กีฬา-หน้าปก / ผล + หลังเกม+ตารางพรีเมียร์ลีก - บุนเดสลีกา อี-1

กีฬา-หน้าปก / ผล + หลังเกม+ตารางพรีเมียร์ลีก - บุนเดสลีกา อี-1 ทอฟฟี่โทษเชิ้ตดำ ทำเจ๊งวิลล่าคาบ้าน ฮัมบูร์กยิงแพะ2-1 เดวิด มอยส์ โยนบาปให้ผู้ตัดสิน ต่อเวลาทดเจ็บเกินไม่ถึงนาที ทำ "ทอฟฟี่สีน้ำเงิน" เอฟเวอร์ตัน พ่าย "สิงห์ผงาด" แอสตัน วิลล่า 2-3 คาบ้าน ในศึกพรีเมียร์ลีก เมืองผู้ดี ขณะที่ โทนี อดัมส์ ยอมรับ "ปอมปีย์" ปอร์ทสมัธ ฟอร์มแผ่ว ทำได้แค่ออกไปไล่เจ๊า "เดอะ แบ็กกีส์" เวสต์บรอมวิช ทีมอันดับสุดท้าย 1-1 ด้าน "สิงห์เหนือ" ฮัมบูร์ก บุกเข่น "แพะบ้า" โคโลญจน์ 2-1 ในศึกบุนเดสลีกา เมืองเบียร์ ศึกฟุตบอลพรีเมียร์ลีก อังกฤษ นัด "ซูเปอร์ซันเดย์" คืนวันอาทิตย์ที่ 7 ธันวาคม ปรากฏว่า แอสตัน วิลล่า บุกชนะ เอฟเวอร์ตัน 3-2 ถึงถิ่นกูดิสัน ปาร์ค โดย "สิงห์ผงาด" ขึ้นนำก่อนถึง 3 ครั้ง จาก สตีฟ ซิดเวลล์ นาที 1 และ แอชลีย์ ยัง คนเดียว 2 ประตู นาที 54 กับ 90 โดย "ทอฟฟี่สีน้ำเงิน" ไล่ตีเสมอได้เพียง 2 ครั้ง จาก โจลีน เลสก็อตต์ ทั้ง 2 ประตู นาที 30 กับ 90 ส่งผลให้ วิลล่า แข่ง 16 นัด มี 28 แต้ม แซง ฮัลล์ ซิตี้ หนึ่งแต้ม กลับขึ้นไปอยู่อันดับ 5 พื้นที่โควตาสโมสรยุโรป ถ้วยยูฟ่า คัพ เช่นเดิม แถมไล่จี้ อาร์เซนอล ทีมอันดับ 4 พื้นที่ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก เหลือแต้มเดียว ขณะที่เหล่า "เอฟเวอร์โตเนียน" แข่ง 16 นัด มี 22 แต้มเท่าเดิม หล่นสู่อันดับ 8 หลังเกม มาร์ติน โอนีล ผู้จัดการทีมแอสตัน วิลล่า กล่าวว่า "เราได้ผลจบเกมที่มหัศจรรย์มาก ผมไม่สามารถขออะไรได้มากไปกว่านี้ เป็นปาฎิหาริย์ที่ทำให้เราชนะ แต่นั่นก็ต้องขอชมเชยสปิริตของลูกทีมผมทุกคน รวมถึง แอชลีย์ ยัง วันนี้เขาแสดงผลงานระดับโลก เพราะคุณต้องไม่ลืมว่า เอฟเวอร์ตัน กดดันเราได้อยู่ หลังจากถูกนำ เขาตีเสมอได้ทั้ง 2 ครั้ง ที่สำคัญประตูตีเสมอ 2-2 เป็นการยิงในนาทีสุดท้าย" ด้าน เดวิด มอยส์ ผู้จัดการทีมเอฟเวอร์ตัน กล่าวว่า "ผมไม่เข้าใจว่า ทำไมเกมไม่จบตั้งแต่เราตีเสมอ 2-2 เพราะมันครบ 3 นาทีในช่วงทดเวลาเจ็บพอดี ประตูชัยของวิลล่าถูกยิงในนาทีที่ 4 ของช่วงทดเวลาเจ็บ ซึ่งนั่นหมายความว่า มันเลยการทดเวลาเจ็บไปแล้ว เพราะเศษนาทีตรงนั้น มันทำให้เราแพ้ และไม่ได้แม้แต่แต้มเดียว แต่ผมก็ขอตำหนิลูกทีมของผมด้วยว่า กฎพื้นฐานในการเล่นฟุตบอลง่ายๆ ที่เขาลืมไปว่า ในสถานการณ์เช่นนั้น ทำไมเขาไม่เตะบอลให้มันไปไกลๆ ต้องไม่ทำอะไรให้เสี่ยงที่จะเสียการครอบครองบอล สมาธิต้องอยู่กับเกมจนกว่าผู้ตัดสินจะเป่านกหวีดหมดเวลา นอกจากนั้นเหมือนโชคจะไม่เข้าข้างเราในคืนนี้ด้วย เรายิงได้ 2 ประตู ยิงชนคานหนึ่งครั้ง และลูกทีมของผมเล่นกันได้ดี แต่เราแพ้" ส่วนอีกคู่ ปอร์ทสมัธ ทำได้เพียงแค่ออกไปเสมอ เวสต์บรอมวิช อัลเบี้ยน ทีมอันดับสุดท้าย 1-1 ที่สนามเดอะ ฮอว์ธอร์นส์ แถม "เดอะ แบ็กกีส์" ขึ้นนำก่อนจาก โจนาธาน กรีนนิง นาที 39 ขณะที่ "ปอมปีย์" ตีไข่แตกจาก ปีเตอร์ เคราช์ นาที 58 อย่างไรก็ตาม ผลแบ่งหนึ่งแต้มก็ยังทำให้ ปอร์ทสมัธ แข่ง 16 นัด มี 23 แต้ม เขยิบขึ้นสู่อันดับ 7 แต่ เวสต์บรอมวิช ที่แข่ง 16 นัด มี 12 แต้ม ยังอยู่อันดับ 20 เช่นเดิม ทว่าไล่จี้ แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส ทีมอันดับ 19 ในกลุ่มทีมหนีตกชั้นด้วยกัน เหลือหนึ่งแต้ม หลังเกม โทนี อดัมส์ ผู้จัดการทีมปอร์ทสมัธ กล่าวว่า "ผมดีใจที่เรายังมีหนึ่งแต้มกลับมา หลังจากที่เราเล่นกันต่ำกว่ามาตรฐานในครึ่งแรก แต่ก็ต้องยอมรับว่า เราทำแต้มหล่นไป 2 แต้ม ซึ่งมันมีผลทำให้เราห่างจาก ฮัลล์ 3 แต้ม แทนที่จะเป็นแต้มเดียว และนั่นหมายความว่าเราต้องเหนื่อยในการลุ้นพื้นที่ยูฟ่า คัพ มากขึ้นไปอีก" ด้าน โทนี โมวเบรย์ ผู้จัดการทีมเวสต์บรอมวิช กล่าวว่า "ผมต้องการเห็นผลงานของเราเป็นเหมือนช่วงครึ่งแรกในทุกเกม ยกเว้นการเข้าทำประตู เราทิ้งโอกาสมากมายที่จะได้ประตูที่สอง แต่เมื่อไม่ได้ ก็ต้องจบเกมด้วยผลงานไม่ชนะ ไม่ได้ 3 แต้ม เป็นนัดที่ 9 ติดต่อกันในลีกแล้ว" สรุปอันดับคะแนนพรีเมียร์ลีก วันที่ 7 ธ.ค. แข่ง ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย แต้ม ลิเวอร์พูล 16 11 4 1 24 9 37 เชลซี 16 11 3 2 35 6 36 แมนฯ ยูไนเต็ด 15 9 4 2 27 10 31 อาร์เซนอล 16 9 2 5 28 19 29 แอสตัน วิลล่า 16 8 4 4 25 18 28 ฮัลล์ 16 7 5 4 24 25 26 ปอร์ทสมัธ 16 6 5 5 19 23 23 เอฟเวอร์ตัน 16 6 4 6 22 25 22 ฟูแล่ม 15 5 5 5 13 12 20 โบลตัน 16 6 2 8 18 19 20 วีแกน 16 5 4 7 18 20 19 มิดเดิลสโบรช์ 16 5 4 7 16 23 19 สโต๊ค 16 5 4 7 17 27 19 แมนฯ ซิตี้ 16 5 3 8 30 24 18 เวสต์แฮม 15 5 3 7 17 22 18 นิวคาสเซิล 16 3 7 6 19 24 16 สเปอร์ส 15 4 3 8 17 21 15 ซันเดอร์แลนด์ 16 4 3 9 13 25 15 แบล็คเบิร์น 16 3 4 9 17 31 13 เวสต์บรอมวิช 16 3 3 10 12 28 12 สำหรับศึกบุนเดสลีกา เยอรมนี คืนเดียวกันนี้ ฮัมบูร์ก บุกชนะ เอฟซี โคโลญจน์ 2-1 ถึงถิ่นไรน์ เอเนอร์กี โดย "สิงห์เหนือ" ได้ 2 ประตูนำจาก มลาเดน เปตริช ทั้ง 2 ประตู นาที 15 กับ 31 ส่วน "แพะบ้า" ตีไข่แตกจาก มิลิโวเย โนวาโควิช นาที 83 ส่งผลให้ ฮัมบูร์ก แข่ง 16 นัด มี 30 แต้ม ยังอยู่อันดับ 5 พื้นที่ยูฟ่า คัพ ทีมสุดท้าย เช่นเดิม แต่ถูก โวล์ฟสบวร์ก ที่พุ่งขึ้นมาอยู่อันดับ 6 ไล่จี้เหลือ 2 แต้ม เมื่อ "หมาป่า" ชนะ ฮันโนเวอร์ 2-1 ในถิ่นโฟล์คสวาเกน อารีนา ของตัวเอง โดย โวล์ฟสบวร์ก ได้ประตูจาก คริสเตียน ซัคคาร์โด นาที 32 และการทำเข้าประตูตัวเองของ ยิรี สไตจ์เนอร์ นาที 63 ส่วน ฮันโนเวอร์ ได้ประตูจาก สไตจ์เนอร์ คนเดียวกันนี้ นาที 59 แถม ฮันโนเวอร์ ยังต้องสังเวยหนึ่งใบแดง เมื่อ ฟลอเรียน ฟรอมโลวิตซ์ ถูกไล่ออกนาที 81