วอชิงตัน-โวยมะกันผวาภัยก่อการร้ายเกินเหตุ หลังพบเด็กแบเบาะหลายคนมีชื่อติดกลุ่มห้ามบิน สำนักข่าวเอพีรายงานเมื่อวันอังคาร (16 ส.ค.) ว่าสหรัฐอเมริกาตกอยู่ในความหวาดผวาภัยก่อการร้ายอย่างหนักจนก่อให้เกิดปัญหาในทางปฏิบัติ ล่าสุดพบทารกแรกเกิดหลายคนถูกห้ามขึ้นเครื่องที่สนามบินทั่วประเทศเพราะมีชื่อซ้ำ หรือคล้ายกับผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายในบัญชีรายชื่อบุคคลห้ามบินของทางการ
สิ่งที่เกิดขึ้นทำให้พ่อแม่ของเด็กเหล่านี้ต้องเสียทั้งเวลา และอารมณ์เพราะนอกจากจะต้องตกเครื่องแล้วยังต้องวิ่งวุ่นเพื่อแฟกซ์หนังสือเดินทาง รวมถึงเอกสารอื่นๆเพื่อยืนยันกับทางสายการบินอีกด้วย หนึ่งในนั้นคือ นางอินกริด แซนเดน แม่ของลูกสาววัย 1 ขวบซึ่งถูกเจ้าหน้าที่สนามบินฟีนิกซ์ห้ามขึ้นเครื่องบินกลับบ้านที่กรุงวอชิงตันในวันขอบคุณพระเจ้า
ทั้งนี้ รายชื่อบุคคลห้ามบินหรือต้องตรวจสอบเป็นพิเศษก่อนขึ้นเครื่องที่ทางการสหรัฐจัดทำขึ้นหลังวินาศกรรม 11 กันยายน 2544 ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากจากไม่กี่สิบรายชื่อเป็นกว่าแสนชื่อ ขณะที่ฝ่ายคัดค้านแย้งว่ารัฐบาลไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลในรายชื่อมากพอจึงทำให้ผู้บริสุทธิ์พลอยได้รับความเดือดร้อนไปด้วยหากมีชื่อเหมือนคนในบัญชี
รายงานข่าวแจ้งว่าแม้แต่บุคคลมีชื่อเสียงอย่างวุฒิสมาชิกเอ็ดเวิร์ด เอ็ม เคนเนดี ส.ส.จอห์น ลูอิส และนายเดวิด เนลสัน ดาราละครทีวีตลกเรื่อง "ดิ แอดเวนเจอร์ส ออฟ ออสซี่ แอนด์ แฮร์เรียต" ก็ถูกห้ามขึ้นเครื่องเพราะมีชื่อซ้ำกับบุคคลในบัญชีรายชื่อห้ามบิน
นางซานเดนกล่าวว่าทั้งโมโหแล้วก็ประหลาดใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น และไม่เข้าใจว่าตัวเองดูเป็นภัยคุกคามตรงไหนเพราะเธอกำลังตั้งท้องใหญ่มาก ด้านนางซาราห์ ซาโปลสกี และสามีก็ประสบเหตุคล้ายคลึงกันเมื่อเดือนที่แล้วที่สนามบินนานาชาติดัลเลสนอกกรุงวอชิงตัน เมื่อพนักงานออกตั๋วของสายการบินแจ้งว่าลูกชายวัย 11 เดือนของเธอมีรายชื่อติดบัญชีดำของรัฐบาล ซึ่งกว่าครอบครัวนี้จะขึ้นเครื่องได้ก็ต้องเสียเวลาไปครึ่งชั่วโมงให้พนักงานแฟกซ์พาสปอร์ตของลูกชายไปยืนยันกับทางสายการบิน และกรอกเอกสารบางอย่าง
ปัจจุบันคณะบริหารความปลอดภัยในการขนส่งได้แนะนำให้สายการบินเลิกห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 12 ขวบขึ้นเครื่อง หรือต้องตรวจสอบเป็นพิเศษถึงแม้จะมีรายชื่อซ้ำกับบัญชีดำก็ตาม แต่ก็ยังมีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอยู่ตามสนามบินใหญ่เป็นประจำอยู่ดี