น่ารัก!แฟนบอลญี่ปุ่นส่งจดหมายภาษาไทยถึง"ชนาธิป"

     สำหรับ "ชนาคุง" กลายเป็นแข้งขวัญใจแฟนบอลชาวญี่ปุ่น หลังทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในลีกสูงสุดของแดนปลาดิบตั้งแต่ปีที่แล้ว ต่อเนื่องมาถึงปีนี้ที่เขายังยึดตำแหน่งตัวจริงได้อย่างต่อเนื่อง

     และล่าสุดหลังเกมที่ ซัปโปโร บุกชนะ จูบิโล อิวาตะ 2-1 เมื่อวันอาทิตย์ (28 เม.ย.) มีแฟนบอลของ "เมสซี่เจ" รายหนึ่งชื่อว่า ฮิโตมิ ซึ่งเป็นชาวญี่ปุ่น ทว่าเจ้าตัวพยายามเขียนจดหมายเป็นภาษาไทย ถึงดาวเตะร่างเล็ก ด้วยข้อความว่า

Dear chanathip

สวัสดี! ฉันยากจนที่ภาษาไทยแต่ขอทรงโปรดยกโทษให้ข้าพระองค์
ขอแสดงความยินดีกับเป้าหมายเมื่อวานนี้!
ฉันร้องไห้เพราะผมมีความสุข
ฟุตบอลของคุณทำให้ฉันมีความสุข
โปรดอยู่ในซัปโปโรในอนาคต
กรุณาทำให้ฉันมีความสุข
ฉันสนับสนุนคุณมากที่สุดในโลก
ฉันพยายามอย่างหนักที่ะทำให้ธง
ดังนั้นโปรดทำมามันเมื่อคุณต่อสู้กับโกเบ!
ฉันหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จที่ดีในอนาคต

รัก!!!!

From Hitomi

ขอบคุณภาพจากเฟซบุ๊ก : Chanathip Songkrasin