'ชัยสมรภูมิ'พื้นที่ทับซ้อนใน'ละครเวที' | คมชัดลึก

 
          ละครเวทีเรื่อง ชัยสมรภูมิ ละครเวทีมีเพลงเชิงสารคดียาว 2 องก์ จัดโดยนักศึกษาภาควิชาธุรกิจดนตรี วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล ที่เริ่มด้วยการถ่ายทอดเรื่องราวประวัติศาสตร์ ความขัดแย้งของไทยและฝรั่งเศส ที่มีมาตั้งแต่สมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช จนถึงเหตุการณ์รบที่ปากแม่น้ำเจ้าพระยา ปี ร.ศ. 112 จนเป็นที่มาของการสร้างอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ และในองก์ที่สองที่เล่าเรื่องวิถีชีวิตของชาวบ้านบนเกาะกูด ที่มีเรื่องราว ความรัก ความขัดแย้ง เชื้อชาติ การแย่งชิงพื้นที่ทับซ้อนและพื้นที่ในหัวใจ ความเห็นแก่ตัวเห็นแก่ได้ ที่เป็นบ่อเกิดแห่งสงครามภายนอก และรวมถึงภายในจิตใจของคน จนมีจุดสิ้นสุดที่เหตุการณ์ยุทธนาวีเกาะช้างที่คนไทยเชื่อว่าตนได้รับชัยชนะเหนือฝรั่งเศสและได้สร้างอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิเพื่อเป็นอนุสรณ์
 
          น่าสนใจแล้วใช่มั้ย งั้นลองมาดูเรื่องย่อ (แบบยาวๆ) เรียกน้ำย่อยกันต่ออีกนิด...
 ..........................................................................................
 
          อนุสาวรีย์ชัยมรภูมิ  ปัจจุบัน
          ในรุ่งเช้าวันที่หนึ่งที่ก็วุ่นวายและคลาคล่ำด้วยผู้คนเหมือนเช่นทุกวัน เมื่อเวลา 08.00 น. เสียงเพลง “พม่าประเทศ” ดังขึ้น “เพลงชาติไทย” ก็บรรเลงตามมาจากลำโพงกระจายเสียง ผู้คนพากันหยุดเดินเคารพธงชาติ ชายชราคนหนึ่งเฝ้ามองดูสิ่งที่เกิดขึ้น ในใจเขาพลันรำลึกถึงเมื่อวันที่มิธีเปิดอนุสาวรีย์ชัยฯ 24 มิถุนายน 2484 ซึ่งเขาได้ร่วมอยู่ด้วย  ในวันนั้นท่านผู้นำได้ให้คุณหลวงท่านหนึ่งเล่าเรื่องราวที่มาของการสร้างอนุสาวรีย์ชัยฯ อันเกี่ยวเนื่องกับความขัดแย้งระหว่างสยามและฝรั่งเศส เกิดเป็นภาพจินตนาการในความคิดของชายชราตั้งแต่เหตุการณ์ที่ราชทูตฝรั่งเศส เชอวาเลียร์เดอโชมองต์ มาเยือนในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช, เหตุการร์ฝรั่งเศสใช้เรือปืนบังคับยึดครองสิทธิสภาพนอกอาณาเขตกัมพูชาในสมัยรัชกาลที่ 4, เหตุการณ์กงสุลฝรั่งเศสโอบาเรต์จับหม่อมราโชทัยโยนลงจากจวน, การรบกับฝรั่งเศสที่ป้อมพระจุลจอมเกล้าปากแม่น้ำเจ้าพระยาปี ร.ศ. 112 จนเป็นเหตุให้เสียดินแดนฝั่งซ้ายแม่น้ำโขง จนมาถึงปี 2483 ที่ท่านผู้นำตัดสินใจประกาศสงครามกับอินโดจีนฝรั่งเศส เพื่อลบล้างผลกระทบที่เคยเกิดขึ้นในอดีต และประกาศอธิปไตยเหนือเกาะกลางทะเลที่อยู่ในพื้นที่ทับซ้อน
 
          เมื่อถึงตอนนี้ ชายชราคำนึงถึง ”เกาะกูด” หนึ่งในเกาะบนพื้นที่ทับซ้อน ที่เขาเคยอาศัยอยู่ ในช่วงเวลานั้น ที่เกิดเรื่องราวความรัก การต่อสู้ แย่งชิงความเป็นผู้ชนะ ระหว่าง ไอ้แก้ว หนุ่มชาวเกาะ, ไต้ก๋งซอเศรษฐีชาวกัมพูชา และสมภพ นายทหารเรือหนุ่ม ที่มาตั้งกองเรือลาดตระเวนบนเกาะ ซึ่งต่างหลงรัก “กล้วยไม้” ลูกสาวกำนัน ที่เป็นเหมือนภาพสะท้อนกิเลสตัณหา ความเห็นแก่ตน ของคนระดับชาติ ที่สุดท้ายต้องก้าวผ่านไปให้ได้เมื่อสงครามยุทธนาวีเกาะช้าง อันเป็นการรบสุดท้ายของสงครามอินโดจีนฝรั่งเศสมาเยือน...
 
          อนุสาวรีย์ชัย 18.00 น. เสียงเพลง “พม่าประเทศ” ดังขึ้นตามมาด้วย ”เพลงชาติไทย” ชายชรายังคงมองดูผู้คนที่วุ่นวายหยุดยืนเคารพธงชาติ.....
   ................................................................................................................
 
          นี่คือละครยาวสองชั่วโมงครึ่งที่มีลูกเล่นอยู่ที่การแสดงแบบ Musical สมัยใหม่เข้ากับการแสดงละครร้องแบบไทยการสร้างงานดนตรีโดยการนำ “เพลงพิธีการ” “เพลงโบราณ” และ “เพลง12ภาษา” ที่คนไทยคุ้นเคยว่า "เป็นของไทย" เรียงร้อยร่วมกับเพลงที่ประพันธ์ขึ้นใหม่ ทั้งละครยังได้รับเกียรติจาก อ.ดนู ฮันตระกูล ซึ่งได้อนุญาตให้ใช้เพลง “ฉันจะฝันถึงเธอ” ที่ไพเราะและโด่งดัง มาเป็นหนึ่งในเพลงสำคัญของเรื่อง อีกทั้งมีการศึกษาค้นคว้าเพลงในอดีตที่เกือบสูญหายมาใช้ในการเล่าเรื่อง เช่น เพลง “สายสมร” เพลงไทยเพลงแรกที่ได้รับการบันทึกโน้ตสากลตั้งแต่สมัยอยุธยา, เพลงจอมราชจงเจริญ เพลงสรรเสริญพระบารมีในสมัยรัชกาลที่สี่ที่แปลงมาจากเพลง God Save The Queen ของอังกฤษ และเพลง “สดุดีพิบูลสงคราม” ที่ถูกนำมาสร้างทำนองขึ้นใหม่เพื่อใช้ในละครเรื่องนี้โดยเฉพาะผสมผสานกับการฉายภาพสื่อผสมที่ร่วมเล่าเรื่องไปกับนักร้อง, นักแสดงและบรรเลงดนตรีสดโดยวง Orchestra ประยุกต์ผสมกับดนตรีไทย ถือว่าเป็นการแสดงที่มีความหลากหลายทั้งเนื้อหา, ดนตรีและวิธีการเล่า
 
          นำแสดงโดยชนัตถ์พงษ์พาณิช, ฐนิตา จิตตัดคานนท์, เฉลิมรัฐ จุลโลบล และนักแสดง จากวิทยาลัยดุริยางคศิลป์มหิดล, มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, มหาวิทยาลัยบูรพา พร้อมทีมงานสร้างจากสาขาวิชาศิลปะการแสดงมหาศรีนครินทรวิโรฒ เขียนบท, คำร้องและกำกับการแสดงโดย ศุภวัฒน์หงษา เจ้าของรางวัลบทละครดัดแปลงยอดเยี่ยมประจำเทศกาลละครกรุงเทพครั้งที่ 10 ปี 2555 จากละครเรื่อง “เรื่องของน้ำพุ”
 
          จัดแสดง ณ MACM Hall COLLEGE OF MUSIC มหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา ในวันที่ 7-10 สิงหาคม  เวลา 19.00 น. และวัน พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ เพิ่มรอบ 13.00 น. บัตรราคา 250, 500, 800, 1,000 สำรองบัตรได้ที่เบอร์ 08-5048-9513

.......................................
(หมายเหตุ 'ชัยสมรภูมิ'พื้นที่ทับซ้อนใน'ละครเวที' : คอลัมน์ เปิดม่านมายา)