space วีรวัฒน์ เตชะกิจจาทร, นักวิจารณ์และสอนวิจารณ์ ศรชัย ฉัตรวิริยชัย, นักแสดงมากประสบการณ์อย่าง พรเพ็ญ ฟ้าอำนวย , อารยา พิทักษ์, ขรรค์ชัย กลีบการะเกตุ, นักแสดงชาวเยอรมันหัวใจไทย Robin Schroeter, ผู้กำกับละครอิสระอย่าง ธนวรรธ ชายกุล ,ศุภวัฒน์ หงษา, นักดนตรีรับเชิญ หนึ่ง หัถยา, ร่วมด้วยวงประสานเสียง East Wind จากมหาวิทยาลัยอีสเทิร์นเอเชียและนักเรียนละครวัยขบเผาะจาก มศว, ม.กรุงเทพ
กำกับการแสดง : นายท่าน จันทร์เรือง จากคณะละครมรดกใหม่ และ เชิดศักดิ์ ประทุมศรีสาคร จากคณะละครยอดยิ่งยวด
...........................
วันเวลาและสถานที่
มาสัมผัสความสุขจากละครและเสียงเพลงได้ ที่สถาบันปรีดี พนมยงค์ (ซ.ทองหล่อ) วันที่ 7-8 ตุลาคม เวลา 19.00 น. ไม่มีค่าบัตร บริจาคสมฐานะ แต่ต้องโทรจองล่วงหน้าที่ 08-5900-4689 หรือ fb fanpage/ Romulus on the Rock
.......................................
(หมายเหตุ 'โรมูลูส ออน เดอะ ร็อค'.สมมุติ ศรัทธา และเสียงฮา : คอลัมน์ เปิดม่านมายา)



