'สตีฟ จ็อบส์'อัจฉริยะพลิกโลก | คมชัดลึก

          ไม่เพียงเป็นบรรณาธิการเล่มหนังสือที่เชื่อว่าจะเป็นเบสเซลเลอร์ทันทีที่วางแผง ทว่า สุทธิชัย หยุ่น ยังเป็นผู้ที่ศึกษาชีวิตของ สตีฟ จ็อบส์ อย่างลึกซึ้ง และโอกาสที่จะมีการเปิดตัวหนังสือแปล สตีฟ จ็อบส์ ผลงานการสัมภาษณ์ของ วอลเตอร์ ไอแซคสัน ในวันพุธที่ 14 ธันวาคมนี้ รายการ "มาดาม แมงโก้" จึงขอนัดแนะ "คนข่าว" มาคุยถึงเรื่องราวของคนที่ได้ชื่อว่าสุดพิเศษของโลกใบนี้
 
          ถ้ายังสงสัยว่าทำไมคนถึงตั้งฉายา สตีฟ จ็อบส์ ว่า "อัจฉริยะพลิกโลก" บรรทัดต่อจากนี้มีคำตอบให้ค่ะ  

000 ทำไมเนชั่นถึงหยิบเรื่องราวชีวิตของสตีฟ จ็อบส์ มาจัดพิมพ์เป็นหนังสือ โดยเฉพาะเล่มที่วอลเตอร์ ไอแซคซัน เป็นคนสัมภาษณ์คะ
          สตีฟ จอบส์ เป็นมนุษย์ที่พิสดารมาก เป็นคนที่สร้างสิ่งใหม่ๆ ทั้งโลก ที่คนทั่วไปคิดไม่ถึงตลอด ฉะนั้นเขาเป็นคนที่มีคุณูปการมากต่อทุกวงการ ไม่แค่เพียงเทคโนโลยี หรือคอมพิวเตอร์ หรือไฮเทคเท่านั้น แต่กระทบต่อชีวิตประจำวันของคนมากมายทุกวงการ วงการหนัง วงการเพลง วงการหนัง วงการเกมส์ วงการสื่อ วิธีการอ่านหนังสือพิมพ์ ไม่ต้องอ่านบนกระดาษ แต่อ่านบนไอแพด บนไอโฟน ถือว่าเป็นร้อยๆ ปี ที่จะมีคนอย่างนี้เกิดขึ้น เปรียบเทียบเลยนะครับ ไม่ต่างอะไรกับ เฮนรี่ ฟอร์ดที่ผลิตรถยนต์  หรือเอดิสันที่ผลิตหลอดไฟ เป็นครั้งแรกที่โลกมี ผมก็งงว่าวันที่แกเสียวันที่ 5 ตุลาคม ทำไมคนทั้งโลกถึงคารวะอย่างที่คาดไม่ถึง ถ้าอยู่แกก็คงไม่เชื่อเหมือนกัน ทำไมคนทั้งโลกถึงตื่นเต้นกับแกขนาดนี้ แต่พอเรามานั่งดูมันมีเหตุผล ว่าสิ่งที่ผลิตไม่ว่าไอพอด แมคอินทอช ไอจูน ซื้อเพลง 99 เซ็น ไอโฟน ถ้าไม่ตายไม่รู้จะมีไออะไรออกมาอีก แต่ทำให้ชีวิตคนสะดวกขึ้น
 
          ทีนี้เรารู้ว่า ก่อนตายแกยอมให้วอลเตอร์ ไอแซคสัน บก.ไทม์ แมกกาซีน เขียนประวัติให้ โดยที่จะเปลือยหมดทุกอย่าง โอ้ย แค่นี้ เราก็ตื่นเต้นในฐานะคนข่าว เพราะปกติเขาไม่เคยคุยกับนักข่าว ยกเว้นเปิดตัวสินค้า พอถามเรื่องส่วนตัว ว่าป่วยจริงหรือเปล่า ทะเลาะกับบิลเกตต์ จริงหรือเปล่า สตีฟไม่พูดเลย แต่หนังสือเล่มนี้เป็นการเปิดใจทุกเรื่อง ทั้งเรื่องส่วนตัว ถูกพ่อแม่ทอดทิ้งหรือเปล่า ถูกไล่ออกจากแอปเปิ้ล ทุกอย่างเลย เราก็ซื้อลิขสิทธิ์มาแปลแต่เพียงผู้เดียว ในประเทศไทย

000 ถือว่าเป็นเล่มที่เปิดเปลือยชีวิตหมดเปลือกเลยหรือ
          แกให้สัมภาษณ์ 40 ครั้งใน 2 ปี ก็ใกล้ๆ จะเสียแล้ว ไอแซคซัน ถามสตีฟ จ็อบว่า ถามจริงๆ เหอะ ยูให้ไอเขียนเพราะอะไร สตีฟตอบว่า ข้อ 1. ยูเป็นคนที่กระตุ้นให้คนพูดความจริงได้มากที่สุด 2. ไออยากให้ลูกได้รู้ความจริง เพราะไม่มีเวลาให้กับลูก อยากให้หนังสือเล่มนี้อธิบาย ระหว่างที่ไม่เจอลูก แต่ผมว่าลึกๆ มันมีมากกว่านั้น สตีฟ จ็อบส์ คนที่พ่อแม่ทิ้ง เขาอยากจะจารึกสิ่งที่ตัวเองคิด สิ่งที่ตัวเองทำ เพราะไม่มีใครเขียนเรื่องที่ออกจากปากเขาเลย เป็นความรู้สึกจริงๆ เบื้องหลังแต่ละเรื่อง ตั้งแต่ออกเป็นแมคอินทอช ไอพอด ไอจูน เขาอยากจะบึนทึก หนังสือเล่มนี้บันทึกได้ดีมาก 
 
          เงื่อนไขข้อเดียว เขาจะต้องให้สัมภาษณ์คนอื่นด้วยนะ เมียเขากระซิบบอกเลยนะให้สัมภาษณ์ครอบครัว ลูกน้อง คนที่ไม่ชอบ คู่แค้น อย่างบิลเกตต์ ทั้งมุมมืด ด้านมืดก็เยอะ เป็นคนเห็นแก่ตัว หักหลังเพื่อน ขโมยไอเดีย อะไรอย่างนี้ หนังสือเล่มนี้สนุกมาก

000 ทราบว่าสตีฟ ยอมไม่อ่านต้นฉบับด้วยซ้ำ 
          ผมชื่นชมเขาตรงนี้ เพราะเป็นสิ่งที่เขาต้องการ และไอแซคชั่นก็บอกว่า ถ้าให้เขียนแต่มุมดีๆ เสียชื่อเขาด้วย ผมเป็นนักข่าวต้องคุยทุกแง่ทุกมุม ดราม่ามาก โซนี่คิดต่อทำหนังแล้ว หนังเรื่องนี่จะสนุกกว่าเรื่องโซเชียล เน็ตเวิร์กซะอีก

000 มุมของคุณสุทธิชัย มองว่าสตีฟ จ็อบส์ เป็นคนแบบไหน เห็นว่าเป็นเซ็น ไม่กินผักด้วย
          การที่ศึกษาเซ็น เพราะเขาต้องการสมาธิตัวเอง ตัดเรื่องที่ไม่จำเป็นออก ทุกอย่างอยู่กับพื้น สะท้อนมาถึงการออกแบบ ตัวไอโฟน ไอแพด เรียบง่ายต้องไม่มีอะไรที่ยุ่งยาก ความง่ายคือว่าต้องไม่กดนั่นกดนี่ เซ็นถ่ายทอดเป็นศิลปะในการออกแบบ วิธีคิด เขาเอาชนะคนอื่นด้วยความง่าย

000 คุณสุทธิชัยมีความเหมือนหรือคล้ายสตีฟ จ็อบส์ตรงไหนบ้าง
          ไม่มีหรอกครับ  (หัวเราะ) คนละเรื่องคนละโลก... แต่ผมคิดว่าผมอ่านหนังสือเขาแล้วคิดตรงกัน สิ่งที่เขาทำอยู่ กับสิ่งที่เราทำคือการทำข่าว เราจะถามคนข่าวว่าต้องการอะไร แต่เราไม่สามารถถามคนดูว่าต้องการแบบไหน เขาบอกเราได้ว่าข่าวรูปแบบอื่นที่อยากดูเป็นอย่างไร แต่เราต้องคิดแทนว่าเขาอยากได้อะไร อยากเห็นแบบไหน อย่างเล่าข่าว การวิเคราะห์ข่าวต่อหน้าซึ่งก่อนหน้านี้ไม่มี อย่างนี้เราต้องลองทำดู ต้องเสี่ยง การถามตรงๆ ถามให้เขาโกรธ ถามยั่วเมือ่ก่อนไม่มี เราต้องอัดไปเลย เขาต้องชอบ เพราะถามตรงกับใจเขาเลย นี่ผมคิดว่าน่าจะตรงกับสตีฟ คือไม่ต้องถามว่าผู้บริโภคต้องการอะไร แต่เราคิดไปเลย เราทำตัวเป็นผู้บริโภค และพยายามทำให้เป็นธรรมชาติที่สุด ให้ง่ายที่สุด ให้มันล้ำหน้า ให้ถึงใจผู้บริโภค ให้รับไปและย่อยสลายได้อย่างไม่ยุ่งยากครับ
เรื่องโดย  Madame Mango

*****เปิดตัวหนังสือ "สตีฟ จ็อบส์" โดย วอลเตอร์ ไอแซคสัน ในวันพุธที่ 14 ธันวาคม 2554 เวลา 15.00 น. เป็นต้นไป ณ ลานโปรโมชั่น ชั้น M @ Terminal 21 (สถานีรถไฟฟ้าอโศก)
เวลา 17.10 น. เสวนาโดย คุณสุทธิชัย หยุ่น บรรณาธิการหนังสือ และแขกรับเชิญสุดพิเศษ พระอาจารย์ ว.วชิรเมธี  ศาสตราจารย์ ดร.ไพรัช ธัชยพงษ์ ประธานกรรมการบริหารเนคเทค
คุณปรเมศร์ เหรียญเจริญสุข ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร iStudio บริษัท คอปเปอร์ไวร์ด จำกัด คุณณงลักษณ์ จารุวัฒน์ ผู้แปลหนังสือ  
.............
(หมายเหตุ  'สตีฟ จ็อบส์'อัจฉริยะพลิกโลก:เรื่องเด่นประเด็นดัง โดย... Madame Mang)