บันเทิง

หนังน่าดูของสาวๆ

หนังน่าดูของสาวๆ

16 ก.ย. 2554

หนังคมชัดลึก : I Dont Know How She Does It โดย...นันทขว้าง สิรสุนทร

      ไม่ว่าเราจะเรียกหนังเรื่องนี้ ตามศัพท์อินเทรนด์ว่าอะไร ชิคลิทหรือ flirtationship

      แต่ก็สามารถฟันธงได้ว่า หนังสำหรับผู้หญิงในสุดสัปดาห์นี้ คงไม่มีอะไรเกิน I Dont Know How She Does It ซึ่งมีไอคอนของสาวๆ หรือจะว่าไปสัญญะของยุคสมัยอย่าง ซาราห์ เจสสิก้า ปาร์กเกอร์ มาเป็นสีสันอยู่แล้ว

      นักแสดงคนนี้มีแฟนๆ เยอะมาก โดยเฉพาะสาวออฟฟิศ เพราะเธออยู่ในบทบาทที่เป็นอารมณ์ความรู้สึกเดียวกับสถานะที่ผู้หญิงวัยทำงาน ผจญภัยกับเรื่องรักใคร่

      สำหรับในเรื่องนี้ เธอมารับบทเป็น เคท เร็ดดี้ เป็นทั้งภรรยา แม่ เวิร์กกิ้งวูแมน ผู้สับเปลี่ยนบทบาทในชีวิตได้อย่างน่าอัศจรรย์ใจ ชีวิตของเคทเต็มไปด้วยความยุ่งเหยิง แต่มันก็เข้าทีอยู่เหมือนกัน เธอมีสามีที่วิเศษสุด ริชาร์ด (เกร็ก คินเนียร์) สถาปนิกผู้เพิ่งออกมาตั้งบริษัทของตัวเอง เธอมีลูกที่น่ารักสองคน เอมิลี (เอ็มมา เรย์น ไลล์) ที่เพิ่งอายุหกขวบ และเบน (ธีโอดอร์ และจูเลียส โกลด์เบิร์ก) ทารกน้อยผู้เทิดทูนเธอเป็นที่สุด

      เธอมีงานที่เธอรักเป็นผู้จัดการฝ่ายลงทุนที่สาขาบอสตันของบริษัทการเงินที่มีสำนักงานใหญ่ที่นิวยอร์ก งานของเคททำให้เธอต้องเดินทางบ่อย แต่เธอก็สามารถมีส่วนร่วมกับกิจกรรมหลังเลิกเรียนและการเรียนของลูกสาวเธอได้ไม่ต่างจากแม่ที่เป็นแม่บ้านอย่างเดียว เพื่อนร่วมงาน

      คนรู้จักและญาติของเธอต่างก็พูดเป็นเสียงเดียวกันในเรื่องความสามารถของเคทในการดูแลทุกอย่างให้ดำเนินไปอย่างราบรื่นว่า

      "ฉันไม่รู้ว่าเธอทำได้ยังไง" มันเป็นคำชมที่เคทมักจะยิ้มรับอย่างสุภาพ และอัลลิสัน (คริสตินา เฮนดริคส์) เพื่อนซี้ผู้เป็นแม่ที่ทำงานนอกบ้านเหมือนกัน ฟังพร้อมกับเลิกคิ้วขำๆ ความจริงก็คือ เคทจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าครั้งสุดท้ายที่เธอได้นอนหลับอย่างเต็มตื่นมันเมื่อไหร่กัน และลิสต์สิ่งที่เธอต้องทำก็มีเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ไม่รู้จักจบจักสิ้น

      บางครั้ง เธอก็มาถึงที่ทำงานโดยติดเอาชิ้นส่วนจากอาหารเช้าของลูกๆ มาด้วย

      ซึ่งก็สร้างความสยดสยองให้แก่ โมโม (โอลิเวีย มันน์) เพื่อนร่วมงานบ้างานที่กลัวเด็กขึ้นสมองของเธอ แต่เธอก็ปิดปากเงียบเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวเธอเมื่ออยู่ใกล้เพื่อนร่วมงานที่เป็นผู้ชาย ดินเนอร์แสนโรแมนติกกับริชาร์ดมักจะหมายถึงไมโครเวฟ และพายโฮมเมดสำหรับงานโรงเรียนของเอมิลี การเป็นคุณแม่นักประดิษฐ์นี่เป็นเรื่องของความจำเป็นหรือความผิดของคนเป็นแม่กันแน่นะ

      หลังจากก้มหน้าก้มตาทำหน้าที่ของเธออย่างขยันขันแข็งมาหลายปี เคทก็ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่เมื่อข้อเสนอสำหรับขอเงินลงทุนครั้งใหม่ได้รับการตอบรับอย่างดีจาก แจ็ค อาเบลแฮมเมอร์ (เพียร์ซ บรอสแนน) ผู้บริหารบริษัทในนิวยอร์ก ข่าวดียิ่งไปกว่านั้นก็คือ แจ็คอยากจะเสนอเงินทุนให้แก่ลูกค้ารายใหญ่

      แต่ช่วงเวลาในการยื่นข้อเสนอนี้สั้นมาก ซึ่งก็หมายความว่าเคทจะต้องใช้เวลาอยู่นอกบ้านมากกว่าเดิม เพื่อคุยเรื่องรายละเอียดกับแจ็คในนิวยอร์ก ในขณะเดียวกัน ริชาร์ดเองก็มีข่าวดีของตัวเองเหมือนกัน นั่นคือเขาเพิ่งคว้าสัญญาใหญ่ครั้งแรกหลังจากเปิดบริษัทมา และนี่ก็คือช่วงเวลาสำคัญว่าเขาจะรุ่งหรือจะร่วง

      I Dont Know How She Does It เป็นเรื่องราวที่เหมือนบันทึกประจำวัน ที่เต็มไปด้วยวันที่ยาวนานและค่ำคืนอดหลับอดนอนของหญิงสาวชาวลอนดอน ผู้เป็นทั้งภรรยา แม่และผู้จัดการฝ่ายลงทุน ที่ชื่อว่าเคท เร็ดดี้ หนังสือของเพียร์สัน ที่เขียนขึ้นในมุมมองบุคคลที่หนึ่ง ที่ตรงไปตรงมา เข้าใจตัวเองดี และขำขัน ช่วยเปิดเผยการสับรางที่เรียกกันว่า

      "มีทุกอย่างครบถ้วน" และถูกอกถูกใจผู้อ่านอย่างมากเมื่อมันถูกตีพิมพ์โดยอัลเฟร็ด เอ. น็อปฟ์ในอเมริกาในปี 2002 หนังสือเล่มนี้ติดอันดับเบสต์เซลเลอร์หนังสือปกแข็งของนิวยอร์ก ไทม์นาน 23 สัปดาห์

      แม้ว่าหลายเรื่องในชีวิตประจำวันของเคท เร็ดดี้ จะเป็นเรื่องผู้หญิงๆ แต่เรื่องราวของเธอก็โดนใจคนทั้งสองเพศ จริงๆ แล้ว I Dont Know How She Does It มีกลุ่มแฟนเป็นผู้ชายจำนวนมาก จนในที่สุด ก็ต้องมีการออกแบบปกเสียใหม่เพื่อรองรับเรื่องนั้น

      ทีมผู้สร้าง I Dont Know How She Does It รู้สึกว่าเรื่องราวของเคท เร็ดดี้น่าจะได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นและสร้างความแปลกใหม่ได้บนหน้าจอไม่แพ้ตอนที่มันอยู่ในหน้ากระดาษ ผู้อำนวยการสร้างเจ้าของรางวัลอะคาเดมี อวอร์ด ดอนนา กิกลิออตติ (Shakespeare in Love) ชี้ให้เห็นถึงความเข้าถึงได้ของต้นฉบับที่ยังคงเป็นจริงจนถึงปัจจุบัน "ชีวิตสำหรับคนแบบเคทเร็ดดี้ในโลกใบนี้มีแต่จะยิ่งซับซ้อนขึ้นค่ะ "กิกลิออตติบอก" สำหรับฉันแล้ว นิยายของอัลลิสันเป็นคอมเมดี้สังคมที่คลาสสิก เพราะมันเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวิถีชีวิตของเราในปัจจุบัน ฉันอยากจะเห็นสถานการณ์พวกนี้ และตัวละครพวกนี้โลดแล่นบนหน้าจอค่ะ"

      อัลลิน บรอช แม็คเคนนา มือเขียนบทผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลบาฟตาจาก The Devil Wears Prada เป็นแฟนของนิยายเรื่องนี้อยู่แล้ว ในตอนที่เธอได้รับการทาบทามให้ดัดแปลงบทภาพยนตร์เรื่องนี้ สถานที่ของเรื่องถูกเปลี่ยนจากลอนดอนไปเป็นบอสตัน แต่โครงสร้างหลักของนิยายเรื่องนี้ก็ยังคงเดิม "I Dont Know How She Does It เป็นนิยายเรื่องโปรดของฉันค่ะ ดังนั้นพอฉันมีโอกาสจะได้ดัดแปลงมัน ฉันก็เลยตอบรับในทันที" แม็คเคนนา ผู้รับหน้าที่ผู้ควบคุมงานสร้างของเรื่องด้วยกล่าว

      "ในความคิดของฉัน I Dont Know How She Does It เป็นสิ่งที่อธิบายถึงจุดต่ำสุดและสูงสุดของความพยายามจะทำหน้าที่พ่อหรือแม่ พร้อมไปกับการรักษาหน้าที่การงานเอาไว้ มันเขียนด้วยมุมมองที่น่าขบขัน และเฉพาะเจาะจงมากๆ หนึ่งในเหตุผลที่มีการใช้เสียงบรรยายในหนังเพราะฉันอยากทำให้แน่ใจว่า เราจะรักษามุมมองสุดฮาที่เป็นเอกลักษณ์ของอัลลิสันเอาไว้ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เกี่ยวกับความรู้สึกของการต้องทำโน่นทำนี่เป็นสิบๆ อย่างพร้อมๆ กัน" พูดกันไป พูดกันมา อาจจะนึกภาพไม่ออก

      แต่ถ้าอยากจะให้เคลียร์จริงๆ ไปดูหนังเรื่องนี้เลยดีกว่า เพราะ I Dont Know How She Does It เข้าฉายในมาแล้ว ตั้งแต่เมื่อวาน..