หนังโรงเล็ก:'Bling Ring ปล้นแสบเซเลบ' | คมชัดลึก

          หลังจากแจ้งเกิดอย่างเต็มตัวกับ Lost in Translation เราอาจกล่าวได้ว่าหญิงสาวที่หลงใหลงานของ หว่อง คาร์-ไว อย่าง โซเฟีย คอปโปลา ยังไม่สามารถสร้างหนังที่น่าพอใจในระดับที่ทำกับงานออสการ์ได้ แต่มาถึงหนังอย่าง The Bling Ring บางทีมันอาจเป็นหนังขยายมิติของความสามารถที่เกิดกับเธอออกไป
แล้วมันมาอย่างไรล่ะ

          ก่อนหน้านี้ผู้กำกับสาวคนเก่งแห่งฮอลลีวู้ด โซเฟีย เคยได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มหัวขโมยวัยรุ่นที่มีชื่อว่า “Bling Ring” มาก่อน แต่เมื่อเธอได้อ่านบทความของ แนนซี่ โจ เซลส์ ที่มีชื่อว่า “The Suspects Wore Louboutins”ในนิตยสาร Vanity Fair นั่นคือครั้งแรก ที่เธอเริ่มมีความคิดในการสร้างหนังเกี่ยวกับการขโมยของวัยรุ่นกลุ่มนี้

          และหลังจากได้พบปะเป็นการส่วนตัวกับ แนนซี่ ผู้เขียนบทความ โซเฟีย ค้นพบว่าเรื่องราวที่น่าเหลือเชื่อเรื่องนี้ ยังมีรายละเอียดและแง่มุมที่น่าสนใจอีกมากมายซึ่งไม่ได้ถูกเขียนลงไปในบทความที่เธอได้อ่าน การทำให้เรื่องราวเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน กลายมาเป็นบทภาพยนตร์นั้น ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในความท้าทายสุดหินในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับ ผู้กำกับสาวเจ้าของรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอย่างโซเฟีย คอปโปลา

          “มีรายละเอียดมากมายจากเหตุการณ์นี้ ซึ่งทำให้ฉันต้องทำการค้นคว้าอย่างหนัก เพื่อทำให้มันออกมาเป็นบทภาพยนตร์หนึ่งเรื่อง รวมทั้งยังต้องสร้างความสมจริงให้กับตัวละครแต่ละตัว ซึ่งเป็นอะไรที่ยากมาก เมื่อฉันเริ่มต้นเขียนบท แนนซี่ โจ ได้มอบต้นฉบับของบทสัมภาษณ์ที่เธอมีกับเด็กๆ ตัวจริง ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพวกเขาจะพูดประโยคเหล่านั้นออกมาจริงๆ ในการสัมภาษณ์ มันแสดงให้เห็นถึงตัวตนและเป้าหมายของพวกเขา รวมทั้งยังสะท้อนให้เห็นแง่มุมเกี่ยวกับวัฒนธรรมในยุคปัจจุบันอีกด้วย การได้รู้เรื่องราวเหล่านี้มอบไอเดียให้ฉันลองใช้ประสบการณ์ที่เคยมีในวัยเด็กของตนเอง แม้จะไม่ได้มีประสบการณ์ที่ตรงกัน แต่การหวนระลึกถึงเรื่องที่เคยผ่านมาตอนอายุเท่านั้น และการได้ลองจินตนาการดู" ลูกสาวคนสวยของผู้กำกับ The Godfather บอก
โซเฟีย บอกว่า ตัวละครในเรื่องนี้

          ต้องเรียกว่า พวกเธอเริ่ด พวกเธอแซ่บ กล้าบ้าบิ่นไม่เป็นรองใคร! เพราะบุคลิกสุดเปรี้ยวที่สร้างจากเหตุการณ์จริงของแก๊งวัยรุ่น 1 หนุ่ม 4 สาวซ่าส์ผู้หลงใหลในชีวิตอันหรูหราของบรรดาเซเลบแห่งวงการฮอลลีวู้ด จนทำให้พวกเธอคิดแผนการปล้นสุดแสบในการบุกถึงบ้านคนดัง และสามารถกวาดเสื้อผ้า เครื่องประดับ รวมทั้งข้าวของ ระดับไฮเอนด์ ของบรรดาเซเลบที่ทุกคนรู้จักกันดีไม่ว่าจะเป็น ปารีส ฮิลตัน ลินด์เซย์ โลแฮน เมแกน ฟอกซ์ มิแรนด้า เคอร์ นับรวมมูลค่ากว่า 3 ล้านดอลลาร์ไปได้อย่างเหลือเชื่อ! พวกเธอทำได้อย่างไรกัน?

          เรื่องราวของ The Bling Ring เกิดขึ้นในเมืองลอสแองเจลิส ซึ่งเป็นสถานที่เหมาะสมอย่างยิ่งกับเหตุการณ์เหล่านี้ เพราะผู้กำกับคิดว่าลอสแองเจลิส คือศูนย์กลางของวัฒนธรรมอเมริกันในขณะนี้ เพราะรายการเรียลิตี้โชว์ทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็น Kardashians ล้วนแต่ถูกถ่ายทำขึ้นในฮอลลีวู้ดและแอลเอ ซึ่งวัฒนธรรมเซเลบเหล่านี้ มีอิทธิพลอย่างมากกับประเทศอเมริกาในปัจจุบัน

          จุดขายอย่างหนึ่งของหนังก็คือทีมนักแสดงที่จะมารับบท 5 วัยรุ่น ซึ่งรวมตัวกันในนาม The Bling Ring โซเฟีย ซึ่ง โซเฟีย บอกว่า สำหรับฉันการตามหาทีมนักแสดง 5 คนที่เหมาะสมกับบทบาทนั้นถือเป็นเรื่องที่สำคัญมาก พวกเขาควรจะมีอายุจริงเท่ากับตัวละครในเรื่องด้วย เพราะฉันไม่ชอบเลยเวลาที่เห็นนักแสดงอายุ 25 ปี ต้องมารับบทเป็นวัยรุ่น สำหรับทีมนักแสดงจากภาพยนตร์เรื่องนี้ พวกเขาทำให้ฉันรู้สึกพอใจมากค่ะ ทุกๆ คนมีส่วนที่คล้ายคลึงกับตัวละครจริง เป็นอะไรที่สนุกมากในการได้ร่วมงามกับเอ็มมา วัตสัน ซึ่งต้องพลิกบทบาทอย่างยกใหญ่ในการรับบทนี้ ทั้งบุคลิกซึ่งแตกต่างจากตัวตนที่แท้จริงของเธอ สำเนียงการพูด มันเจ๋งมากค่ะที่ให้เห็นเธอแปลงร่างกลายเป็นอีกคนหนึ่ง เด็กๆ ทุกคนทำงานอย่างเป็นมืออาชีพมาก

          ปกติหนังที่นำเสนอเกี่ยวกับ gangster หรือการปล้นแบบบ้าๆ นั้น อาจจะเน้นไปที่การสไตล์อะไรมาก่อนคอนเทนท์ แต่เชื่อว่าในความเป็นลูกสาวอย่าง คอปโปล่า นั้น เธอคงไม่ยอมให้หนังของเธอออกมาทื่อๆ แบบนั้น อย่างน้อยเธอก็มีมุมของสิ่งที่ฝรั่งเรียกว่า lost soul คือการเป็นคนแบบในหนังของหว่อง คาร์-ไว (โดยเฉพาะเรื่อง days of being wild) บางทีเราอาจจะเห็นตัวละครและเล่าเรื่องที่ต่างออกไปจาก lost in translation ในส่วนที่เกี่ยวกับการใช้ภาพ

          สิ่งที่น่าสนุกก็คือ อย่าลืมว่าตัวละครในเรื่องนี้เป็น "เซเลบ" และการคลั่งไคล้การเป็นเซเลบก็อาจจะถูกนำมาแดกดันหรือเหน็บกัด อย่างจริงจังในเรื่องนี้
เพราะอย่าลืมว่านาทีนี้ โลกกำลังป่วยด้วยเทรนด์ "อยากเป็นเซเลบ" จนเกิดคำว่า "เซเลบ ซินโดรม" การปล้นคนดัง จึงอาจเป็นการเยียวยาทางหนึ่ง

          ส่วนใครจะเยียวยาใคร คงต้องไปดูในหนัง

.......................................
(หมายเหตุ 'Bling Ring ปล้นแสบเซเลบ' : คอลัมน์ หนังโรงเล็ก โดย... นันทขว้าง สิรสุนทร)