Popular Millennial Slang Words

Eng Today โดย ผศ. ชลาธิป ชาญชัยฤกษ์

          ในปี 2018 ที่กำลังจะผ่านพ้นไป มีคำสแลงมากมายที่นิยมใช้กันในหมู่วัยรุ่นหนุ่มสาว หลายคำอาจเสื่อมความนิยมไปตามกาลเวลา แต่หลายคำน่าจะยังใช้กันต่อเนื่องไปในปีหน้า มาดูตัวอย่างคำที่น่าสนใจกันค่ะ         

          Receipts หมายถึง หลักฐานความเสแสร้ง หน้าไหว้หลังหลอกของคนใดคนหนึ่งที่มักขุดมาจากข้อความสนทนาหรือสิ่งที่โพสต์ทางโซเชียลมีเดียในอดีต

          Extra หมายถึง พฤติกรรมที่เว่อร์สุด ๆ

          Sus หมายถึง ที่ทำตัวน่าสงสัยหรือลับ ๆ ล่อ ๆ

          Salty หมายถึง ที่หงุดหงิด

          Mood หมายถึง มีความรู้สึกเช่นเดียวกับรูปดุ๊กดิ๊กหรือโพสต์ของอีกคนหนึ่ง

          Spilling tea หมายถึง บอกความลับหรือซุบซิบนินทา

          Woke หมายถึง ตระหนักถึงสถานการณ์ปัจจุบัน

          Basic หมายถึง สนใจแต่เฉพาะเรื่องดัง ๆ หรือที่อยู่ในกระแส

          Clap back หมายถึง การตอกกลับแบบดุเดือด

          Humble brag หมายถึง ทำเป็นพูดบ่นเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง แต่แอบโอ้อวดตัวเองไปในตัว

          Slay หมายถึง ประสบความสำเร็จ

          Adulting หมายถึง หัดรู้จักโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีความรับผิดชอบ

          Throwing shade หมายถึง พูดจาดูถูกคนใดคนหนึ่ง

          Dead หมายถึง มีความสุขมาก ๆ

          Trolls หมายถึง พวกเกรียนที่ชอบสร้างความหงุดหงิดรำคาญแก่ผู้อื่น

          Stan หมายถึง พวกติ่ง มาจากคำว่า stalker (พวกที่ติดตามดารา คนดัง) + fan (แฟน)

          Ratchet หมายถึง ด้อยคุณภาพ ด้อยค่า

          Gassed หมายถึง หลงตัวเองว่าดีกว่าผู้อื่น

          WOAT เป็นคำย่อมาจากอักษรตัวแรกของวลี Worst of All Time หมายถึง (คน สถานที่ สิ่งของ งานปาร์ตี ฯลฯ) ที่แย่ที่สุด ตรงข้ามกับคำว่า GOAT ที่ย่อมาจากวลี Greatest of All Time

          Dank หมายถึง เจ๋งมาก

          Shook หมายถึง สับสนหรือแทบไม่เชื่อว่าจริง

          Ghost หมายถึง ล่องหนหายตัวไปหลังจากที่ไปเกาะแกะหรือจีบหญิงสาวคนใดคนหนึ่งอยู่สักพัก

          Fam หมายถึง กลุ่มเพื่อนที่สนิทเหมือนกับคนในครอบครัวเดียวกัน

          Mom หมายถึง เพื่อนในกลุ่มซึ่งเป็นคนที่มีความรับผิดชอบมากที่สุด

          Shipping หมายถึง ลุ้นให้คนสองคนเป็นคู่จิ้นกัน

          Lit หมายถึง ตื่นเต้น สนุกสนาน

          Trill หมายถึง จริงแท้ (True and real)

          Dad หมายถึง แบบอย่าง

          Squad หมายถึง กลุ่มเพื่อน

          Hundo P หมายถึง 100 เปอร์เซนต์