เอ่ยปากชี้แนะให้นักเตะรุ่นน้องอย่าง "ไกเซอร์น้อย" มิชาเอล บัลลัค กองกลางอดีตกัปตันทีมเลือกที่จะตัดสินใจ "รีไทร์" ด้วยการโบกมืออำลาหันหลังให้ทีมลูกหนังเมืองเบียร์แต่โดยดี แม้มิดฟิลด์วัย 33 ปีรายนี้ที่ต้องพักรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บบริเวณข้อเท้าได้ตั้งเป้าคัมแบ็คหวังไปทวงตำแหน่งกัปตันทีมกลับคืนมาอีกครั้งหนึ่ง

     แต่ทว่า "อินทรีเหล็ก" ชุดนี้กลับไม่จำเป็นต้องพึ่งพาการนำทัพของ "ไกเซอร์น้อย" อีกต่อไปเสียแล้ว หลังโชว์ฟอร์มในศึกฟุตบอลโลก 2010 ได้อย่างยอดเยี่ยมเหลือเกิน แถม ฟิลิปป์ ลาห์ม ฟูลแบ็คตัวเก่งที่ได้รับการแต่งตั้งให้ทำหน้าที่กัปตันทีมยังสามารถสวมบทบาทเป็นผู้นำคนใหม่ได้เป็นอย่างดีอีกด้วย จึงทำให้ มัทเธอุส ในฐานะนักเตะรุ่นพี่ต้องเอ่ยปากชี้แนะให้ บัลลัค เลือกที่จะเป็นฝ่ายก้าวเดินออกไปจากทีมลูกหนังเมืองเบียร์ดีกว่า เนื่องจากมิดฟิลด์ตัวเก๋ารายนี้ได้แปรสภาพกลายเป็นส่วนเกินของทีมชุดนี้ที่เต็มไปด้วยนักเตะแข้งเด็กรุ่นน้องไปเสียแล้ว          
     "เยอรมนี สามารถทำผลงานได้ดีมาก เมื่อปราศจาก บัลลัค แถมยังประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากอีกด้วย และผู้เล่นภายในทีมทุกคนเริ่มมีการพูดถึงเรื่องผู้นำคนใหม่ และคนที่มีอิทธิพลมากที่สุดในทีม ผมเชื่อมั่นในความมุ่งมั่นของ บัลลัค ที่ต้องการกลับมารับใช้ทีมชาติอีกครั้ง แต่เขาควรที่จะเลือกตัดสินใจอำลาทีมชาติดีกว่า เนื่องจากทีมชุดนี้โชว์ฟอร์มได้อย่างแข็งแกร่งมาก ซึ่งไม่จำเป็นต้องมีเขาร่วมทีมอีกต่อไป"