"ทรัมป์"-"คิมจองอึน"เซ็นเอกสารปิดท้ายซัมมิต

 

                                        ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐ และนายคิมจองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ เสร็จสิ้นการประชุมสุดยอดครั้งแรก ที่ประเทศสิงคโปร์ และร่วมลงนามในเอกสาร ที่ทรัมป์ระบุว่าเป็นเอกสารที่มีความสมบูรณ์และยืนยันว่ากระบวนการปลดอาวุธนิวเคลียร์เกาหลีเหนือจะเริ่มโดยเร็ว 

 

 

 

 

 

                                        กระนั้น เอกสารฉบับนี้ถูกมองว่า เป็นข้อตกลงกว้างๆไม่มีประเด็นเฉพาะเจาะจง ส่วนใหญ่ ตอกย้ำแถลงการณ์ที่เคยประกาศไปแล้ว ซึ่งเป็นไปตามการคาดการณ์ว่าการประชุมสุดยอดครั้งแรก จะได้ผลลัพธ์เชิงสัญลักษณ์มากกว่าจับต้องได้ 

 

 

                                        หลังจากทั้งสองแลกเปลี่ยนเอกสารที่ลงนามเสร็จสิ้น ทรัมป์ กล่าวว่า เราภูมิใจกับสิ่งที่เราได้ทำในวันนี้ ความสัมพันธ์ของเราและเกาหลีเหนือ และคาบสมุทรเกาหลีจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เราได้พัฒนาสายสัมพันธ์ที่พิเศษ  เราจะร่วมกันจัดการปัญหาใหญ่และอันตรายมากต่อโลก การพบกันครั้งนี้มาไกลเกินกว่าที่ใครจะคาดคิด 

 

 

                                        ประธานาธิบดีสหรัฐกล่าวด้วยว่า ทั้งสองคนได้เรียนรู้กันมากทีเดียว นับตั้งแต่การจับมือครั้งประวัติศาสตร์เป็นครั้งแรกเมื่อช่วงเช้า พร้อมกับชื่นชมคิมว่า "เขาเป็นคนมีความสามารถ ผมได้เรียนรู้ว่าเขารักประเทศของเขามากๆ"  และยกย่องว่า คิมเป็น "นักเจรจาที่ฉลาด และมีคุณค่ามาก" 

 

                                        เมื่อนักข่าวถามว่า ทรัมป์จะเชิญคิมไปเยือนวอชิงตันมั้น เขาตอบว่า "แน่นอน เราจะพบกันอีก และจะพบกันอีกหลายครั้ง 

                                        ด้าน คิม จอง อึน กล่าวว่า เราตัดสินใจทิ้งอดีตไว้เบื้องหลัง และโลกจะได้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ ผมอยากขอบคุณ คุณทรัมป์ ที่ทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้น"