
พรมแดนของโลกมายา - อิน อเมริกา
ดีวีดีภาพยนตร์โดย จิม เชอริแดน ผู้เคยทำหนัง My Left Foot และ In the Name of the Father
ครอบครัวโอซุลลิแวน ชาวไอริช ขับรถข้ามพรมแดนแคนาดา เพื่อไปใช้ชีวิตในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา พ่อชื่อ จอห์นนี แม่ชื่อ ซาราห์ ลูกสาวคนโตชื่อ คริสตี้ วัย 10 ขวบ อีกคนห่างกันประมาณ 3 ปี ชื่อ เอเรียล คริสตี้ เป็นคนเล่าเรื่องราวปมชีวิตภายในครอบครัว โดยมีกล้องวิดีโอตัวเล็กบันทึกเหตุการณ์ที่ผ่านมา
และตลอดช่วงชีวิตของครอบครัวเธอที่ต้องเผชิญปัญหาชีวิตและบาดแผลในใจของคนในครอบครัว เธอยังพูดคุยกับแฟรงกี้น้องชายคนเล็กที่ตายจากไปตั้งแต่วัย 2 ขวบ เขาบอกเธอว่าเธอสามารถขอพรได้ 3 ข้อ พรข้อแรกเธอขอตอนข้ามด่านพรมแดน มาถึงนิวยอร์กตระเวนหาบ้านเช่า เป็นอพาร์ตเมนต์สภาพแวดล้อมดูไม่น่าไว้ใจ เมื่อเดินผ่านประตูห้องที่เขียนว่า "ห้ามยุ่ง" และเสียงกรีดร้องที่ดังออกมา เข้าในบ้านเหมือนรังนก
คริสตี้บันทึกลงในกล้องวิดีโอว่า พอนกบินออกไป เหมือนปัญหาทั้งหมดโบยบินไป แต่ในความเป็นจริงพ่อจอห์นนีต้องขายรถเพื่อเป็นค่าเช่าบ้าน แม่ซาราห์ต้องไปทำงานร้านไอศกรีม พ่อไปคัดตัวแสดง ช่วงขณะนั้นเป็นฤดูร้อน อากาศร้อนจัด พ่อไปลากแอร์เก่ามาแต่ปลั๊กไฟมีปัญหา แต่พอแก้ปัญหาได้เปิดแอร์เย็นฉ่ำชั่วอึดใจเครื่องก็ช็อต ต้องไปพึ่งแอร์ในโรงหนังดูเรื่อง อี.ที. น้องเอเรียลน้อยใจว่าไม่มีเพื่อนเล่น พากันไปเที่ยวงานสวนสนุก พ่อเล่นพนันขว้างลูกบอลเสียแทบหมดตัว คริสตี้ต้องขอพรข้อที่ 2
กลับบ้านครั้งนี้หลังจากเด็กๆ เล่นปิดตาไล่จับกัน ถึงคราวพ่อแม่เล่นบ้างจนเลยเถิดไป ปมจิตวิทยาของพวกเขาถูกเผยขึ้นทีละน้อย ตัดฉากมาที่ชีวิตชายชาวแอฟริกันผิวดำชื่อ มาเทโอ เด็กๆ กลับจากงานฮัลโลวีนที่โรงเรียนกลับบ้านมาเล่น ทริค-ออร์-ทรีต มาเทโอเป็นคนมีน้ำใจเปิดประตูรับเด็กเข้าบ้าน แต่พ่อยังระแวงแอบสังเกตดู แม่ซึ่งกำลังอุ้มท้องกลับยิ้มให้ พวกเด็กๆ เล่าเรื่องน้องชาย แฟรงกี้ให้มาเทโอฟัง เชิญมาร่วมกินอาหารที่บ้าน เขาสอนให้เด็กวาดภาพ และยังบอกซาราห์ว่าลูกในท้องจะนำโชคมาให้ แล้วทุกอย่างจะดีเอง พ่อกับแม่มีปัญหาขัดแย้งกันเมื่อพูดคุยเรื่องแฟรงกี้ การคลอดลูกครั้งนี้ยังมีปัญหา มาเทโอให้กำลังใจและให้ความเชื่อมั่นในความรักมนุษย์
ภาพจากบันทึกวิดีโอที่คริสตี้ร้องเพลง Desperado ในงานโรงเรียนน่ารักมาก ย้อนไปที่ภาพในอดีตของครอบครัว แฟรงกี้น้องชาย วันหนึ่งมาเทโอนอนหมดสติระหว่างทางบันได เด็ก 2 คนช่วยชีวิตเขาไว้ มาเทโอป่วยเป็นโรคอะไรสักอย่าง เห็นได้ชัดขึ้นตอนที่เขาออกมาเล่นหิมะกัน มาเทโอถามจอห์นนีว่า แฟรงกี้เป็นเด็กแบบไหน จอห์นนีตอบว่าเป็นนักสู้
มาเทโอ กล่าวว่า นักสู้ที่ไม่กลัวจะข้ามไปอยู่อีกฝั่งหนึ่ง ตอนที่เขานอนป่วยอยู่ในบ้านเขากระซิบบอกเอเรียลว่า เขาเป็นมนุษย์ต่างดาวเหมือน อี.ที. เขามาจากโลกอื่น
คริสตี้เล่าว่า แม่เข้าโรงพยาบาล เธออาจใช้พรที่ 3 แต่ต้องคิดให้ดี ค่าใช้จ่ายในโรงพยาบาลยังเป็นความกังวลของครอบครัว เมื่อน้องคนเล็กเกิด เธอต้องได้รับการถ่ายเลือด โอ-เนกาทีฟ แผลในใจเรื่องแฟรงกี้ย้อนกลับมาเล่นงานซาราห์อีก คริสตี้ตัดสินใจถ่ายเลือดให้น้อง ขณะที่ทำการถ่ายเลือดภาพพรรณนาของเธอลึกซึ้งมาก ช่วงเวลาเดียวกัน มาเทโอจากโลกไปอย่างสงบ และเขาจ่ายเงินค่าโรงพยาบาลให้ครอบครัวนี้ด้วย
สุดท้ายปัญหาจิตวิทยาของจอห์นนีก็ได้รับการบำบัด เมื่อเขากล้าพูดกับลูกว่าเห็นมาเทโอขี่จักรยานผ่านดวงจันทร์ กำลังโบกมืออำลา คริสตี้ขอพรที่ 3 ให้พ่อของเธอบอกลาแฟรงกี้
"วีระศักดิ์ สุนทรศรี"



