'ไซ-กังนัมสไตล์'ขอโทษชาวมะกัน | คมชัดลึก

               8 ธ.ค.55 นายปาร์ค แจ ซอง หรือ "ไซ" เจ้าของเพลงฮิตกังนัม สไตล์ ที่โด่งดังจากเวบไซต์ยูทูบ ออกแถลงการณ์เมื่อวานนี้ ขอโทษชาวอเมริกัน ที่เมื่อ 8 ปีที่แล้ว เขาเคยร้องเพลงในคอนเสิร์ต ที่มีเนื้อหายุยงให้ทำร้ายชาว "แยงกี้ส์" (yankees) หรือชาวอเมริกัน เพราะทหารสหรัฐฯ ทรมานนักโทษอิรัก และเคยทุบทำลายโมเดลรถถังของทหารสหรัฐฯ บนเวทีคอนเสิร์ต เมื่อ 10 ปีก่อน ท่าทีของ "ไซ" มีขึ้น หลังจากที่มีข่าวแพร่สะพัดว่า เขาเคยเข้าร่วมการแสดงคอนเสิร์ตเพื่อต่อต้านทหารสหรัฐฯ ที่มาประจำการในเกาหลีใต้ ในช่วงเริ่นต้นของสงครามอิรักเมื่อ 9 ปีก่อน

               'ไซ' วัย 34 ปี ระบุในแถลงการณ์ว่า แม้ตัวเขาจะสนับสนุนเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นแต่ก็ต้องขอโทษอย่างที่สุด ที่เคยนำเพลง "เดียร์ อเมริกัน" เพลงของศิลปินเกาหลีใต้วงหนึ่ง ที่มีเนื้อหาไม่เหมาะสมมาร้อง และรับรู้ว่า อาจทำให้ใครบางคนเจ็บปวดจากเนื้อเพลง ...การเข้าร่วมในการประท้วงต่อต้านสหรัฐฯ เป็นปฏิกิริยาต่อสงครามและการเสียชีวิตของเด็กนักเรียนหญิงชาวเกาหลีใต้ 2 คน ที่ถูกยานพาหนะของทหารสหรัฐฯ ชน ระหว่างที่เดินอยู่ข้างถนน และขณะนั้น การต่อต้านสงครามได้กลายเป็นกระแสไปทั่วโลก

               'ไซ' บอกว่า ตนเข้าใจความเสียสละของทหารอเมริกันในการปกป้องเกาหลีใต้ และประเทศอื่นๆ ...ตนหวังว่าทหารและชาวอเมริกันจะรับคำขอโทษของตน การมีส่วนร่วมในการประท้วงต่อต้านทหารสหรัฐฯ ในเกาหลีใต้ ไม่ใช่เรื่องปิดบังในบ้านเกิดของ 'ไซ' ...โดยสหรัฐฯ ประจำการทหารเป็นจำนวนมากในเกาหลีใต้ มาตั้งแต่ยุคสงครามเกาหลีแล้ว แต่เรื่องนี้เพิ่งจะถูกเปิดเผยในสหรัฐฯ ...'ไซ' มีกำหนดจะแสดงคอนเสิร์ตการกุศลต่อหน้า ประธานาธิบดีบารัค โอบามา และครอบครัวในวันที่ 21 ธันวาคม และก่อนหน้านี้เคยแสดงคอนเสิร์ตต่อหน้าทหารอเมริกันมาแล้ว