¤ÅÔ»¢èÒÇ ÀÙÁÔÀÒ¤·ÑèÇä·Â