(8ก.ค.) ปารีส บุตรสาวคนที่สองวัย 11 ขวบของราชาเพลงป็อป ไมเคิล แจ๊คสัน ผู้ล่วงลับสร้างความตื้นตันใจด้วยการกล่าวต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก ในระหว่างพิธีไว้อาลัยบิดา ที่"สเตเปิลส์ เซ็นเตอร์"ในนครลอส แองเจลีส ท่ามกลางสายตาผู้ชมในงาน และผู้ชมการถ่ายทอดสดหลายล้านคนทั่วโลกโดยตอบโต้ต่อเสียงซุบซิบนินทาเรื่องความแปลกของชีวิตครอบครัวของเธอ ปารีสกล่าวขณะพยายามกลั้นน้ำตาว่า ตั้งแต่เธอเกิดมา แจ๊คสันได้ทำตัวเป็นบิดาที่ดีที่สุดที่คนอื่นจะคาดฝันได้ (Daddy has been the best father you could ever imagine) เธอแค่ต้องการบอกว่า เธอรักเขามากเหลือเกิน ก่อนจะสะอึกสะอื้น
(คลิป-http://www.youtube.com/watch?v=sW0rEvnfPGQ)
ปารีสกับพี่ชายและน้องชายคือ ปริ้นซ์ ไมเคิลวัย 12 ปี กับปริ้นไมเคิลที่ 2 วัย 7 ขวบ เข้าร่วมพิธีไว้อาลัยโดยนั่งระหว่างปู่กับย่า คือ โจและแคเธอลีน ที่ด้านหน้าของโลงทองคำ 14 กระรัตที่บรรจุศพของบิดา ปารีสร้องไห้หลายครั้งระหว่างที่ดารานักร้องพากันขึ้นกล่าวไว้อาลัยบิดา ขณะที่น้องชายคนสุดท้อง นั่งเล่นกับตุ๊กตาแจ๊คสันที่อยู่บนตัก ปารีสลุกขึ้นยืนและปรบมือเมื่อ"อัล แชปตัน"ผู้นำด้านสิทธิมนุษยชน พูดกับเด็กๆโดยตรง ด้วยน้ำเสียงดุเดือดว่า บิดาของพวกเธอไม่มีอะไรที่แปลกประหลาด สิ่งที่เขาต้องต่อสู้ด้วยนั้นแปลกประหลาด แต่เขาก็รับมือได้
หลังจากคำกล่าวไว้อาลัยจากพี่ชายของแจ๊คสัน คือ เจอร์ไมน์และมาร์ลอน ปารีสผู้แต่งชุดดำแบบเรียบๆ และสวมริสแบนด์สีขาว ได้บอกว่าเธอต้องการจะพูด มีการปรับไมโครโฟนให้พอดีกับตัวเธอขณะที่น้าสาวคือจาเน็ต แจ๊คสัน กล่าวอย่างอ่อนหวานว่าพูดซิจ๊ะ (Speak up) นอกจากนี้ ในช่วงปิดท้ายพิธีไว้อาลัย ปารีสกับพี่ชายและน้องชายคือ ปริ้นซ์ ไมเคิลวัย 12 ปี กับปริ้นไมเคิลที่ 2 วัย 7 ขวบ ต่างได้ร่วมกับเหล่าดาราและนักร้องบนเวที ร้องเพลง "We are the World." อำลาบิดาด้วย
นับเป็นครั้งแรกที่โลกได้เห็นทั้งสามคนอย่างเต็มตา เพราะที่ผ่านมา แจ๊คสันผู้เป็นนักร้องที่เป็นที่รู้จักกันดีมาตั้งแต่อายุ 5 ขวบ พยายามปกป้องลูกๆจากสาธารณชนอย่างแข็งขัน รวมทั้งการใช้ผ้าคลุมหน้าหรือสวมหน้ากากในที่สาธารณะ และพวกเขาไม่ได้ปรากฏตัวต่อสาธารณชนนับจากการเสียชีวิตอย่าง กระทันหันของแจ๊คสันเมื่อ 25 มิถุนายน ที่ยังไม่ทราบผลชันสูตร แต่ระบุในขั้นต้นว่าเกิดจากอาการหัวใจหยุดเต้น
ทางการนครลอสแองเจลิสของสหรัฐ ออกใบมรณะบัตรของไมเคิล แจ็คสัน ราชาเพลงป็อปแล้วเมื่อวันอังคาร วันเดียวกับที่มีพิธีศพเป็นการส่วนตัวภายในครอบครัวและพิธีไว้อาลัยอย่างยิ่งใหญ่ในนครลอสแองเจลิส หลังจากเขาเสียชีวิตอย่างกระทันหันเมื่อวันที่ 25 มิถุนายนขณะมีอายุ 50 ปี
แต่ใบมรณะบัตรฉบับนี้ยังไม่ได้ระบุสาเหตุการตาย และพิมพ์คำว่า "รอแจ้งภายหลัง"ไว้เนื่องจากเจ้าหน้าที่นิติเวชยังต้องรอผลตรวจทางพิษวิทยา นอกจากนี้เอกสารฉบับนี้ระบุว่า แจ็คสันเป็นชายผิวดำอายุ 50 ปี ผ่านการหย่าร้าง และมีอาชีพเป็นนักดนตรี รวมทั้งระบุว่าสุสานฟอเรสต์ ลอว์น เมมโมเรียล พาร์ค ในฮอลลีวู้ด ฮิลส์เป็นสถานที่ตั้งศพชั่วคราวของเขา ข้อมูลที่ระบุในใบมรณะบัตรนี้ได้รับแจ้งจากลา โตยา แจ็คสัน น้องสาวของเขา ส่วนสถานที่ฝังศพยังไม่ได้ระบุไว้
และหลังจากเสร็จสิ้นพิธีไว้อาลัยที่สนามกีฬาสเตเปิลส์ เซ็นเตอร์ ครอบครัวได้ไปรับประทานอาหารกลางวันที่โรงแรมเบเวอร์ลี ฮิลส์ และโฆษกของครอบครัวปฏิเสธที่จะแสดงความเห็นเกี่ยวกับรายงานข่าวของสื่อท้องถิ่นที่บอกว่าโลงศพถูกเคลื่อนย้ายไปสถานที่แห่งหนึ่ง และจะไม่กลับไปยังสุสานฟอเรสต์ ลอว์น ทำให้ตอนนี้มีการคาดการณ์ต่างๆนานาเกี่ยวกับสถานที่ฝังศพของเขา ก่อนหน้านี้เจอร์เมน พี่ชายของเขาเคยบอกว่าอยากให้ร่างของน้องชายได้นอนอย่างสงบที่คฤหาสน์เนเวอร์แลนด์ แต่ตามกฎหมายไม่อนุญาตให้ฝังศพนอกสุสาน
คาดโลงศพแจ็คสันเวทีสเตเปิลส เซ็นเตอร์โลงเปล่า
ทั้งนี้มีหลายคนเชื่อกันว่า "ราชาเพลงป๊อป " ไมเคิล แจ็คสัน ได้ถูกฝังไปแล้ว ที่สุสานฟอร์เรสต์ ลอว์น ในฮอลลีวู้ด ฮิลส์ เมื่อวานนี้ หรือตั้งแต่ก่อนที่จะมีการจัดพิธีไว้อาลัยอย่างเป็นทางการที่สนามกีฬาสเตเปิลส์ เซ็นเตอร์ ในลอส แองเจลิส แต่แล้วก็ปรากฎว่า ได้มีการยกโลงสีทองออกมา หลังจากเสร็จสิ้นพิธีไว้อาลัยเป็นการส่วนตัวนาน 1 ชั่วโมง ท่ามกลางความคาดหมายว่าจะเป็นโลงศพของแจ็คสัน แต่ก็ไม่มีการเคลื่อนย้ายโลงศพออกจากลานจอดรถ ส่งผลให้เกิดข้อสงสัยเรื่องแผนการจัดพิธีศพในขั้นสุดท้ายขึ้นมาอีก และสิ่งที่คนส่วนใหญ่เชื่อก็คือ ศพของแจ็คสันอาจถูกนำออกไปยังสถานที่ที่เป็นความลับแห่งใดแห่งหนึ่ง
มีบางคนเชื่อถึงขั้นที่ว่า ครอบครัวอาจฝังศพของแจ็คสันไปแล้วอย่างลับ ๆ ก่อนจะมีพิธีไว้อาลัยอย่างเป็นทางการ และคิดว่า โลงศพที่เอาขึ้นไปบนเวทีเพื่อให้ฝูงชนได้ร่วมกล่าวคำอาลาเป็นครั้งสุดท้ายบนเวทีเป็นโลงเปล่า และถ้าเป็นโลงเปล่าจริง มันก็จะไม่ถูกส่งกลับไปยังสุสาน ฟอร์เรสต์ลอว์น และเมื่อคืนนี้ได้มีการเปิดเผยเอกสารที่รั่วออกมาเกี่ยวกับใบมรณะบัตรของเขาว่า สุสานแห่งนี้เป็นเพียงสถานที่เก็บศพ "ชั่วคราว" ของเขาเท่านั้น
แหล่งข่าวยืนยันว่า ครอบครัวแจ็คสันยังคงมุ่งมั่นในแผนการที่จะให้แจ็คสันได้นอนหลับตลอดกาลที่คฤหาสน์เนเวอร์แลนด์ ในซานตา บาร์บาร่า แต่แผนการฝังร่างเขาไว้ที่นี่ในตอนแรก ขัดต่อข้อกฎหมายของรัฐ ที่ห้ามการฝังศพนอกสุสานโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นกรณีพิเศษ แต่ยังมีอีกวิธีหนึ่งคือการเผาศพและนำเถ้ากระดูกไปโปรย หรือไม่ก็ตั้งเป็นอนุสรณ์สถานบรรจุศพเลียนแบบเกรซแลนด์ของเอลวิส เพรสลีย์ และเปิดให้แฟน ๆ เข้าชมไปเลย และเมื่อคืนที่ผ่านมา ครอบครัวของแจ็คสันก็ไม่ได้พูดเลยว่า พวกเขาจะฝังศพแจ็คสัน
ครอบครัวแจ็คสันและเพื่อนสนิทประมาณ 100 คน ต่างกล่าวลาเขา ที่ฮอลล์ ออฟ ลิเบอร์ตี้ ที่ฟอร์เรสต์ลอว์น เมมโมเรียล พาร์ค ก่อนจะที่โลงศพจะถูกยกออกไปยังรถขนศพที่รออยู่ เพื่อเดินทางต่อไปยังสนามกีฬาสเตเปิลส์ เซ็นเตอร์ ที่สาธารณชนเฝ้ารอชมพิธีไว้อาลัยจากทั่วโลก ซึ่งการประกอบพิธีเป็นการส่วนตัวมีขึ้นหลังจากพวกเขาไปรวมตัวกันที่บ้านโจกับแคทเธอรีน พ่อและแม่ของแจ็คสัน ที่เอ็นซิโน่ ในซาน เฟอร์นานโด แวลลีย์ และหลังจากนั้น โจกับแคทเธอรีน พร้อมด้วยเจเน็ตและลา โทย่า กับพวกญาติ ๆและเพื่อน ได้ขึ้นขบวนรถไปร่วมพิธีไว้อาลัย
ขบวนรถประกอบด้วย รถยนต์ยี่ห้อโรลส์-รอยซ์ สีดำ 5 คัน, คาดิแล็ค 3 คัน และแรนจ์ โรเวอร์ อีก 10 คันเดินทางจากบ้านไปยังสุสาน การสัญจรในลอส แอลเอ ต้องหยุดนิ่ง จากการที่ตำรวจต้องปิดถนนฟรีเวย์ชั่วโมงเร่งด่วน แต่จะให้ขบวนรถขนศพไปติดอยู่ท่ามกลางจราจรก็คงไม่เหมาะสม แต่ขบวนรถขนศพของแจ็คสัน ทำให้นึกถึงขบวนรถพระศพของเจ้าหญิงไดอาน่า เมื่อปี 2540 ที่มีขบวนรถจักรยานยนต์ตำรวจขนาบรถยนต์หลายคันที่วิ่งไปบนถนนที่ว่างเปล่า แฟน ๆ พากันขึ้นคอยดูสะพานข้ามถนนไฮเวย์ พร้อมกับโบกมือและโยนดอกไม้ลงไปบนรถขณะที่แล่นผ่านด้านล่าง
ตอนที่มีการทำพิธีไว้อาลัยฮอลล์ ออฟ ลิเบอร์ตี้ ภายในสุสานฟอร์เรสต์ ลอว์น เป็นการส่วนตัว ไม่มีแฟน ๆ ไปอยู่ที่ด้านนอกสุสาน เพราะตำรวจได้ปิดถนนทางเข้าทั้งหมด แต่สุสานแห่งนี้เป็นที่ฝังศพนางมาร์ธ่า บริดจ์ ยายของแจ็คสัน เช่นเดียวกับ ดอลอเรส มาร์เทส อดีตภรรยาของติโต พี่ชายของแจ็คสัน ที่เสียชีวิตเพราะถูกฆาตกรรม เมื่อ 15 ปีก่อน ก็ถูกฝังที่นี่เช่นกัน ส่วนผู้เข้าร่วมพิธีที่สำคัญคือ นางแคทเธอรีน มารดาของแจ็คสัน และลูก 3 คนของแจ็คสัน ได้แก่ ปริ๊นซ์ วัย 12 ขวบ, ปารีสวัย 11 ขวบ และแบล็งเก็ตวัย 7 ขวบ ที่ต่างเกาะกุมมือกันแน่น ส่วนพี่ชายของแจ็คสันคือ ติโต แรนดี้ เจอร์เมน ได้ตรงไปที่โลงพร้อมกับเพื่อนเพื่อกล่าวคำอำลาเป็นครั้งสุดท้าย ทุกคนสวมชุดสีดำ และร่ำไห้อย่างเปิดเผยในหว่างสวมกอดซึ่งกันและกัน
หลังจากพวกเขาได้เดินออกมา และเห็นได้ชัดเจนว่า พวกเขาสวมชุดสูทสีดำ บางคนผูกไทสีแดงและบางคนผูกไทสีทอง แต่ที่เหมือนกันก็คือ สวมถุงมือสีขาวหนึ่งข้าง เพื่อขึ้นขบวนรถไปกับรถบรรทุกโลงศพที่มีรถตำรวจนำ มุ่งหน้าไปยังสเตเปิลส์ เซ็นเตอร์ ขณะที่ด้านบนมีเฮลิคอปเตอร์ราว 20 ลำ บินตามไปในเส้นทางสู่สนามกีฬา แหล่งข่าวระบุว่า ทางครอบครัวต้องการให้เส้นทางการเดินทางของศพแจ็คสัน เต็มไปด้วยความเศร้าและอาลัยรัก เหมือนเมื่อครั้งที่มีการนำรถบรรทุกพระศพเจ้าหญิงไดอาน่า จากพระราชวังเคนซิงตันไปยังวิหารเวสต์มินเตอร์ ระยะทาง 4 ไมล์ ที่มีนักการเมืองและสมาชิกในพระราชวงศ์ไปร่วมไว้อาลัย สถานที่ฝังศพไมเคิล แจ็คสัน ยังเป็นปริศนา ขณะที่ค่าใช้จ่ายการจัดงานไว้อาลัยก็เป็นที่สนใจเช่นกัน
สถานที่ฝังศพแจ็คสัน ยังเป็นปริศนา
เว็บไซท์บันเทิง อี เอ็นเทอร์เทนเม้นท์ รายงานว่า หลังจากโลงศพสีทองอร่ามของราชาเพลงป๊อปไมเคิล แจ็คสัน ที่ปกคลุมด้วยช่อดอกไม้สีแดงงดงาม ถูกนำออกไปจากสเตเปิลส์ เซ็นเตอร์ แล้วและสมาชิกในครอบครัวได้กลับไปพักผ่อนที่เบเวอรีย์ วิลไชร์ โฮเทล นั้น แหล่งข่าวระบุว่า โลงศพของแจ็คสัน ได้ถูกนำขึ้นรถพยาบาลไปยังจุดหมายปลายทางที่เป็นความลับ และแม้ตำรวจลอส แองเจลีส จะยืนยันว่า ไม่มีขบวนรถของครอบครัวแจ็คสัน กลับไปยังฟอเรสต์ ลอว์น เมมโมเรียล พาร์ค ที่ครอบครัวใช้จัดพิธีไว้อาลัยให้แจ็คสันเป็นการส่วนตัวก่อนหน้านี้ แต่เพื่อนและโฆษกอย่างไม่เป็นทางการของครอบครัวแจ็คสันอย่าง มาเจสติก แม็กนิฟิเซนต์ เปิดเผยต่อ อี! นิวส์ ว่า ศพของแจ็คสันถูกส่งกลับไปยังฟอเรสต์ ลอว์น และได้เตรียมการไม่ให้มีสื่อมวลชนเข้าใกล้อย่างเด็ดขาด
แต่จากสำเนาใบมรณะบัตรที่มีการเปิดเผยก่อนหน้านี้ ได้มีการระบุชื่อ ฟอเรสต์ ลอว์น ในฐานะ สถานที่เก็บศพ ซึ่งหมายความว่า อาจใช้เก็บศพเขาหลังการเสียชีวิต แต่ไม่ได้หมายความจะถูกใช้เป็นที่ฝังศพของเขาด้วย
ขณะเดียวกัน แม้พิธีไว้อาลัยแจ็คสันจะเกิดขึ้นและจบลงแล้ว แต่ผู้คนก็ยังคงอยากรู้ว่า พิธียิ่งใหญ่ที่เพิ่งผ่านพ้นไปใช้งบประมาณไปเท่าใด มีรายงานว่า งานนี้ที่ต้องอาศัยความช่วยเหลือเป็นพิเศษจากสำนักงานตำรวจลอง แองเจลิส หรือ LAPD ทำให้ต้องใช้งบถึง 3 ล้าน 5 แสนดอลล่าร์ หรือกว่า
120 ล้านบาท แต่แจน เพอร์รี่ รักษาการนายกเทศมนตรีลอส แองเจลิส กล่าวว่า ทางลอส แองเจลิสมีงบประมาณช่วยเหลือเพื่อเป็นเกียรติแก่แจ็คสันด้วย และล่าสุด เขาเปิดเผยว่า มีแฟน ๆ จำนวนมาก พากันบริจาคเงินสนับสนุนการจัดงานไว้อาลัยให้แจ็คสัน
เพอร์รี่ กล่าวว่า เขาได้รับอีเมลจำนวนมากจากบรรดาแฟน ๆ ที่แสดงความจำนงค์จะบริจาคเงินที่มีตั้งแต่ 10 หรือ 25 ดอลล่าร์ และในขณะที่มีกระแสข่าวว่ามีคนไม่พอใจที่มีการเอาเงินภาษีมาใช้จ่ายในเรื่องนี้ในช่วงที่เศรษฐกิจถดถอย แต่เพอร์รี่กลับชี้ให้เห็นในด้านดีเกี่ยวกับจำนวนของผู้บริจาคที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างไม่ขาดสาย และไม่ยอมให้ความเห็นในเรื่องข่าวลือที่ว่า ในจำนวนผู้บริจาคมีเพื่อนของแจ็คสันที่เป็นคนดังและสปอนเซอร์ของเขาด้วย